1021.011
CH-ZG
Cantonal Council Decree concerning the release of a project credit for the project "KS 4, Chamer-/Zugerstrasse, Alpenblick-Kollermühle, Municipalities of Zug and Cham"
1 Articles / Provisions · Canton of Zug — Cantonal Legislation
Statutory Text (1 Provisions)
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 1 Cantonal Council Decree concerning the release of a project credit for the project "KS 4, Chamer-/Zugerstrasse, Alpenblick-Kollermühle, Municipalities of Zug and Cham"
Official ↗
1. For the renovation of Cantonal Road 4, Chamer-/Zugerstrasse in the section Alpenblick-Kollermühle, in the municipalities of Zug and Cham, an object credit of 15.38 million Swiss Francs for cantonal roads and 0.23 million Swiss Francs for public transportation, cycling routes, and special constructions, totaling 15.61 million Swiss Francs, is approved against the framework credits according to § 2 para. 1 lit. a and b of the Cantonal Council's resolution on the road construction program 2014-2022 (extended until 2026) dated August 28, 2014 (including 7.7% VAT, price basis: Swiss Construction Price Index October 2019).