Decree of 7 January 1994 Approving Agricultural Mutual Reinsurance Funds
Statutory Text (2 Provisions)
Pursuant to Article L. 321-1 of the Insurance Code, the agricultural mutual reinsurance funds mentioned hereinafter are approved to conduct in France the operations corresponding to the following classes of Article R. 321-1 of the aforementioned Code
Caisse régionale d'assurances mutuelles agricoles Loire-Bourgogne (Loire-Burgundy Regional Agricultural Mutual Insurance Fund), whose registered office is in Orléans (45058), 25, boulevard Jean-Jaurès
1 Accident.
2 Sickness.
3 Motor vehicle hull.
4 Railway rolling stock hull.
5 Aircraft hull.
6 Hull of ships, boats and other craft (sea, lake and river).
7 Goods in transit.
8 Fire and natural forces.
9 Other damage to property.
10 Motor third party liability.
11 Aircraft third party liability.
12 Ship, boat and other craft third party liability (sea, lake and river).
13 General third party liability.
14 Credit.
15 Suretyship.
16 Miscellaneous financial loss.
17 Legal expenses.
Caisse régionale d'assurances mutuelles agricoles du Nord-Est (North-East Regional Agricultural Mutual Insurance Fund), whose registered office is in Reims (51068), rue Léon-Patoux
1 Accident.
2 Sickness.
3 Motor vehicle hull.
4 Railway rolling stock hull.
5 Aircraft hull.
6 Hull of ships, boats and other craft (sea, lake and river).
7 Goods in transit.
8 Fire and natural forces.
9 Other damage to property.
10 Motor third party liability.
11 Aircraft third party liability.
12 Ship, boat and other craft third party liability (sea, lake and river).
13 General third party liability.
14 Credit.
15 Suretyship.
16 Miscellaneous financial loss.
17 Legal expenses.
The Director of the Treasury at the Ministry of Economy and the Director of Farms, Social Policy and Employment at the Ministry of Agriculture and Fisheries shall be responsible, each within their respective sphere of competence, for the implementation of this Order, which shall be published in the Official Gazette of the French Republic.