on accident insurance for staff of institutions and corporations (AAPers) (AAPERS)

1. Personnel

of the University Medical Polyclinic and Central Dispensary of Lausanne, the Anti-Tuberculosis Dispensary, the Fund of the Evangelical Reformed Church, the Cantonal Hospices Fund, the Institution for Unfortunate and Abandoned Children,

is subject to the regulations of 2 December 1983 on accident insurance for State of Vaud personnel [A].

1. The aforementioned institutions have the same rights and obligations as a state service.

1. The Department of Finance is responsible for the implementation of this order which shall come into effect on January 1, 1984.