fixing the salaries of certain judicial officers (Dt-OJ) - [ 1, 2 ] (DT-OJ)
Statutory Text (3 Provisions)
1. The remuneration of judges of the judiciary, as referred to in Article 29, paragraph 2, of the Judiciary Organisation Act of 12 December 1979 [A], shall be set as follows
a. ...
b. for first-instance judges, within the limits of CHF 156,360 to CHF 192,189 per year, paid in 13 monthly instalments;
c. ...
d. ...
e. ...
2. The salaries set out under letters a) to e) shall progress within the range through annual increases of CHF 3,150, including the 13th salary. Expressed in 2017 values, they shall be adjusted for inflation in accordance with Article 25 of the Act of 12 November 2001 on State of Vaud Personnel [B] and Article 2 of the Decree of 18 June 2013 granting the Council of State a credit of CHF 1,440,000,000 for various measures enabling the recapitalization of the State of Vaud Pension Fund and setting the annual amount available for covering the cost of the AVS bridging pension.
3. The 13th salary shall be paid in December, subject to cessation of activity during the year, in which case it shall be paid at the time of departure, *pro rata temporis*.
1. The decree of December 11, 1989, on the same subject is repealed.
1. The Council of State is responsible for the execution of this decree. It shall publish the text in accordance with Article 27, Clause 2, of the Cantonal Constitution and shall fix, by order, the date of its entry into force.