Legislator · Canton of Valais — Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
172.132 CH-VS

Art. 9 Regulation concerning the pension scheme for magistrates - Calculation Basis for Pensions

Amount of Benefits
Open official source ↗ Full Act (22 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 9 Regulation on the Pension Scheme of Magistrates - Calculation Basis for Pensions — Calculation Basis for Pensions

1. The relevant salary corresponds to the annual base salary, excluding the thirteenth month's salary and presidential compensation.

2. The insured salary corresponds to the last relevant salary, minus a coordination amount equivalent to the maximum simple AHV (Old Age and Survivors Insurance) pension.

3. The amount of the pension to be paid is determined by the level of the relevant salary and the duration of the office.

4. To calculate the duration of the office, the years served as a member of the State Council are added, provided that no vested rights claims and no compensations were granted.

← Art. 8 Regulation on the Pension Scheme for Magistrates - Non-Transferability Regulation concerning the pension scheme for magistrates - Scope Art. 10 Regulation on the Pension Scheme for Magistrates - Pension Scale →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →