ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament (act_1980_15) | MT

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Preambolu — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

A

Suppliment tal-Gazzetta ta i -Gvern ta' Malta, Nru. 13,730, 9 ta' Mej j u, 1980

Taqsima A

MALTA

ATT Nru. XV ta' 1·1980

ACT No. XV of 1980

ATT maħruġ

b'liġi mill-Parlament

AN ACT enacted by the Parliament

ta' Malta.

of Malta.

AN ACT further to amend the Spirits

A Tf biex ikompli jemenda I·Ordinanza

Ordinance, Capo 64.

ta' l-Ispirti, Kap. 64.

Nagħti l-kunsens tiegħi.

(L.S.)

J. J. CREMONA

Aġent President

9 ta' Mejju, 1980

ATT Nru. XV ta' H980

ATT biex ikompli jemenda l-Ordinanza ta' [-[spirti, Kap. 64.

IL-PRESIDENT, bil-parir u l-kunsens tal-Kamra tad-Deputati,

imlaqqgħa f'dan il-Parlament, u bI-awtorita ta' l-istess, ħareġ b'liġi dan

li ġej:-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 1 Titolu fil-qosor. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Dan l-Att jista' jissejjatl l-Att ta' 1-1980 li jemenda l-Ordinanza

ta' l-Ispirti, u għandu jinqara u jiftiehem ħaġa waħda ma' l-Ordinanza

ta' l-Ispirti, hawnhekk iżjed 'il quddiem imsejħa "il-liġi prinċipali".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 2 Emenda ta' l-artikolu 2 tal-liġi prinċipali. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Fl-artikolu 2 tal-liġi prinċipali

minflok it-tifsira ta' "qawwa"

għandu jidħol dan li ġej

""gradi Gay Lussac (0 G.L.)" tfisser il-qawwa alkolika

b'volum ta' taħlita ta' ilma u ethanol espressa bħala partijiet ta'

alkol kull 100 parti tat-taħlita, liema qawwa alkolika tiġi aċċertata

bil-mezz ta' idrometru ta' l-alkol skond it-Tabelli ta' l-Alkol Inter

nazzjonali;" .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 3 Enlenda ta' l-artikolu 12 tal-liġi prinċipali. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Fis-subartikolu (1) ta' l-artikolu 12 tal-liġi prinċipali minflok

il-kelma "gallun" għandhom jidħlu l-kliem "ħames litri".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 4 Emenda ta' l-artikolu 14 tal-liġi prinċipali. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Fis-subartikolu (5) ta' l-artikolu 14 tal-liġi prinċipali minflok

il-kliem "ta' prova" għandhom jidħlu "57° Gay Lussac".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 5 Emenda ta' l-artikoiu 15 tal-Jiġi prinċipali. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Fil-paragrafi (ċ) u (e) tas-subartikolu (1) ta' l-artikolu 15 tal-liġi

prinċipali minflok il-kelma "galluni" kull fejn tinsab għandha tidħol

f'kull każ il-kelma "litri".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 6 Emenda ta' l-artikolu 17 tal-liġi prinċipali. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Fis-subartikolu (1) ta' l-artikolu 17 tal-liġi prinċipali, minflok

il-kliem "al prool" għandhom jidħlu l-kliem "b'57° Gay Lussac".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 7 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Fis-subartikolu (1) ta' l-artikolu 20 tal-liġi prinċipali minflok

Emenda ta'

l-artikolu 20

il-kliem "disa' deċimi ta' gallun ta' spirtu af prooi" u "mitt gallun"

tal-liġi prinċipali.

għandhom jidħlu rispettivament il-kliem "disa' deċimi ta' litru ta' spirtu

b'57° Gay Lussac" U "mitt litru".

L-artikolu 21 ta l-liġi prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 8 Emenda ta' l-artikolu 21 tal-liġi prinċipali. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

(a) fis-subartikoli (1) u (2) tiegħu. il-kliem "ta' Sykes" għand

hom j itħassru; u

(b) fis-subartikolu (4) tiegħu, minflok il-kliem "minn erba'

gradi ta' qawwa skond l-idrometru ta' Sykes" għandhom jidħlu l

kliem "minn żewġ gradi u nofs Gay Lussac".

l-artikolu 22 tal-liġi prinċipali Emenda

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 9 ta' l-artikolu 22 tal-liġi prinċipali. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Minflok is-subartikolu (1)

ta'

għandu jidħol dan li ġej

"22. (l) Kull distillatur għandu jkollu u jżomm fid-disti1le

rija tiegħu ktieb tar-records fl-għamla li ġejja u li jkun fih it-tagħrif

li ġej -

żmien minn

sa

------ ,-----_. _--_ ._---

KONT TA' L-ISPIRTU

KONT TAL-MOST

Spirtu fabbrikat

Most attenwat

Most ippreparat

.....

u'.l

o

S

Għandhom jimtlew mill-uffiċjal meta jikkunsinna

l-ispirtu mir-reċipjent koJlettur

*

bi d -distiIlatur.".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 10 Emenda ta' l-artikolu 23 taJ-1iġi prinċipali. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Minflok is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 23 tal-liġi prinċipali

għandu jidħol dan li ġej

"23. (1) Kull distillatur għandu jżomm fid-distil1erija tiegħu

ktieb-depożitu fil-għamla li ġejja u li jkun fih it-tagħrif li ġej --

· -

�=�- '··�

I K w ;�t ita mi ;r

Bilanċ ta'

reċipjent

I

Ikkunsinnat

l-aħħar

kollettur ta'

kont

§"

---- --- ------ --- --j-- I --r-

l-ispirtu

-

I

;.

I

�

o

.g

]

.....

-

I I

- ._

----'--'---

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 11 Emenda ta' l-artikolu 31 tal-Jiġi prinċipali. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

L-artikolu 31 tal-liġi prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej

(a) fis-sub artikolu (2) tiegħu, minflok il-kliem "il-mitt gallun"

għandhom jidħlu l-kliem "l-erba' mija u ħamsin litru"; u

(b) fis-subartikolu (4) tiegħu, minflok il-kliem "ħamsa u għox

rin gallun" għandhom jidħlu l-kliem "mitt litru",

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 12 Emenda ta' l-artikolu 33 tal-liġi prinċipalI. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

L-artikolu 33 tal-liġi prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej

(a) fis-subartikolu (1) tiegħu minflok il-kliem "ħamsa u għox

rin gallun" għandhom jidħlu l-kliem "mitt litru"; u

(b) fis-subartikolu (2) tiegħu minflok il-kliem "ħames galluni"

u "ħamsa u erbgħin gallun" għandhom jidħlu rispettivament il

kliem "għoxrin litru" u "mitejn litru".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 13 Emenda ta' l-artikolu 34 tal-liġi prinċipali — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

L-artikolu 34 tal-liġi prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej

(a) fis-subartikolu (2) tiegħu minflok il-kliem

"ta'

prova"

għandhom jidħlu l-kliem "b'57° Gay Lussac"; u

(b) fis-subartikolu (3) tiegħu minflok il-kliem

proof"

"af

għandhom jidħlu l-kliem "b'57° Gay Lussac".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 14 Etnenda ta' l-artikolu 35 tal-liġi prinċipali. — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 35 tal-liġi prinċipali għandu

jiġi emendat kif ġej

(a) fil-paragrafu (ċ) tiegħu minflok il-kliem "bil-prova" għand

hom jidħlu l-kliem "b'57° Gay Lussac"; u

(b) fil-paragrafi (e) u (f) tiegħu minflok il-kliem "ta' prova"

għandhom jidħlu l-kliem "b'57° Gay Lussac".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Fis-subartikoli (1), (2) u (3) ta' l-artikolu 36 tal-liġi prinċipali Emenda ta'

minflok il-kliem "ta' prova" kull fejn jinsabu għandhom jidħlu f'kull l-artikolu 36

tal-Jiġi prinċipali.

każ il-kliem "b'57° Gay Lussac".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 16 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Is-subartikolu (3) ta' l-artikolu 39 tal-liġi prinċipali għandu

E menda ta'

jiġi emendat kif ġej

taj-Jiġi prinċipali,

(a) minflok il-kliem "ta' prova" kull fejn jinsabu għandhom

jidħlu f'kull każ il-kliem "b'57° Gay Lussac";

(b) fil-paragrafu (a) tiegħu minflok il-kliem "żewġ galluni fil

mija ta' spirtu ta' prova" għandhom jidħlu l-kliem "żewġ litri fil

mija ta' spirtu b'57° Gay Lussac";

(ċ) fil-paragrafu (b) tiegħu minflok il-kliem "nofs gallun fil

mija ta' spirtu ta' prova" għandhom jidħlu l-kliem "nofs litru fil

mija ta' spirtu b'5JO Gay Lussac", u

(d) fil-paragrafu (ċ) tiegħu minflok il-kliem "gallun fil-mija

ta' spirtu ta' prova" għandhom jidħlu l-kliem "litru fil-mija ta' spirtu

b'57° Gay Lussac".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 17 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Fl-artikolu 42 tal-liġi prinċipali minflok il-kliem "f'pulzieri tal

Emenda ta'

l-artikolu 42

likwidu" għandhom jidħlu l-kliem "f'ċentimetri tal-likwidu".

tal-liġi plinċipaJi.

Minflok l-artikolu 49 tal-liġi prinċipali għandu jidħol dan li Sostituzzjoni la'

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 18 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

l-artikolu 49

ġej

tal-liġi prinċipal i.

"49.

(I)

F'kull clepożt ta' spirti għandu jinżamm ktieb im

sejjaħ "Registru ta' Dħul u Ħruġ", fil-għamla ta' hawn taħt -

.-. . "- .......... -.-. -_

Kont ta' l-ispirti li jidħlu ! Kont

tal-kunsinni

Nuqqas

.

...-......... -----....... --..... _. '. -- " ' · · _- ' _

·

- .. '- '''1'

-._-

ro

(J

:�

ro

.....

;::l

.....

l-<

VJ

.N'

.....

VJ

(!)

�

ro

-9

,5

.§

(J

-r::;

ro

-

ro

.....

<zl

VJ

....

�

Q

<zl

;;...

0'

;;...

ro

. Q)

j

ro

.5

.E

.(J

ro

�

ro

..c

ro

;::l

l=I

::s

.....

tJ

.....

;;...

;::l

-r::;

't:l

ro

,!.<I

't:l

.S

't:l

ro

't:l

ro

l-<

.....

ro

.�

.....

€l

<zl

�

ro

l-<

::s

l-<

.�

ro

�

of)

S

�

of)

�cd

,!.<I

l-<

�

::l

°

�

cd

�

.....

<zl

.:f.

.....

t-

�

-r::;

(!)

�

.....

o

::s

""'

-r::;

tr)

$:1

.....

�ro

cd

:0

ro

.....

.s

ro

:0

�ro

ro

.s

::s

�

.....

�

.....

�

l-<

..c

�

ro

�

.....

of)

.s

.....

�

s

.....

l-<

tJ

l-<

tJ

. ...

'0

.....

cd

ro

.....

ro

(!)

.

ro

....

.....

�

....

.....

...4

�

Q

�

::.a

�

Q

.

--1--" \- -'\--'-"r-- ·--·-r-----r --I---I i"

.

..

·

..

.

....

.....

..

.

.-" ... �� .

.".p----"-.,,, .... ,._"""�--_ .• _ ............ _ .... �_

_-.._ . -,_.-'""_.�.-"

_

"'.".,..,.,..,._--_

---, ...... _,-�_._---

(2) F'kull depożt ta' s pi rt i għandu jinżamm ukoll ktieb

imsejJaħ "Ktieb tal-mandati" f i l -għamla ta ' h awn taħt -

I

Kont ta' l-ispirti li jidħlu

Nuqqas

Kont tal-kunsinni

::!

. ....,

N

�

"t

-6

::!

"-'

-

'"@

u

..c

ro

....

"-'

.

r/l

::!

....:l

..r

:>-.

"t

�

c':l

ro

c.?

..c

on

t-

.....

-

lħ

:0

u

ro

"-'

.....

.

V'J

.�

j

-

>.

�ro

ro

;.J

ro

l-<

t-

c:'d

.....

I

;�

lħ

:0

..c

·c

.�

.....

;:l

(Data tal-kunsinna) ................ ,'

(Firma ta' l-Uffiċjal)

"

.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 19 Emenda tal l-artikolu 50 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

Fis-subartikolu (1) ta' l-artikolu 50 t a l - l iġ i p r inċipa l i minflok

il-kliem "disa' gal1uni" u "ħamsa u għoxrin gallun" għandhom jidħlu

rispettivament il-kliem "erbgħin litru" u "mitt litru".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 29 Emenda tal l-artikolu 51 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

F is -s u b a r ti k o l u (1) ta' l-artikolu 5] tal-li,ġi prinċipali minflok

il-kliem "żewġ galluni" għandhom j i dħlu l-kliem " għ axa r titri".

21. Fl - a r t ikolu 52 tal-liġi prinċipali minflok il·kliem "żewġ galluni"

għand ho m jidħlu l-kliem "għaxar litri".

22. Fil-paragrafu (a) tas-subartikolu (4) ta' l-a r t ik o l u 54 tal-liġi

minflok il-kliem "f'galluni ta' p r o v a " għandhom jidħlu l-kliem

prinċipali

" f ' I i t r i b'57° Gay Lussac".

L - a r t ik olu 58 tal- l iġ i p r in ċ i p a l i għandu jiġi emendat kif ġej

23. (a) fis-subartikolu (2) t iegħu minflok il-kelma " gal 1 u n i " għan

dha tidħol i l - k e l m a "Iitri", u

(b) fis-subartikolu (9) tiegħu minflok il-kliem "af proo!"

għaIJdhom jidħlu l-kliem "b'S7° Gay Lussac".

24. Fis-subartikoli (1) u (2) ta' l-artikolu 60 tal-liġi prinċipali min

Emenda ta'

flok il-kliem "galluni ta' spirti ta' prova skond l-idrometru Sykes (prova

ta' Londra)" għandhom jidħlu l-kliem "litri ta' spirti b'S7° Gay Lussac

skond l-id rom etru".

25. Fis-subartikolu (1) ta' l-artikolu 62 tal-liġi prinċipali l-kelma

"Sykes" għandha titħassar.

tal-Jiġ; prinċipali.

26. Minflok is-subartikolu (2) ta' l-artikolu 63 tal-liġi prinċipali

Emenda tn'

għandu jidħol is-subartikolu ġdid li ġej

tal-liġi prinċipali.

"(2) Jekk il-kwantita ta' spirti ikkalkolata b'57° Gay Lussac

tinsab fi żmien li jittieħed il-kont li taqbeż il-kwantita li, skond il

ktieb-depożtu tan-negozjant jew bejjiegħ bl-imnut, imissha tinsab

għandu. il-kwantita żejda tkun suġġetta għal konfiska. u n-negoz

jant jew il-bejjiegħ bl-imnut jeħel multa ta' mhux iżjed minn mitt

lira flimkien mal-multa ta' għaxar ċenteżmi għal kull litru żejjed.".

"

27. FI-artiko1u 64 tal-liġi prinċipali. minflok il-kliem "ta' prova

għandhom jidħlu l-kliem "b'Sr Gay Lussac".

28. L-artikolu 67 tal-liġi prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej

(a) minflok is-subartikolu (l) tiegħu għandu

jidħol

is-sub

artikolu ġdid li ġej

"(1) Kull min ikollu għandu spirti kontra l-liġi jeħel

multa ta' mhux iżjed minn mitt lira flimkien ma' multa oħra

ta' għaxar ċenteżmi għal kull litru jew parti ta' litru ta' spirti

li jkunu hekk għandu, u dawn l-ispirti jistgħu jiġu maqbuda

u konfiskati. "; u

(b) fis-subartikolu (2) tiegħu minflok il-kliem "żewġ galluni"

għandhom jidħlu l-kliem "għaxar litri".

29. Fis-subartikolu (1) ta' l-artikolu 82 tal-Jiġi prinċipali, minflok

galluni" għandhom jidħlu l-kliem "għaxar litri".

"żewġ

il-kliem

Fis-sub-paragrafu (b) tal-paragrafu 2 ta' l-Iskeda li tinsab mal-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1980 15 — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Art. 30 Emenda ta' — ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament Official ↗

"7.6 ċentimetri".

Mgħoddi mill-Kamra tad-Deputati fis-Seduta Nru. 392 tas-7 ta' Mejju, 1980.

C. AGIUS

Speaker

C. MIFSUD

Skrivan lal-Kamra tad-Deputati

ATT Nru. XV ta' 1·1980 ACT No. XV of 1980 ATT maħruġ b'liġi mill-Parlament AN ACT enacted by the Parliament

Table of Provisions (22)

Statutory Text (22 Provisions)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?