Legislator Jurisprudence & Législation
act_1981_23 MT

ACT No. XXIII of 1981 AN ACT to amend the Commissioners for lustice Act, 1981.

5 Articles / Dispositions · Malte
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Texte législatif (5 Articles)

Malta Government Gazette — Act 1981 23 — ACT No. XXIII of 1981 AN ACT to amend the Commissioners for lustice Act, 1981.

I assent.

(L.S.)

ANTON BUTTIGIEG

President

30th June, 1981

ACT No. XXIII of 1981

AN ACT to amend the Commissioners for lustice Act, 1981.

BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and

consent of the House of Representatives, in this present Parliament

assembled, and by the authority of the same, as follows:-

Malta Government Gazette — Act 1981 23 — ACT No. XXIII of 1981 AN ACT to amend the Commissioners for lustice Act, 1981.

This Act may be cited as the Commissioners for Justice

(Amendment) Act, 1981, and shall be read and construed as one with

the Commissioners for Justice Act, 1981, hereinafter referred to as "the

principal Act".

Malta Government Gazette — Act 1981 23 — ACT No. XXIII of 1981 AN ACT to amend the Commissioners for lustice Act, 1981.

In section 3 of the principal Act, for the words "subsection (3)

section 3 of the of section 8" wherever they occur, there shall be substituted in each case

the words "subsection (2) of section 8".

Malta Government Gazette — Act 1981 23 — ACT No. XXIII of 1981 AN ACT to amend the Commissioners for lustice Act, 1981.

The proviso to section 6 of the principal Act shall be amended

as follows

(a) in the English text thereof, for the words "subsection (5)

of section 5 of this Act" there shaH be substituted the words "sub­

section (4) of section 5 of this Act"; and

(b)

in the Maltese text thereof, for the words "s-subartikolu

(5) ta' dan l-Att" there shall be substituted the words "s-subartikolu

(4) ta' l-artikolu 5 ta' dan l-Att",

A

Malta Government Gazette — Act 1981 23 — ACT No. XXIII of 1981 AN ACT to amend the Commissioners for lustice Act, 1981.

In subsection (4) of section 8 of the principal Act, for the words Amendment of

"subsection (3) of this section" there shall be substituted the words s�ti�n 8 of the

pnnclpal Act.

"subsection (2) of this section".

Passed by the House of Representatives at Sitting No. 517 of the 29th June, 1981.

C.AGIUS

Speaker

c. MIFSUD

Clerk to the House of Representatives

Ippubblikat mit-Taqsima tat-Tagħrif - Kastilja

P"blished by the Information Division - Kastilia

-

MitllU għ fl-Istamperija tal-Gvern

Prillled

the Govemment Printing Press

at

-

-

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →