Act on Conciliation Procedures for Disputes Arising Under the Gender Equality Act in Public Employment Relationships
Table of Provisions (10)
Statutory Text (10 Articles)
1 The Parity Conciliation Authority for Disputes Jurisdiction
under the Gender Equality Act of March 24, 19956 within the meaning of § 58 and Duties
GOG5 (Conciliation Authority) is responsible for discrimination law
disputes arising from public-law employment relationships under
cantonal and communal law.
2 The Conciliation Authority performs the duties according to Art. 201 CPC7
B. Applicable Law
In addition to the following provisions, the following are analogously applicable
a. Art. 202–206 CPC7,
b. the general provisions of the CPC7 concerning the procedure and the procedural provisions of the JuPA5 applicable to civil proceedings.
1 The conciliation procedure is voluntary for employees.
2 Employers are obliged to participate in the conciliation procedure.
1. 1. 11 - 71
1
177.12 Conciliation Procedure for Disputes under the Gender Equality Act
Introduction
Interim
Measures
Disclosure
of Personal
Data
Conclusion of
the Procedure
a. Protocol
b. Negotiation
Outcome
Costs
Legal Remedies
1 The request must be submitted within the appeal period against the
first-instance order. The invocation of the conciliation authority does not
interrupt the appeal period. To preserve
this period, the appeal must be filed with the competent authority.
The filing does not need to contain either a motion or grounds.
2 Anyone affected by discrimination that is not based on an
order may invoke the conciliation authority at any time.
If the conciliation authority is called upon before an order has been issued, the authority responsible for issuing the order shall, upon request, take the necessary precautionary measures. In the case of collegiate bodies, the chairperson is authorized to do so in urgent cases.
To the extent that it is suitable and necessary to prove discrimination or non-discrimination, personal data of employees not involved in the proceedings may be disclosed in conciliation proceedings.
1 The conciliation authority records the result of the negotiations in the minutes. Article 209 para. 2 CPC7 applies mutatis mutandis to these minutes.
2 The conciliation authority forwards the minutes to the competent appellate authority in pending proceedings.
1 If an agreement is reached, the employer issues, to the extent necessary, a corresponding order.
2 If no agreement is reached, the appellate body sets a deadline for submitting the applications and substantiating them, if the dispute is based on an order. In other other cases, the employer is obliged, upon request, to issue an appealable order.
The conciliation proceedings are free of charge. For the rest,
Articles 113 and 115 CPC7 apply by analogy.
pursuant to Art. 319 et seq. CPC7 appealable to the High Court.
1 OS 65, 564.
2 Entry into force: January 1, 2011.
3 ABI 2009, 1489.
4 ABI 2010, 513.
5 LS 211.1.
6 SR 151.1.
7 SR 272.
2