Legislator · Canton of Zurich · Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
177.111 VVOOEPOL CH-ZH

Art. 169 : Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Open official source ↗ Full Act (184 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 169

1 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1999 in Kraft.

2 Die nachstehenden Verordnungen, Vollziehungsbestimmungen herigen Rechts

und Beschlüsse werden auf diesen Zeitpunkt aufgehoben: . . .11

1.4.25-128

53

177.111 Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

3 Frühere Weisungen und Richtlinien der Personalkommission gel-

ten bis zum Erlass sie ersetzender Bestimmungen weiter, sofern sie

dem Personalgesetz², der Personalverordnung³ und dieser Verordnung

nicht widersprechen.

Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 17. April 2019

(OS 74, 311)

I. Lehrpersonen, Vikarinnen und Vikare, die dem Lehrpersonal-

gesetz unterstehen, steht bis zum Inkrafttreten der Änderung der Lehr-

personalverordnung vom 17. April 2019 folgender Ferienanspruch zu

a. bis und mit dem Kalenderjahr, in dem sie das

20. Altersjahr vollenden 5 Wochen

b. vom Beginn des Kalenderjahres an, in dem sie das

21. Altersjahr vollenden 4 Wochen

c. vom Beginn des Kalenderjahres an, in dem sie das

50. Altersjahr vollenden 5 Wochen

d. vom Beginn des Kalenderjahres an, in dem sie das

60. Altersjahr vollenden 6 Wochen

II. Ferienansprüche, die bis zum Inkrafttreten der Verordnungs-

änderung entstanden sind und nicht bezogen wurden, sind von § 124

Abs. 3 ausgenommen.

Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 31. März 2021

(OS 76, 165)

Der bezahlte Vaterschaftsurlaub gemäss § 96 a Abs. 1 gilt bei Ge-

burt eines Kindes ab dem 1. Januar 2021.

Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 16. März 2022

(OS 77, 398)

I. Bei Anstellungsverhältnissen, die vor Inkrafttreten der Ände-

rung aufgelöst werden, beurteilt sich die Abfindung nach dem bisheri-

gen Recht.

54

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

177.111

II. Auf Kündigungsverfahren gemäss § 19 des Personalgesetzes,

die vor Inkrafttreten der Änderung eingeleitet wurden, bleibt das bishe-

rige Recht anwendbar.

Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 31. August 2022

(OS 77, 463)

I. Das neue Recht gemäss § 96 a Abs. 1 lit. b gilt bei Geburt eines

Kindes ab 1. Juli 2022.

II. Wird bei Angestellten ein Kindesverhältnis innert sechs Mona-

ten nach Inkrafttreten der Änderung begründet, bleibt § 96 a Abs. 3 in der

vor dem Inkrafttreten der Änderung vom 31. August 2022 geltenden

Fassung anwendbar.

III. Auf Angestellte, die ein Kind sechs Monate nach Inkrafttreten

der Änderung in ein Pflegeverhältnis aufnehmen, bleibt § 98 in der vor

dem Inkrafttreten der Änderung vom 31. August 2022 geltenden Fas-

sung anwendbar.

Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 10. Januar 2024

(OS 79, 11)

Die Änderung vom 10. Januar 2024 ist anwendbar auf Todesfälle,

die sich ab dem Inkrafttreten ereignet haben.

1 OS 55, 249.

2 LS 177.10.

3 LS 177.11.

4 Obsolet.

5 Aufgehoben; OS 48, 389.

6 LS 432.11; heute: LS 170.6.

7 LS 432.111; heute: LS 170.61.

8 SR 220.

9 SR 412.10.

10 SR 832.20.

11 Text siehe OS 55, 296.

1.4.25-128

55

177.111

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

12 Fassung gemäss RRB vom 16. Mai 2001 (OS 56, 607). In Kraft seit 1. Juli 2001.

13 Fassung gemäss RRB vom 24. Juli 2002 (OS 57, 271). In Kraft seit 1. Septem-

ber 2002.

14 Fassung gemäss RRB vom 11. Dezember 2002 (OS 57, 352). In Kraft seit

1. Januar 2003.

15 Fassung gemäss RRB vom 3. Dezember 2003 (OS 58, 269). In Kraft seit

1. Januar 2004.

16 Aufgehoben durch RRB vom 3. Dezember 2003 (OS 58, 269). In Kraft seit

1. Januar 2004.

17 Fassung gemäss RRB vom 5. Mai 2004 (OS 59, 138). In Kraft seit 1. Januar

2005.

18 Aufgehoben durch RRB vom 5. Mai 2004 (OS 59, 138). In Kraft seit 1. Januar

2005.

19 Fassung gemäss RRB vom 8. Dezember 2004 (OS 59, 451). In Kraft seit

1. Januar 2005.

20 Fassung gemäss RRB vom 6. Dezember 2005 (OS 60, 520; AB12005, 1550). In

Kraft seit 1. Januar 2006.

21 Aufgehoben durch RRB vom 6. Dezember 2005 (OS 60, 520; AB12005, 1550).

In Kraft seit 1. Januar 2006.

22 Fassung gemäss RRB vom 29. November 2006 (OS 61, 483; AB1 2006, 1696).

In Kraft seit 1. Januar 2007.

23 Eingefügt durch RRB vom 24. Oktober 2007 (OS 62, 455; AB12007, 1984). In

Kraft seit 1. April 2008.

24 Fassung gemäss RRB vom 24. Oktober 2007 (OS 62, 455; ABI 2007, 1984). In

Kraft seit 1. April 2008.

25 Eingefügt durch RRB vom 4. Juni 2008 (OS 63, 341; AB1 2008, 905). In Kraft

seit 1. Juli 2008.

26 Fassung gemäss RRB vom 4. Juni 2008 (OS 63, 341; AB1 2008, 905). In Kraft

seit 1. Juli 2008.

27 Fassung gemäss RRB vom 4. Juni 2008 (OS 63, 344; ABI 2008, 913). In Kraft

seit 1. Juli 2008.

28 Fassung gemäss RRB vom 26. November 2008 (OS 63, 618; AB1 2008, 2192).

In Kraft seit 1. Januar 2009.

29 Fassung gemäss RRB vom 3. Dezember 2008 (OS 63, 665; AB1 2008, 2285). In

Kraft seit 1. Januar 2009.

30 Fassung gemäss RRB vom 11. Februar 2009 (OS 64, 109; ABI 2009, 347). In

Kraft seit 1. Januar 2009.

31 Aufgehoben durch RRB vom 11. Februar 2009 (OS 64, 109; ABI 2009, 347).

In Kraft seit 1. Januar 2009.

32 Fassung gemäss RRB vom 17. Juni 2009 (OS 65, 103; ABI 2010, 106). In Kraft

seit 1. Januar 2010.

33 Fassung gemäss RRB vom 2. Dezember 2009 (OS 65, 1; ABI 2009, 2421). In

Kraft seit 1. Juli 2010.

34 Fassung gemäss Berichtigung vom 12. März 2010 (OS 65, 155). In Kraft seit

1. Juli 2010.

56

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

177.111

35 Fassung gemäss RRB vom 17. November 2010 (OS 65, 997; AB1 2010, 2610).

In Kraft seit 1. Januar 2011.

36 Fassung gemäss RRB vom 14. September 2011 (OS 66, 814; ABI 2011, 2717).

In Kraft seit 1. Dezember 2011.

37 Fassung gemäss RRB vom 2. November 2011 (OS 66, 978; ABI 2011, 3236).

In Kraft seit 1. Januar 2012.

38 Fassung gemäss RRB vom 10. Dezember 2014 (OS 69, 618; ABI 2014-12-19).

In Kraft seit 1. Januar 2015.

39 Fassung gemäss RRB vom 19. August 2015 (OS 70, 357; AB1 2015-08-28). In

Kraft seit 1. Januar 2016.

40 Fassung gemäss RRB vom 7. Juni 2016 (OS 71, 369; AB1 2016-06-24). In Kraft

seit 1. Januar 2017.

41 Eingefügt durch RRB vom 23. November 2016 (OS 72, 32; ABI 2016-12-09).

In Kraft seit 1. März 2017.

42 Fassung gemäss RRB vom 23. November 2016 (OS 72, 32; ABI 2016-12-09).

In Kraft seit 1. März 2017.

43 Aufgehoben durch RRB vom 23. November 2016 (OS 72, 32; ABI 2016-12-

09). In Kraft seit 1. März 2017.

44 Fassung gemäss RRB vom 4. Oktober 2017 (OS 72, 574; ABI 2017-10-20). In

Kraft seit 1. Januar 2018.

45 Fassung gemäss RRB vom 24. Oktober 2018 (OS 74, 2; ABI 2018-10-26). In

Kraft seit 1. Januar 2019.

46 Eingefügt durch RRB vom 17. April 2019 (OS 74, 311; ABI2019-04-26). In Kraft

seit 1. Januar 2020.

47 Fassung gemäss RRB vom 17. April 2019 (OS 74, 311; AB12019-04-26). In Kraft

seit 1. Januar 2020.

48 Fassung gemäss RRB vom 30. Oktober 2019 (OS 75, 9; AB1 2019-11-08). In

Kraft seit 1. Januar 2020.

49 Fassung gemäss RRB vom 1. Juli 2020 (OS 75, 405; AB12020-07-10). In Kraft

seit 1. Oktober 2020.

50 Eingefügt durch RRB vom 31. März 2021 (OS 76, 165; AB1 2021-04-09). In

Kraft seit 1. Januar 2021.

51 Fassung gemäss RRB vom 31. März 2021 (OS 76, 165; AB1 2021-04-09). In

Kraft seit 1. Januar 2021.

52 Aufgehoben durch RRB vom 31. März 2021 (OS 76, 165; AB1 2021-04-09). In

Kraft seit 1. Januar 2021.

53 Fassung gemäss RRB vom 1. September 2021 (OS 76, 354; ABI 2021-09-10). In

Kraft seit 1. Juli 2021.

54 Fassung gemäss RRB vom 25. August 2021 (OS 76, 353; ABI 2021-09-10). In

Kraft seit 1. November 2021.

55 Fassung gemäss RRB vom 27. Oktober 2021 (OS 77, 2; ABI 2021-11-05). In

Kraft seit 1. Januar 2022.

56 Eingefügt durch RRB vom 25. November 2020 (OS 77, 141; ABI 2021-12-04).

In Kraft seit 1. Juli 2022.

1.4.25-128

57

177.111

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

57 Fassung gemäss RRB vom 25. November 2020 (OS 77, 141; ABI 2021-12-04).

In Kraft seit 1. Juli 2022.

58 Fassung gemäss RRB vom 16. März 2022 (OS 77, 398; ABI 2022-03-25). In Kraft

seit 1. Oktober 2022.

59 Fassung gemäss RRB vom 31. August 2022 (OS 77, 463; ABI 2022-09-09). In

Kraft seit 1. Juli 2022.

60 Fassung gemäss RRB vom 27. September 2023 (OS 79, 2; ABI 2023-10-02).

In Kraft seit 1. Januar 2024.

61 Eingefügt durch RRB vom 10. Januar 2024 (OS 79, 11; ABI 2024-01-19). In

Kraft seit 1. Januar 2024.

62 Fassung gemäss RRB vom 10. Januar 2024 (OS 79, 11; ABI 2024-01-19). In Kraft

seit 1. Januar 2024.

63 Fassung gemäss RRB vom 25. September 2024 (OS 80, 2; ABI 2024-10-04). In

Kraft seit 1. Januar 2025.

58

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Anhang 1: Einreihungsplan

Klasse 1

Betriebsmitarbeiter/in

Klasse 2

Betriebsmitarbeiter/in

Klasse 3

Betriebsmitarbeiter/in

Klasse 4

Betriebsmitarbeiter/in

Tierpflegergehilfe/-gehilfin

Klasse 533

Betriebsangestellte/r

Büroangestellte/r

Facharbeiter/in

Hauswirtschaftliche/r Angestellte/r

Hilfskoch/-köchin

Laborhilfe

Magaziner/in

Portier

Technische/r Angestellte/r

Tierpflegergehilfe/-gehilfin

Klasse 633

Betriebsangestellte/r

Büroangestellte/r

Facharbeiter/in

Hauswirtschaftliche/r Angestellte/r

Hilfskoch/-köchin

Laborhilfe

Magaziner/in

Pflegehelfer/in

Portier

Sicherheitsangestellte/r

Technische/r Angestellte/r

Tierpflegergehilfe/-gehilfin

Waldarbeiter/in

1.4.25-128

177.111

59

177.111

Klasse 733

Betriebsangestellte/r

Facharbeiter/in

Gerichtsangestellte/r

Hauswirtschaftliche/r Angestellte/r

Hilfskoch/-köchin

Laborhilfe

Landwirtschaftliche/r Angestellte/r

Magaziner/in

Notariatsangestellte/r

Pflegehelfer/in

Portier

Sicherheitsangestellte/r

Technische/r Angestellte/r

Tierpflegergehilfe/-gehilfin

Verwaltungsangestellte/r

Waldarbeiter/in

Weibel/in

Klasse 833, 36

Betriebsangestellte/r

Chauffeur/Chauffeuse

Datatypist/in

Facharbeiter/in

Gerichtsangestellte/r

Hauswirtschaftliche/r Angestellte/r

Hilfskoch/-köchin

Laborhilfe

Landwirtschaftliche/r Angestellte/r

Magaziner/in

Medizinisch-Technische/r Angestellte/r

Pflegehelfer/in

Portier

Sicherheitsangestellte/r

Strassenwärter/in

Technische/r Angestellte/r

Verwaltungsangestellte/r

Waldarbeiter/in

Weibel/in

60

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Klasse 933, 44

Bibliothekar/in

Chauffeur/Chauffeuse

Dokumentalist/in

Fachfrau/Fachmann Betreuung

Fachfrau/-mann Gesundheit

Fachfrau/-mann Information und Dokumentation

Gärtner/in

Handwerker/in

Hauswart/in

Hauswirtschaftliche/r Angestellte/r

Informatiker/in

Koch/Köchin

Laborant/in

Landwirtschaftliche/r Angestellte/r

Magaziner/in

Medizinische/r Praxisassistent/in

Medizinisch-Technische/r Angestellte/r

Notariatssekretär/in

Pflegeassistent/in

Pflegehelfer/in

Portier mbA

Sicherheitsangestellte/r

Strassenwärter/in

Technische/r Assistent/in

Verwaltungssekretär/in

Waldarbeiter/in

Wasserbauarbeiter/in

Weibel/in

Klasse 1033, 44

Bibliothekar/in

Chauffeur/Chauffeuse

Dokumentalist/in

Equipenchef/in

Fachfrau/Fachmann Betreuung

Fachfrau/-mann Gesundheit

Fachfrau/-mann Information und Dokumentation

Forstwart/in

Gärtner/in

Handwerker/in

Hauswart/in

Hauswirtschaftliche/r Equipenchef/in

Informatiker/in

1.4.25-128

177.111

61

177.111

Koch/Köchin

Laborant/in

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Landwirtschaftliche/r Angestellte/r

Magazinchef/in

Medizinische/r Praxisassistent/in

Medizinisch-Technische/r Assistent/in

Notariatssekretär/in

Pflegeassistent/in

Portier mbA

Sicherheitsangestellte/r

Strassenwärter/in

Technische/r Assistent/in

Therapieassistent/in

Tierpfleger/in

Verwaltungssekretär/in

Wasserbauarbeiter/in

Weibel/in

Klasse 1133, 44

Bibliothekar/in

Chauffeur/Chauffeuse mbA

Dokumentalist/in

Equipenchef/in

Fachfrau/Fachmann Betreuung mbA

Fachfrau/-mann Gesundheit mbA

Fachfrau/-mann Information und Dokumentation

Forstwart/in

Gärtner/in

Handwerker/in

Hauswart/in

Hauswirtschaftliche/r Equipenchef/in

Informatiker/in

Koch/Köchin

Laborant/in

Landwirtschaftliche/r Angestellte/r mbA

Magazinchef/in

Medizinische/r Praxisassistent/in mbA

Medizinisch-Technische/r Assistent/in

Notariatssekretär/in

Personalassistent/in

Portier mbA

Strassenwärter/in mbA

Technische/r Assistent/in

Therapieassistent/in

62

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Tierpfleger/in

Verwaltungssekretär/in

Weibel/in

Klasse 1233, 44

Aufseher/in

Bibliothekar/in

Chauffeur/Chauffeuse mbA

Dokumentalist/in

Equipenchef/in

Fachfrau/Fachmann Betreuung mbA

Fachfrau/-mann Gesundheit mbA

Fachfrau/-mann Information und Dokumentation

Forstwart/in mbA

Gärtner/in

Hausmeister/in

Hauswirtschaftliche/r Equipenchef/in

Informatiker/in

Koch/Köchin

Koch/Köchin mbA

Krankenpfleger/in FA SRK

Laborant/in

Laborant/in mbA

Landwirtschaftliche/r Angestellte/r mbA

Magazinchef/in

Medizinische/r Praxisassistent/in mbA

Medizinisch-Technische/r Assistent/in

Notariatssekretär/in

Personalassistent/in

Portier mbA

Rechnungsführer/in

Spezialhandwerker/in

Strassenwärter/in mbA

Technische/r Assistent/in

Tierpfleger/in

Verwaltungssekretär/in

Vorarbeiter/in

Weibel/in

Klasse 1333, 44

Abteilungstierpfleger/in

Aspirant des Polizeikorps

Aufseher/in

Bibliothekar/in mbA

1.4.25-128

177.111

63

177.111 Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Chauffeur/Chauffeuse mbA

Diplomierte/r Pflegefachfrau/-mann Diplomniveau I

Dokumentalist/in mbA

Fachfrau/Fachmann Betreuung mbA

Fachfrau/-mann Gesundheit mbA

Forstwart/in mbA

Gruppenchef/in

Handwerkermeister/in

Hausmeister/in

Hauswirtschaftliche/r Betriebsleiter/in

Informatiker/in mbA

Koch/Köchin mbA

Krankenpfleger/in FA SRK mbA

Laborant/in

Laborant/in mbA

Landwirtschaftliche/r Angestellte/r mbA

Magazinchef/in

Medizinisch-Technische/r Assistent/in

Medizinisch-Technische/r Assistent/in mbA

Notariatssekretär/in mbA

Obergärtner/in

Personalassistent/in

Personalfachverantwortliche/r

Rechnungsführer/in

Rettungssanitäter/in

Spezialhandwerker/in

Techniker/in

Therapeut/in

Verwaltungsassistent/in

Verwaltungssekretär/in mbA

Vorarbeiter/in

Klasse 1433, 44

Abteilungstierpfleger/in

Aktivierungsfachfrau/-mann HF

Arbeitsagoge/-agogin

Aufseher/in mbA

Bewegungs- und Tanztherapeut/in HF

Bibliothekar/in mbA

Biomedizinische/r Analytiker/in HF

Diplomierte/r Pflegefachfrau/-mann Diplomniveau I mbA

Dokumentalist/in mbA

Fachfrau/-mann für medizinisch-technische Radiologie HF

Fachfrau/-mann Operationstechnik HF

64

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

177.111

Förster/in HF

Gefreiter des Polizeikorps

Gruppenchef/in

Handwerkermeister/in

Hausmeister/in

Hauswirtschaftliche/r Betriebsleiter/in

Hebamme

Informatiker/in mbA

Instruktor/in des Zivilschutzes

Koch/Köchin mbA

Laborant/in mbA

Landwirtschaftliche/r Betriebsleiter/in

Leitende/r Medizinisch-Technische/r Assistent/in

Leiter/in Labor

Materialverwalter/in

Medizinisch-Technische/r Assistent/in mbA

Notariatssekretär/in mbA

Obergärtner/in

Orthoptist/in HF

Personalfachverantwortliche/r

Pflegefachfrau/-mann HF

Polizeisoldat des Polizeikorps

Rechnungsführer/in

Revisionsassistent/in

Sozialpädagoge/-pädagogin HF

Spezialhandwerker/in

Techniker/in

Therapeut/in

Therapeut/in mbA

Verwaltungsassistent/in

Verwaltungssekretär/in mbA

Vorarbeiter/in

Klasse 1533, 36, 44, 49

Aktivierungsfachfrau/-mann HF

Arbeitsagoge/-agogin

Aufseher/in mbA

Ausbildner/in

Betriebsleiter/in

Bewegungs- und Tanztherapeut/in HF

Bibliothekar/in mbA

Biomedizinische/r Analytiker/in HF

Dokumentalist/in mbA

Fachfrau/-mann für medizinisch-technische Radiologie HF

1.4.25-128

65

177.111

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Fachfrau/-mann Operationstechnik HF

Fischereiaufseher/in

Förster/in HF

Gruppenchef/in

Handwerkermeister/in

Hauswirtschaftliche/r Betriebsleiter/in

Hebamme

Hebamme mbA

Informatiker/in mbA

Instruktor/in des Zivilschutzes

Koch/Köchin mbA

Korporal des Polizeikorps

Küchenchef/in

Laborant/in mbA

Landwirtschaftliche/r Betriebsleiter/in

Leitende/r Medizinisch-Technische Assistent/in

Leiter/in Labor

Materialverwalter/in

Medizinisch-Technische/r Assistent/in mbA

Notariatsassistent/in

Notariatssekretär/in mbA

Oberaufseher/in

Obergärtner/in

Obertierpfleger/in

Orthoptist/in HF

Personalberater/in RAV

Personalfachverantwortliche/r

Pflegefachfrau/-mann HF

Rechnungssekretär/in

Revisionsassistent/in

Sozialpädagoge/-pädagogin HF

Techniker/in

Therapeut/in mbA

Verwaltungsassistent/in

Verwaltungssekretär/in mbA

Klasse 1633, 34, 39, 44, 49

Adjunkt/in

Aktivierungsfachfrau/-mann HF mbA

Architekt/in

Assistenzstaatsanwalt/-anwältin

Ausbildner/in

Berufsberater/in

Bewegungs- und Tanztherapeut/in HF mbA

66

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

177.111

Biomedizinische/r Analytiker/in HF mbA

Controller/in

Ergotherapeut/in FH

Ernährungsberater/in FH

Fachfrau/-mann für medizinisch-technische Radiologie HF mbA

Fachfrau/-mann Operationstechnik HF mbA

Förster/in HF mbA

Hauswirtschaftliche/r Betriebsleiter/in mbA

Hebamme mbA

Hebamme/Geburtshelfer FH

Informatikspezialist/in

Informations- und Dokumentationsspezialist/in

Ingenieur/in

Instruktor/in des Zivilschutzes

Juristische/r Sekretär/in

Küchenchef/in

Laborant/in mbA

Landwirtschaftliche/r Betriebsleiter/in

Leitende/r Medizinisch-Technische Assistent/in

Leiter/in Gebärabteilung

Leiter/in Labor

Materialverwalter/in

Medizinisch-Technische/r Assistent/in mbA

Notariatsassistent/in

Notariatssekretär/in mbA

Oberaufseher/in

Obertierpfleger/in

Organisator/in

Orthoptist/in HF mbA

Personalberater/in RAV

Personalfachverantwortliche/r

Pflegefachfrau/-mann HF mbA

Pflegefachfrau/-mann HF mit Zusatzausbildung

Pflegefachfrau/-mann FH

Pflegeexperte/-in

Physiotherapeut/in FH

Psychologe/-login

Rechnungssekretär/in

Revisionsassistent/in

Revisor/in

Sektorleiter/in

Sozialarbeiter/in

Sozialpädagoge/-pädagogin FH

Sozialpädagoge/-pädagogin HF mbA

Steuerkommissär/in

1.4.25-128

67

177.111

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Stv. Jugendanwalt/-anwältin

Stv. Staatsanwalt/-anwältin

Techniker/in

Therapeut/in mbA

Verwaltungsassistent/in

Verwaltungssekretär/in mbA

Wachtmeister des Polizeikorps

Werkstattchef/in

Wissenschaftliche/r Bibliothekar/in

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in

Klasse 1733, 36, 39, 44

Adjunkt/in

Aktivierungsfachfrau/-mann HF mbA

Architekt/in

Assistent/in

Assistenzstaatsanwalt/-anwältin

Berufsberater/in

Bewegungs- und Tanztherapeut/in HF mbA

Controller/in

Ergotherapeut/in FH mbA

Ernährungsberater/in FH mbA

Förster/in HF mbA

Gefängnisverwalter/in

Gerichtsschreiber/in an einem Bezirksgericht

Hauswirtschaftliche/r Betriebsleiter/in mbA

Hebamme/Geburtshelfer FH mbA

Informatikspezialist/in

Informations- und Dokumentationsspezialist/in

Ingenieur/in

Inspektor/in

Instruktor/in des Zivilschutzes

Juristische/r Sekretär/in

Küchenchef/in

Leitende/r Medizinisch-Technische/r Assistent/in

Leiter/in Abteilung/Bereich Pflege

Leiter/in Biomedizinische Analytik

Leiter/in Gebärabteilung

Leiter/in Labor

Leiter/in medizinisch-technische Radiologie

Leiter/in Operationstechnik

Leiter/in Therapie

Logopäde/-pädin

Notariatsassistent/in

68

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO) 177.111

Oberaufseher/in

Organisator/in

Orthoptist/in HF mbA

Personalfachverantwortliche/r

Pflegeexperte/-in

Pflegefachfrau/-mann FH mbA

Pflegefachfrau/-mann mit Zusatzausbildung mbA

Physiotherapeut/in FH mbA

Psychologe/-login

Rechnungssekretär/in

Revisor/in

Sektorleiter/in

Sozialarbeiter/in

Sozialpädagoge/-pädagogin FH mbA

Steuerkommissär/in

Stv. Jugendanwalt/-anwältin

Stv. Staatsanwalt/-anwältin

Therapeut/in mbA

Wachtmeister mbA des Polizeikorps

Werkstattchef/in

Wissenschaftliche/r Bibliothekar/in

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in

Klasse 1833, 36, 39, 44

Abteilungschef/in

Adjunkt/in

Architekt/in

Assistent/in

Assistenzstaatsanwalt/-anwältin

Ausbildungsleiter/in

Berufsberater/in

Chefinstruktor/in des Zivilschutzes

Controller/in

Ergotherapeut/in FH mbA

Ernährungsberater/in FH mbA

Feldweibel des Polizeikorps

Gefängnisverwalter/in

Gerichtsschreiber/in an einem Bezirksgericht

Hauswirtschaftliche/r Betriebsleiter/in mbA

Informatikspezialist/in

Informations- und Dokumentationsspezialist/in

Ingenieur/in

Inspektor/in

Juristische/r Sekretär/in

1.4.25-128 69

177.111

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Küchenchef/in

Leitende/r Medizinisch-Technische/r Assistent/in

Leiter/in Abteilung/Bereich Pflege

Leiter/in Biomedizinische Analytik

Leiter/in Gebärabteilung

Leiter/in Labor

Leiter/in medizinisch-technische Radiologie

Leiter/in Operationstechnik

Leiter/in Therapie

Logopäde/-pädin

Notariatsassistent/in

Notar/-Stellvertreter/in

Organisator/in

Personalbereichsleiter/in

Pflegeexperte/-in

Physiotherapeut/in FH mbA

Psychologe/-login

Rechnungssekretär/in

Revisor/in

Sanitätschef/in

Sektorleiter/in

Sozialarbeiter/in mbA

Sozialpädagoge/-pädagogin FH mbA

Steuerkommissär/in

Stv. Jugendanwalt/-anwältin

Stv. Staatsanwalt/-anwältin

Werkstattchef/in

Wissenschaftliche/r Bibliothekar/in

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in

Klasse 1933, 36, 39, 44

Abteilungschef/in

Adjunkt/in

Architekt/in

Assistenzarzt/-ärztin

Assistenzstaatsanwalt/-anwältin

Ausbildungsleiter/in

Berufsberater/in mbA

Chef/in des Rechnungswesens

Chefinstruktor/in des Zivilschutzes

Controller/in

Feldweibel mbA des Polizeikorps

Gefängnisverwalter/in

Gerichtsschreiber/in an einem Bezirksgericht

70

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

177.111

Gerichtsschreiber/in an einem obersten kantonalen Gericht

Gerichtsschreiber/in an einem Rekursgericht

Informatikspezialist/in

Informations- und Dokumentationsspezialist/in

Ingenieur/in

Inspektor/in

Juristische/r Sekretär/in

Leitende/r Medizinisch-Technische/r Assistent/in

Leiter/in Abteilung/Bereich Pflege

Leiter/in Biomedizinische Analytik

Leiter/in Gebärabteilung

Leiter/in Labor

Leiter/in medizinisch-technische Radiologie

Leiter/in Operationstechnik

Leiter/in Therapie

Logopäde/-pädin

Notar/-Stellvertreter/in

Oberassistent/in

Organisator/in

Personalbereichsleiter/in

Pflegewissenschafter/in

Physiowissenschafter/in

Psychologe/-login

Revisor/in

Sektorleiter/in

Sozialarbeiter/in mbA

Sozialpädagogin/Sozialpädagoge FH mbA

Steuerkommissär/in

Stv. Jugendanwalt/-anwältin

Stv. Staatsanwalt/-anwältin

Wissenschaftliche/r Bibliothekar/in

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in

Klasse 2033, 36, 39, 44

Abteilungschef/in

Adjutant des Polizeikorps

Adjunkt/in

Architekt/in

Assistenzarzt/-ärztin

Assistenzstaatsanwalt/-anwältin

Berufsberater/in mbA

Bezirksratsschreiber/in

Chef/in des Rechnungswesens

Controller/in

1.4.25-128

71

177.111

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Gerichtsschreiber/in an einem obersten kantonalen Gericht

Gerichtsschreiber/in an einem Rekursgericht

Habilitierte/r Oberassistent/in

Informatik-Controller/in

Informatikspezialist/in

Informations- und Dokumentationsspezialist/in

Ingenieur/in

Juristische/r Sekretär/in

Leitende/r Bezirksgerichtsschreiber/in

Leitende/r Medizinisch-Technische/r Assistent/in

Leiter/in Abteilung/Bereich Pflege

Leiter/in biomedizinische Analytik

Leiter/in des Pflegedienstes

Leiter/in Gebärabteilung

Leiter/in Labor

Leiter/in medizinisch-technische Radiologie

Leiter/in Therapie

Notar/-Stellvertreter/in

Oberassistent/in

Organisator/in

Personalbereichsleiter/in

Pflegewissenschafter/in

Physiowissenschafter/in

Psychologe/-login

Revisor/in

Schulleiter/in

Spitalarzt/-ärztin

Steuerkommissär/in

Stv. Jugendanwalt/-anwältin

Stv. Staatsanwalt/-anwältin

Wissenschaftliche/r Bibliothekar/in

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in

Klasse 2133, 36, 44

Abteilungschef/in

Adjunkt/in mbA

Architekt/in mbA

Assistenzarzt/-ärztin

Bezirksratsschreiber/in

Chef/in des Rechnungswesens

Controller/in mbA

Gerichtsschreiber/in mbA an einem obersten kantonalen Gericht

Gerichtsschreiber/in mbA an einem Rekursgericht

Habilitierte/r Oberassistent/in

72

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Informatikspezialist/in mbA

Informations- und Dokumentationsspezialist/in mbA

Ingenieur/in mbA

Juristische/r Sekretär/in mbA

Kreisforstmeister/in

Leitende/r Bezirksgerichtsschreiber/in

Leitende/r Gerichtsschreiber/in Verwaltungsgericht

Leitende/r Psychologe/-login

Leiter/in Abteilung/Bereich Pflege

Leiter/in Biomedizinische Analytik

Leiter/in des Pflegedienstes

Leiter/in Fachentwicklung Pflege

Leiter/in Fachentwicklung Physiotherapie

Leiter/in medizinisch-technische Radiologie

Leiter/in Therapie

Leutnant des Polizeikorps

Notar/in-Stellvertreter/in

Oberarzt/-ärztin

Oberassistent/in

Personalbereichsleiter/in

Revisor/in mbA

Spitalarzt/-ärztin

Steuerkommissär/in mbA

Wissenschaftliche/r Abteilungsleiter/in

Wissenschaftliche/r Bibliothekar/in mbA

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in mbA

Klasse 2233, 36, 44

Abteilungschef/in

Adjunkt/in mbA

Architekt/in mbA

Chef/in des Rechnungswesens

Chef/in Zentrale Dienste/Logistik

Controller/in mbA

Gerichtsschreiber/in mbA an einem obersten kantonalen Gericht

Gerichtsschreiber/in mbA an einem Rekursgericht

Habilitierte/r Oberassistent/in

Informatikspezialist/in mbA

Informations- und Dokumentationsspezialist/in mbA

Ingenieur/in mbA

Juristische/r Sekretär/in mbA

Kreisforstmeister/in

Leitende/r Bezirksgerichtsschreiber/in

Leitende/r Gerichtsschreiber/in Verwaltungsgericht

1.4.25-128

177.111

73

177.111 Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Leitende/r Psychologe/-login

Leiter/in des Pflegedienstes

Notar/in

Notar/in-Stellvertreter/in

Oberarzt/-ärztin

Oberleutnant des Polizeikorps

Revisor/in mbA

Spitalarzt/-ärztin

Stellvertreter/in des/der Betreibungsinspektors/-inspektorin

Steuerkommissär/in mbA

Wissenschaftliche/r Abteilungsleiter/in

Wissenschaftliche/r Bibliothekar/in mbA

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in mbA

Klasse 2333, 36, 39, 44, 49

Abteilungschef/in

Adjunkt/in mbA

Architekt/in mbA

Betreibungsinspektor/in

Chef/in des Rechnungswesens

Controller/in mbA

Gerichtsschreiber/in mbA an einem obersten kantonalen Gericht

Informatikspezialist/in mbA

Informations- und Dokumentationsspezialist/in mbA

Ingenieur/in mbA

Juristische/r Sekretär/in mbA

Leitende/r Gerichtsschreiber/in an einem Rekursgericht

Leitende/r Gerichtsschreiber/in Verwaltungsgericht

Leitende/r Psychologe/-login

Leiter/in des Pflegedienstes

Notar/in

Oberarzt/-ärztin

Revisor/in mbA

Statthalter/in

Steuerkommissär/in mbA

Wissenschaftliche/r Abteilungsleiter/in

Wissenschaftliche/r Bibliothekar/in mbA

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in mbA

Klasse 2433, 36

Amtschef/in

Bezirksrichter/in

Chef/in Fach- und Rechtsdienst

Chefrevisor/in

74

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

177.111

Chefsteuerkommissär/in

Erste/r Leitende/r Gerichtsschreiber/in am Bezirksgericht Zürich

Hauptabteilungschef/in

Hauptmann des Polizeikorps

Jugendanwalt/-anwältin

Leitende/r Gerichtsschreiber/in am Handelsgericht

Leitende/r Gerichtsschreiber/in am Obergericht

Leiter/in des Pflegedienstes

Notar/in

Oberarzt/-ärztin

Richter/in am Steuerrekursgericht

Staatsanwalt/-anwältin

Statthalter/in

Stellvertretende/r Kanzleichef/in des Baurekursgerichts

Klasse 2533, 36, 39, 49

Amtschef/in

Bezirksrichter/in

Chefrevisor/in

Chefsteuerkommissär/in

Hauptabteilungschef/in

Leitende/r Arzt/Ärztin

Leitende/r Jugendanwalt/-anwältin

Notariatsinspektor/in

Oberarzt/-ärztin

Richter/in am Steuerrekursgericht

Staatsanwalt/-anwältin

Staatsarchivar/in

Stellvertretende/r Kanzleichef/in des Baurekursgerichts

Stellvertreter/in des/der Generalsekretärs/-sekretärin

Verwaltungsdirektor/in

Klasse 2619, 36, 39

Abteilungspräsident/in des Steuerrekursgerichts

Amtschef/in

Bezirksrichter/in

Geschäftsleitende/r Notariatsinspektor/in

Hauptabteilungschef/in

Kanzleichef/in des Baurekursgerichts

Leitende/r Arzt/Ärztin

Leitende/r Staatsanwalt/-anwältin

Major des Polizeikorps

1.4.25-128

75

177.111 Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Oberjugendanwalt/-anwältin

Sonderstaatsanwalt/-anwältin

Stellvertreter/in des/der Generalsekretärs/-sekretärin

Verwaltungsdirektor/in

Klasse 2719, 36, 39

Amtschef/in

Chefarzt/-ärztin

Hauptabteilungschef/in

Leitende/r Oberjugendanwalt/-anwältin

Oberstaatsanwalt/-anwältin

Präsident/in eines Bezirksgerichts

Präsident/in des Steuerrekursgerichts

Stellvertreter/in des/der Staatsschreibers/-schreiberin

Verwaltungsdirektor/in

Klasse 28

Amtschef/in

Chefarzt/-ärztin

Generalsekretär/in

Oberstleutnant des Polizeikorps

Präsident/in des Bezirksgerichts Zürich

Verwaltungsdirektor/in

Klasse 2933

Chef/in des Steueramtes

Kommandant/in (Oberst) des Polizeikorps

Leitende/r Oberstaatsanwalt/-anwältin

Staatsschreiber/in

76

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

177.111

Anhang 2:63

Beträge der Lohnklassen

Lohnklasse

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Lohnstufe 29

72 119 73 077

74 288

75 781

77 587

79 740

82 266

85 196

88 569

92 408

96 761

101 659

106 264

112 356

119 102

Lohnstufe 28

71 398 72 343

73 542

75 021

76 810

78 941

81 440

84 341

87 675

91 481

95 783

100 632

105 615

111 211

117 888

Lohnstufe 27

70 676

71 609

72 796

74 263

76 031

78 140

80 612

83 481

86 782

90 546

94 807

99 603

104 967

110 067

116 672

Lohnstufe 26

69 953

70 878

72 050

73 502

75 249

77 337

79 784

82 625

85 893

89 615

93 830

98 576

103 883

108 920

115 459

Lohnstufe 25

69 229

70 146

71 302

72 739

74 470

76 534

78 955

81 767

85 000

88 684

92 855

97 550

102 797

107 774

114 245

Lohnstufe 24

68 506

69 412

70 560

71 980

73 691

75 732

78 129

80 908

84 108

87 754

91 881

96 526

101 715

106 628

113 030

Lohnstufe 23

67 783

68 679

69 813

71 219

72 913

74 931

77 303

80 051

83 214

86 821

90 905

95 498

100 632

105 483

111 813

Lohnstufe 22

67 061

67 946

69 068

70 459

72 135

74 130

76 475

79 195

82 323

85 892

89 929

94 471

99 548

104 770

110 598

Lohnstufe 21

66 338

67 214

68 324

69 696

71 355

73 328

75 647

78 337

81 430

84 958

88 951

93 446

98 465

104 056

109 384

Lohnstufe 20

65 615

66 481

67 579

68 933

70 577

72 530

74 821

77 479

80 540

84 026

87 975

92 418

97 384

102 912

108 170

Lohnstufe 19

64 890

65 747

66 832

68 172

69 796

71 725

73 994

76 618

79 646

83 093

86 999

91 390

96 301

101 767

106 957

Lohnstufe 18

64 169

65 013

66 087

67 413

69 015

70 926

73 168

75 764

78 754

82 163

86 024

90 363

95 220

100 623

105 740

Lohnstufe 17

63 444

64 280

65 342

66 653

68 236

70 124

72 339

74 907

77 861

81 232

85 046

89 337

94 138

99 478

104 524

Lohnstufe 16

62 600

63 426

64 471

65 766

67 331

69 188

71 373

73 906

76 821

80 145

83 907

88 138

92 875

98 140

103 542

Lohnstufe 15

61 756

62 571

63 602

64 878

66 421

68 253

70 406

72 907

75 780

79 058

82 768

86 940

91 611

96 803

102 555

Lohnstufe 14

60 913

61 715

62 731

63 992

65 512

67 318

69 443

71 905

74 738

77 972

81 629

85 744

90 346

95 468

101 140

Lohnstufe 13

60 072

60 860

61 864

63 101

64 600

66 382

68 477

70 905

73 697

76 886

80 489

84 547

89 083

94 132

99 722

Lohnstufe 12

59 226

60 005

60 995

62 214

63 692

65 447

67 510

69 906

72 658

75 798

79 351

83 348

87 822

92 796

98 305

Lohnstufe 11

58 378

59 150

60 123

61 325

62 784

64 512

66 544

68 903

71 618

74 711

78 213

82 149

86 557

91 458

96 886

Lohnstufe 10

57 538

58 294

59 253

60 437

61 876

63 577

65 580

67 905

70 577

73 625

77 074

80 951

85 292

90 122

95 470

Lohnstufe 9

56 694

57 439

58 380

59 549

60 966

62 643

64 614

66 904

69 535

72 538

75 932

79 754

84 027

88 785

94 050

Lohnstufe 8

55 852

56 585

57 516

58 662

60 056

61 709

63 650

65 904

68 495

71 450

74 795

78 558

82 766

87 448

92 636

Lohnstufe 7

55 006

55 728

56 645

57 777

59 145

60 775

62 684

64 901

67 453

70 363

73 657

77 360

81 504

86 112

91 218

Lohnstufe 6

54 161

54 874

55 775

56 889

58 236

59 840

61 720

63 902

66 412

69 276

72 519

76 162

80 240

84 777

89 803

Lohnstufe 5

53 320

54 019

54 905

56 002

57 326

58 904

60 754

62 904

65 374

68 188

71 378

74 965

78 978

83 441

88 386

Lohnstufe 4

52 476

53 164

54 037

55 113

56 417

57 967

59 788

61 903

64 334

67 100

70 237

73 767

77 716

82 104

86 968

Lohnstufe 3

51 631

52 310

53 167

54 227

55 508

57 030

58 824

60 902

63 293

66 012

69 097

72 569

76 450

80 769

85 550

Lohnstufe 2

50 789

51 456

52 299

53 340

54 596

56 095

57 855

59 903

62 251

64 925

67 959

71 372

75 185

79 430

84 134

Lohnstufe 1

49 947

50 601

51 427

52 452

53 688

55 162

56 890

58 903

61 210

63 839

66 821

70 173

73 922

78 094

82 717

Anlaufstufe 1

48 202

48 854

49 685

50 672

51 870

53 292

54 961

56 899

59 127

61 667

64 542

67 777

71 394

75 422

79 880

Anlaufstufe 2

46 453 47 083

47 884

48 869

50 055

51 422

53 030

54 896

57 046

59 492

62 262

65 383

68 867

72 749

77 045

1.4.25-128

77

177.111

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Beträge der Lohnklassen

Lohnklasse

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Lohnstufe 29

125 680 133 853

142 804

152 569

163 196 174 719

187 189

200 648

215 141

230 715

247 414

265 290

Lohnstufe 28

124 390 132 479

141 338

151 002

161 516

172 923

185 266

198 587

212 931

228 347

244 875

262 568

Lohnstufe 27

123 097 131 101

139 871

149 437

159 840

171 130

183 343

196 526

210 720

225 977

242 335

259 840

278 546

Lohnstufe 26

122 238 129 727

138 402

147 868

158 163

169 334

181 418

194 464

208 511

223 607

239 792

257 117

275 625

Lohnstufe 25

121 378 128 355

136 934

146 298

156 486

167 539

179 493

192 400

206 299

221 234

237 252

254 391

272 704

292 235

Lohnstufe 24

120 090 126 979

135 467

144 732

154 809

165 744

177 573

190 340

204 090

218 864

234 708

251 664

269 781

289 104

Lohnstufe 23

118 797 125 602

134 003

143 163

153 132

163 949

175 652

188 279

201 880

216 494

232 163

248 940

266 860

285 972

Lohnstufe 22

117 507 124 227

132 533

141 598

151 457

162 152

173 727

186 217

199 668

214 123

229 623

246 212

263 939

282 840

Lohnstufe 21

116 213 122 853

131 067

140 027

149 780

160 358

171 802

184 159

197 460

211 753

227 083

243 487

261 017

279 707

Lohnstufe 20

114 924 121 908

129 600

138 462

148 104

158 563

169 879

182 094

195 248

209 385

224 540

240 761

258 094

276 577

Lohnstufe 19

113 632 120 964

128 130

136 894

146 428

156 769

167 959

180 034

193 038

207 013

221 997

238 038

255 174

273 445

Lohnstufe 18

112 343 119 592

126 665

135 327

144 751

154 972

166 035

177 970

190 827

204 644

219 456

235 311

252 251

270 317

Lohnstufe 17

111 049 118 217

125 197

133 760

143 074

153 177

164 111

175 910

188 618

202 272

216 914

232 588

249 329

267 188

Lohnstufe 16

109 543 116 612

123 919

131 928

141 117

151 085

161 868

173 507

186 038

199 509

213 950

229 404

245 922

263 534

Lohnstufe 15

108 037 115 007

122 641

130 102

139 162

148 990

159 623

171 100

183 460

196 742

210 982

226 225

242 513

259 881

Lohnstufe 14

106 530 113 404

120 930

128 272

137 205

146 894

157 377

168 696

180 882

193 975

208 017

223 044

239 104

256 230

Lohnstufe 13

105 025 111798

119 216

126 444

135 249

144 798

155 133

166 291

178 302

191 207

205 053

219 865

235 695

252 574

Lohnstufe 12

103 952 110 195

117 503

124 616

133 290

142 707

152 891

163 887

175 723

188 444

202 087

216 687

232 283

248 920

Lohnstufe 11

102 878 108 587

115 795

122 785

131 336

140 613

150 648

161 480

173 144

185 679

199 122

213 507

228 873

245 269

Lohnstufe 10

101 371

106 984

114 081

121 390

129 380

138 517

148 405

159 076

170 567

182 913

196 156

210 326

225 467

241 616

Lohnstufe 9

99 865

105 381

112 368

119 995

127 425

136 425

146 163

156 671

167 988

180 147

193 189

207 148

222 060

237 964

Lohnstufe 8

98 358

104 211

110 657

118 167

125 470

134 330

143 919

154 265

165 410

177 384

190 222

203 967

218 651

234 311

Lohnstufe 7

96 853 103 038

108 945

116 338

123 513

132 235

141 675

151 860

162 829

174 619

187 255

200 787

215 242

230 657

Lohnstufe 6

95 344

101 434

107 235

114 510

121 991

130 140

139 431

149 455

160 252

171 853

184 289

197 609

211 832 227 002

Lohnstufe 5

93 835

99 833

105 524

112 679

120 467

128 047

137 185

147 052

157 674

169 089

181 325

194 429

208 424 223 350

Lohnstufe 4

92 332

98 226

104 245

110 851

118 510

125 954

134 940

144 647

155 092

166 322

178 360

191 247

205 015 219 698

Lohnstufe 3

90 826

96 620

102 964

109 023

116 554

123 860

132 699

142 241

152 514

163 554

175 396

188 067

201 607 216 046

Lohnstufe 2

89 320

95 016

101 252

107 194

114 600

122 200

130 454

139 834

149 937

160 791

172 432

184 887

198 198 212 392

Lohnstufe 1

87 814

93 412

99 541

105 365

112 645

120 534

128 211

137 429

147 358

158 025

169 466

181 705

194 789 208 738

Anlaufstufe 1

84 799

90 203

96 115

102 574

108 730

116 348

123 725

132 621

142 198

152 492

163 532

175 347

187 969 201 435

Anlaufstufe 2

81 786

86 993

92 696

98 915

104 816

112 158

120 103

127 811

137 044

146 962

157 599

168 985

181 155 194 129

78

← Art. 168 Executive Ordinance to the Personnel Act (VVO) Art. 335d →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →