# Décision concernant les couleurs cantonales, les armoiries et le sceau du canton (110.300)

**Jurisdiction:** CH-AG
**Canonical URL:** https://legislator.ch/fr/law/ch/ag/110.300/110-300-decision-concernant-les-couleurs-cantonales-les-armoiries-et-le-sceau-du-canton
**Official Source:** https://ag.clex.ch/app/de/texts_of_law/110.300

## Provisions

### § 1 Décision concernant les couleurs cantonales, les armoiries et le sceau du canton

1. Les couleurs du canton sont le noir et le bleu clair.

### § 2 Décision concernant les couleurs cantonales, les armoiries et le sceau du canton

1. Les armoiries se composent d'un écu divisé dans le sens de la longueur, dans le champ droit noir, une rivière blanche, dans le champ gauche bleu, trois étoiles blanches, en haut et en bas de l'écu des sections, dans la première desquelles les mots «Suisse Alliée», dans la dernière : «Canton d'Argovie» sont inscrits en noir sur or.

### § 3 Décision concernant les couleurs cantonales, les armoiries et le sceau du canton

1. Le sceau cantonal contiendra les armoiries décrites ci-dessus.

### § 4 Décision concernant les couleurs cantonales, les armoiries et le sceau du canton

1. La chancellerie du gouvernement, le tribunal d'appel et les tribunaux doivent porter sur leurs sceaux le même emblème, en omettant les inscriptions situées en haut et en bas, lesquelles seront remplacées par «Canton d'Argovie» en haut et la désignation de l'autorité à laquelle il appartient en bas.

### § 5 Décision concernant les couleurs cantonales, les armoiries et le sceau du canton

**1. Sur les sceaux de plusieurs autres autorités, autres que celles qui viennent d'être nommées, le futur Petit Conseil prendra les dispositions appropriées.**

### § 6 Décision concernant les couleurs cantonales, les armoiries et le sceau du canton

1. Les couleurs du canton doivent être apposées sur tous les bâtiments qui lui appartiennent ainsi que dans tout endroit où il était d'usage jusqu'à présent d'indiquer la couleur de l'État.

### § 7 Décision concernant les couleurs cantonales, les armoiries et le sceau du canton

1. Cette décision doit être imprimée, lue publiquement et affichée aux endroits habituels.