Legislator · Canton of Vaud · Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
170.21.1 RLINFO CH-VD

Art. 34 Implementing Regulation of the Act of 24 September 2002 on Information (RLInfo)

Chapter IV
Open official source ↗ Full Act (40 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 34 RLInfo

1. The commission and, if applicable, the experts provided for in Article 31, paragraph 1, subparagraph d) are required to maintain confidentiality regarding the information and documents they have become aware of during their investigations.

← Art. 33 RLInfo Implementing Regulation of the Act of 24 September 2002 on Information (RLInfo), Annex 1: pdf-170.21.1.annex - Annex 1 Art. 35 RLInfo →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →