Resolution of the Synodal Council concerning the Establishment of the Boundaries of the Roman Catholic Church Parishes in the Area of the City of Zurich
Statutory Text (1 Articles)
182.11
Decision of the Synodal Council
on the Definition of the Boundaries of the Roman
Catholic Parishes in the Area
of the City of Zurich¹
(of 18 March 2013)²
The Synodal Council¹ resolves
1. Zurich-Allerheiligen
From the intersection of the Oerlikon-Wettingen railway line with
Seebacherstrasse, along Seebacherstrasse and Glaubtenstrasse
to the junction with Rebhüsliweg, from there in a southerly direction
to the district boundary Affoltern-Höngg, along the district boundaries
Affoltern-Höngg, Affoltern-Wipkingen and Unterstrass-Wipkingen
to the southern end of the sports field of the Schweizerischer Bankverein,
then along Hofwiesenstrasse to its intersection with
Wehntalerstrasse, along Wehntalerstrasse to the Oerlikon tunnel exit,
from there along the Zurich–Winterthur railway line to
Affolternstrasse, along Affolternstrasse to its intersection
with Birchstrasse, along Birchstrasse to the Oerlikon-Wettingen railway line,
following this railway line to Seebacherstrasse.
2. Zurich-Bruder Klaus
From Birchsteg along the boundary with the Roman Catholic
Parish of Zurich-Allerheiligen to the southern end of the sports field
of the Schweizerischer Bankverein, then along Hofwiesenstrasse
to Schaffhauserplatz, subsequently along Riedtlistrasse and
along Winterthurerstrasse to the valley station of the Rigi-Viertel cable car,
along the cable car line to the mountain station and then along
Germaniastrasse and Batteriestrasse to their intersection
with the district boundary Oberstrass–Fluntern, along the district
boundaries Oberstrass-Fluntern, Oberstrass–Oerlikon and Unterstrass-
Oerlikon to Birchsteg.
1.4.14-84
1
182.11
Roman Catholic Parishes of the City of Zurich
3. Zurich-Dreikönigen³
From the outflow of the Schanzengraben from Lake Zurich along the
district boundary Enge–Altstadt, then via Sihlhölzlibrücke on the Sihl
to the bridge near Giesshübel station; then from the latter
along the Sihltalbahn to its crossing of the Sihl in Brunau,
subsequently along the district boundary Enge-Wollishofen to the
Lake Zurich shore at the lido.
4. Zurich-Erlöser
From the Lake Zurich shore at Tiefenbrunnen along the city boundary to
Witellikerstrasse, from there along Witellikerstrasse, along
Forchstrasse and along Russenweg to Burgwies, then along
Wildbach downstream to Drahtzugstrasse, along Drahtzug-
strasse, along Hammerstrasse and along Höschgasse to
their intersection with Mühlebachstrasse, subsequently along
Mühlebachstrasse and along Feldeggstrasse to the Lake Zurich shore
at Seefeldquai.
5. Zurich-Guthirt
From the northern part of Käferberg along the district boundary Wipkin-
gen-Höngg to the Limmat, along the Limmat upstream to Korn-
hausbrücke, then along Kornhausstrasse and along Rot-
buchstrasse to Schaffhauserplatz, from there along the boundaries
with the Roman Catholic parishes of Zurich-Bruder Klaus
and Zurich-Allerheiligen to the intersection of the district boundaries
Wipkingen-Höngg and Wipkingen-Affoltern in the northern part of Käfer-
berg.
6. Zurich-Heilig Geist
From the northern part of Hönggerberg along the city boundary to the
Limmat, along the Limmat upstream to the boundary with the Roman
Catholic parish of Zurich-Guthirt, along this boundary to
the northern part of Käferberg, from there along the district boundary
Affoltern-Höngg to the northern part of Hönggerberg.
2
Roman Catholic Parishes of the City of Zurich
182.11
7. Zurich-Heilig Kreuz
From the Limmat at Eggbühl along the city boundary to its
intersection with the district boundary Albisrieden-Altstetten, following
this district boundary to Albisrieden cemetery, then along
Untermoosstrasse to its junction with Altstetterstrasse,
from there in a straight line to the junction of Mathysweg with
Bachwiesenstrasse, thereupon along Bachwiesenstrasse, along
Freilagerweg, along Flurstrasse, along Rautistrasse and along
Flüelastrasse to their intersection with Edelweissstrasse,
from there along the district boundary Albisrieden-Altstetten to
Letzigraben, subsequently along the district boundaries Altstetten-
Wiedikon, Altstetten-Aussersihl and Altstetten-Industriequartier to
the Limmat, along the Limmat downstream to the city boundary at
Eggbühl.
8. Zurich-Oerlikon
From Birchsteg along the boundary with the Roman Catholic
parish of Zurich-Bruder Klaus to its intersection with
Waldhüslistrasse in Zürichbergwald, from there in a straight line to the
junction of Luegislandstrasse with Winterthurerstrasse, along
Luegislandstrasse, along Tulpenstrasse and along Überland-
strasse to the street fork Überlandstrasse-Wallisellenstrasse, from
there in a northerly direction to the Glatt, along the Glatt downstream to
the city boundary, subsequently along the city boundary and the district
boundary Schwamendingen-Seebach to the Riedgrabenweg underpass,
then following the Zurich–Winterthur railway line to
Birchsteg.
9. Zurich-Wiedikon
From Letzigraben along the district boundaries Altstetten-Wiedikon
and Albisrieden-Wiedikon to the junction of Schaufelberger-
strasse with Gutstrasse, from there along Schaufelbergerstrasse,
along Birmensdorferstrasse, along Wasserschöpfi and along
Friesenbergstrasse to their intersection with the Uetlibergbahn,
following this railway line to the railway bridge at Giesshübel, sub-
sequently along the boundary with the Roman Catholic parish
of Zurich-Dreikönigen to Sihlhölzlibrücke and from there along
the district boundary Aussersihl–Wiedikon to Letzigraben.
1.4.14-84
3
182.11
Roman Catholic Parishes of the City of Zurich
10. Zurich-Liebfrauen
From the Lake Zurich shore at Stadttheater along the district boundaries
Altstadt-Riesbach, Altstadt-Hottingen and Fluntern-Hottingen to
the intersection of the district boundary Fluntern–Hottingen with Berg-
strasse, then along Bergstrasse, along Hochstrasse, along
Hinterbergstrasse and along Toblerstrasse to Spyriplatz,
subsequently along the district boundary Fluntern–Oberstrass to
its intersection with Batteriestrasse, thereupon along the boundaries
with the Roman Catholic parishes of Zurich-Bruder Klaus
and Zurich-Guthirt to Kornhausbrücke, from there along the Limmat
upstream to Quaibrücke.
11. Zurich-Witikon
From the eastern part of Adlisberg along the district boundaries Hottingen-
Witikon and Hirslanden-Witikon to Loorengutweg, subsequently
along Loorengutweg to its junction with Eschen-
haustrasse, from there along Loorenbach and Stöckentobelbach
downstream to Witikonerstrasse, along Witikonerstrasse to the
elevation 510 m, following the 510 m contour line to Wehrenbach
and then along Wehrenbach and the city boundary to the
eastern part of Adlisberg.
11 a. Zurich-Maria-Hilf
As of 1 November 1975, in place of the former Roman Catholic
parish of Zurich-St. Franziskus, two independent parishes,
Zurich-St. Franziskus in the Wollishofen district and
Zurich-Maria-Hilf in the Leimbach district, shall be formed. The boundary
between the new parishes shall coincide with that between the Evangelical
Reformed parishes of Zurich-Leimbach and Zurich-
Wollishofen.
12. Zurich-Maria Lourdes
From Riedenholz along the district boundary Seebach-Affoltern to
the intersection with the Oerlikon-Wettingen railway line, from there along
the boundary with the Roman Catholic parish of Zurich-Aller-
heiligen to the Zurich–Winterthur railway line, following this railway line
to the Riedgrabenweg underpass, thereafter along the boundary
4
Roman Catholic Parishes of the City of Zurich
182.11
with the Roman Catholic parish of Zurich-Oerlikon to
the city boundary, along the city boundary to Riedenholz.
13. Zurich-St. Anton
From the Lake Zurich shore at Seefeldquai along the boundary with the
Roman Catholic parish of Zurich-Erlöser to the intersection
of the city boundary with Witellikerstrasse, following the city boundary
to Wehrenbach, from there along the boundary with the Roman Catholic
parish of Zurich-Witikon to Dreiwiesenstrasse,
subsequently along Dreiwiesenstrasse, along Adlisbergstrasse,
along Känzelistrasse, along Weiherholzstrasse, along Kur-
hausstrasse, along Dolderstrasse and along Bergstrasse to
their intersection with the district boundary Fluntern–Hottingen, from
there along the boundary with the Roman Catholic parish
of Zurich-Liebfrauen to the Lake Zurich shore at Stadttheater.
14. Zurich-St. Felix und Regula
From Letzigraben along the boundary with the Roman Catholic
parish of Zurich-Wiedikon to the Zurich–Thalwil railway line,
following this railway line to the Langstrasse underpass, from
there along the district boundaries Aussersihl–Industriequartier and Aussersihl–
Altstetten to Letzigraben.
15. Zurich-St. Franziskus
From the Lake Zurich shore at the lido along the boundary with the
Roman Catholic parish of Zurich-Dreikönigen to Bru-
nau, then along the Sihl upstream to Höcklerbrücke, from there
along the district boundary Wiedikon–Leimbach to Falletsche
and subsequently along the city boundary to the Lake Zurich shore at
Horngasse.
As of 1 November 1975, in place of the former Roman Catholic
parish of Zurich-St. Franziskus, two independent parishes,
Zurich-St. Franziskus in the Wollishofen district and
Zurich-Maria-Hilf in the Leimbach district, shall be formed. The boundary
between the new parishes shall coincide with that between the Evangelical
Reformed parishes of Zurich-Leimbach and Zurich-
Wollishofen.
1.4.14-84
5
182.11 Roman Catholic Parishes of the City of Zurich
16. Zurich-St. Gallus
From the Glatt at Auzelg along the boundaries with the Roman
Catholic parishes of Zurich-Oerlikon and Zurich-Bruder
Klaus to Frauenbrünneli in Zürichbergwald, from there along the district
boundary Schwamendingen-Fluntern to its intersection
with the city boundary in Sägentobel, then along the city
boundary to the Glatt at Auzelg.
17. Zurich-St. Josef
From the Limmat at Hardturm sports field along the district
boundary Industriequartier-Altstetten to the Zurich-Baden railway line,
then along the boundary with the Roman Catholic parish
of Zurich-St. Felix und Regula to the Langstrasse underpass,
from there following the district boundary Industriequartier-Aussersihl
to Hauptbahnhof and along the Sihl and Limmat downstream
to Hardturm sports field.
18. Zurich-St. Katharina
From Riedenholz along the city boundary to the northern part of
Hönggerberg, from there along the boundary with the Roman Catholic
parish of Zurich-Heilig Geist to the northern part of
Käferberg, subsequently along the boundaries with the Roman
Catholic parishes of Zurich-Allerheiligen and Zurich-Maria
Lourdes to Riedenholz.
19. Zurich-St. Konrad
From Albisrieden shooting range along the city boundary to the
area of Hohenstein, from there along the district boundary Albisrieden-
Wiedikon to Triemli, subsequently along Birmens-
dorferstrasse to the junction of Schaufelbergerstrasse, then
along the boundaries with the Roman Catholic parishes of Zurich-
Wiedikon and Zurich-Heilig Kreuz to Albis-
rieden shooting range.
6
Roman Catholic Parishes of the City of Zurich
182.11
20. Zurich-St. Martin
From Sägentobel along the boundaries with the Roman Catholic
parishes of Zurich-St. Gallus, Zurich-Bruder Klaus and Zurich-
Liebfrauen to the intersection of Bergstrasse with the district boundary
Fluntern-Hottingen, subsequently along the boundaries with the Roman
Catholic parishes of Zurich-St. Anton and Zurich-Witikon
to the eastern part of Adlisberg, from there along the city
boundary to Sägentobel.
21. Zurich-St. Peter und Paul
From Lake Zurich at Quaibrücke along the Limmat downstream to
Platzspitz, then along the Sihl upstream to Hauptbahnhof,
from there along the Zurich–Thalwil railway line to Wiedikon
station, subsequently along the boundaries with the Roman Catholic
parishes of Zurich-Wiedikon and Zurich-Dreikönigen to
the outflow of the Schanzengraben from Lake Zurich.
22. Zurich-St. Theresia
From the junction of Schaufelbergerstrasse with Birmens-
dorferstrasse along the boundary with the Roman Catholic parish
of Zurich-St. Konrad to the area of Hohenstein, from
there along the city boundary to Falletsche, then along the boundaries
with the Roman Catholic parishes of Zurich-St. Fran-
ziskus and Zurich-Dreikönigen to the bridge of the Sihltalbahn at
Giesshübel, subsequently along the boundary with the Roman Catholic
parish of Zurich-Wiedikon to the junction of
Schaufelbergerstrasse with Birmensdorferstrasse.
1 By decision of the Synodal Council of 18 March 2013, the decision
of the Government Council on the definition of the boundaries of the Roman Catholic
parishes in the area of the City of Zurich of 7 November 1963
(LS 182.11) is adopted unchanged into the law of the Roman Catholic
Corporation as of 1 April 2014; the Synodal Council replaces the Government Council
as the issuing authority.
2 OS 41, 538 and GS I, 778; OS 69, 96.
3 Version according to RRB of 23 November 1983 (OS 48, 828). In force since
1 January 1984.
1.4.14-84
7