Legislator Swiss Legal AI Agent Canton of Vaud · Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
170.21.1 RLINFO CH-VD

Art. 31 Implementing Regulation of the Act of 24 September 2002 on Information (RLInfo)

Chapter IV
Open official source ↗ Full Act (40 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 31 RLInfo

1. The commission has the right, notwithstanding professional secrecy

a. to request at any time oral or written information and to demand access to the file concerning the person who has referred the matter to it;

b. to interview persons whose hearing is necessary;

c. to conduct inspections;

d. exceptionally to call upon experts for matters whose evaluation requires particular knowledge.

← Art. 30 RLInfo Implementing Regulation of the Act of 24 September 2002 on Information (RLInfo), Annex 1: pdf-170.21.1.annex - Annex 1 Art. 32 RLInfo →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →