Legislator Case Law & Legislation
101.01 KV-VDCST-VD CH-VD

CONSTITUTION of the Canton of Vaud (Cst-VD) - The Canton of Vaud (KV-VD)

192 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Vaud
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (192)

Art. 1 Cst-VD - The Canton of Vaud Art. 2 Cst-VD - Coat of Arms Art. 3 Cst-VD - Official Language Art. 4 Cst-VD - Capital Art. 5 Cst-VD - Collaborations and External Relations Art. 6 Cst-VD - Objectives and Principles [ 14 ] Art. 7 Cst-VD Art. 8 Cst-VD - Individual Responsibility Art. 9 Cst-VD – Human Dignity Art. 10 Cst-VD - Equality Art. 11 Cst-VD - Prohibition of Arbitrariness and Protection of Good Faith Art. 12 Cst-VD - Right to Life and Personal Liberty Art. 13 Cst-VD Art. 14 Cst-VD Art. 15 Cst-VD - Protection of Privacy and Personal Data Art. 16 Cst-VD - Freedom of Conscience and Belief Art. 17 Cst-VD - Freedom of Opinion and Information Art. 18 Cst-VD - Freedom of Art Art. 19 Cst-VD - Freedom of Science Art. 20 Cst-VD - Freedom of the Media Art. 21 Cst-VD - Freedom of Assembly and Demonstration Art. 22 Cst-VD - Freedom of Association Art. 23 Cst-VD - Freedom of Association Art. 24 Cst-VD - Freedom of Establishment Art. 25 Cst-VD - Guarantee of Property Art. 26 Cst-VD - Economic Freedom Art. 27 Cst-VD - General Procedural Guarantees Art. 28 Cst-VD - Guarantees of Judicial Procedure Art. 29 Cst-VD - Criminal Guarantees Art. 30 Cst-VD - Guarantees in Case of Deprivation of Liberty Art. 31 Cst-VD - Right to Petition Art. 32 Cst-VD - Political Freedom Art. 33 Cst-VD - Right to Minimum Basic Standard of Living and Emergency Housing Art. 34 Cst-VD - Essential Care and the Right to Die with Dignity Art. 35 Cst-VD - Maternity Art. 36 Cst-VD - Education and Teaching Art. 37 Cst-VD - Aid for Initial Vocational Training Art. 38 Cst-VD - Restriction of Fundamental Rights Art. 39 Cst-VD - Public Service and Delegation of Tasks Art. 40 Cst-VD - Principle of Diligence Art. 41 Cst-VD - Public Information Art. 42 Cst-VD - Justice Art. 43 Cst-VD - Administrative and Private Mediation Art. 44 Cst-VD - Security and Police Art. 45 Cst-VD Art. 46 Cst-VD - Basic Education Art. 47 Cst-VD - Secondary Education and Vocational Training Art. 48 Cst-VD - Higher Education and Research Art. 49 Cst-VD - Adult Education Art. 50 Cst-VD - Recognized Private Education of Public Utility Art. 51 Cst-VD - Training Aid and Scholarships Art. 52 Cst-VD - Heritage and Environment Art. 52a Cst-VD Art. 52b Cst-VD - Climate Protection [ 14 ] Art. 53 Cst-VD - Culture and Artistic Creation Art. 54 Cst-VD - Sport Art. 55 Cst-VD - Spatial Planning Art. 56 Cst-VD - Natural Resources and Energy Art. 56a Cst-VD - Circular Economy [15] Art. 57 Cst-VD - Transportation and Communications Art. 58 Cst-VD - Economic Policy Art. 59 Cst-VD - Agriculture and Forestry Art. 60 Cst-VD Art. 61 Cst-VD - Integration of Persons with Disabilities Art. 62 Cst-VD - Youth Art. 63 Cst-VD - Families Art. 63a Cst-VD - All-Day School [6] Art. 64 Cst-VD - Maternity Insurance and Parental Leave Art. 65 Cst-VD - Public Health [ 5 ] Art. 65a Cst-VD - Protection Against Passive Smoking [ 4 ] Art. 66 Cst-VD - Consumer Protection Art. 67 Cst-VD - Housing Art. 68 Cst-VD - Integration of Foreigners Art. 69 Cst-VD - Naturalization Art. 70 Cst-VD Art. 71 Cst-VD Art. 72 Cst-VD Art. 73 Cst-VD Art. 74 Cst-VD - Electoral Body [ 10, 17 ] Art. 75 Cst-VD - Content of Political Rights [ 17 ] Art. 76 Cst-VD - Exercise of Political Rights Art. 77 Cst-VD Art. 78 Cst-VD - Objects Art. 79 Cst-VD - Form of the Initiative, Signatures Art. 80 Cst-VD - Validity of the Initiative [11] Art. 81 Cst-VD - Procedure Art. 82 Cst-VD - Processing Time Limit Art. 83 Cst-VD - Mandatory Referendum Art. 84 Cst-VD - Optional Referendum [ 11 ] Art. 85 Cst-VD - Civic Education and Youth Commission Art. 86 Cst-VD - Political Parties and Associations Art. 87 Cst-VD - Public Information Art. 88 Cst-VD - Encouragement to Exercise Political Rights Art. 89 Cst-VD - Separation of Powers Art. 90 Cst-VD - Incompatibilities Art. 91 Cst-VD Art. 92 Cst-VD - Composition, Legislature Art. 93 Cst-VD - Election Method, Electoral Districts, and Quorum Art. 94 Cst-VD - Presidency Art. 95 Cst-VD - Sessions Art. 96 Cst-VD - Publicity of Sessions Art. 97 Cst-VD - Political Groups Art. 98 Cst-VD - Services of the Grand Council Art. 99 Cst-VD - Independence, Publication of Interests Art. 100 Cst-VD - Immunity Art. 101 Cst-VD - Rights of Deputies Art. 102 Cst-VD - Remuneration of Deputies Art. 103 Cst-VD - Legislation, international treaties, and concordats Art. 104 Cst-VD - Legislative Program and Planning Art. 105 Cst-VD - Finances Art. 106 Cst-VD - Elections [ 7, 13 ] Art. 107 Cst-VD - High Supervision [13] Art. 108 Cst-VD - Participations [ 1 ] Art. 109 Cst-VD – Other Powers Art. 110 Cst-VD - Form of Acts Art. 111 Cst-VD - Initiative, Proposition, and Drafting of Acts Art. 112 Cst-VD Art. 113 Cst-VD - Composition, Duration of Office [11] Art. 114 Cst-VD - Method of Election Art. 115 Cst-VD - Presidency Art. 116 Cst-VD - Collegiality and Autonomy Art. 117 Cst-VD - Departmental System and Administration Management Art. 118 Cst-VD - Conference on Federal Affairs Art. 119 Cst-VD - Legislative Program Art. 120 Cst-VD - Legislative Powers Art. 121 Cst-VD - External Relations Art. 122 Cst-VD - Finances Art. 123 Cst-VD - Administrative Competences Art. 124 Cst-VD - Security and Public Order Art. 125 Cst-VD - General Police Clause and Extraordinary Situations Art. 126 Cst-VD - Independence and Impartiality [ 13 ] Art. 127 Cst-VD - Judicial Organization, Prohibition of Exceptional Courts [ 13 ] Art. 128 Cst-VD - Promptness and Quality of Justice [ 13 ] Art. 129 Cst-VD - Two-tier System Art. 129a Cst-VD - High Supervision [ 13 ] Art. 130 Cst-VD - Principle Art. 131 Cst-VD - Composition, Election of Judges [ 1, 3, 13 ] Art. 132 Cst-VD - Organization and Autonomy [ 13 ] Art. 133 Cst-VD - Powers Art. 134 Cst-VD - Dissenting Opinions Art. 136 Cst-VD Art. 136a Cst-VD - Competencies Art. 136b Cst-VD - Organization and Autonomy [ 13 ] Art. 136c Cst-VD - Election of the Attorney General and Deputy Attorneys General [ 13 ] Art. 136d Cst-VD - Judicial Council Art. 137 Cst-VD - Definition and Guarantees Art. 138 Cst-VD - Tasks Art. 139 Cst-VD - Municipal Autonomy Art. 140 Cst-VD - Supervision of the State Art. 141 Cst-VD - Authorities Art. 142 Cst-VD - Political rights [ 10 ] Art. 143 Cst-VD - Incompatibilities Art. 144 Cst-VD - Composition and Organization of the Municipal Council [9] Art. 145 Cst-VD - Composition of the General Council Art. 146 Cst-VD - Competences Art. 147 Cst-VD - Referendum and Popular Initiative Art. 148 Cst-VD - Composition and Duration of the Legislature Art. 149 Cst-VD - Election and Recall Art. 150 Cst-VD - Organization Art. 151 Cst-VD - Principles [ 8 ] Art. 152 Cst-VD - Right of Initiative and Procedure Art. 153 Cst-VD - Merger Proposed by a Federation of Municipalities or an Agglomeration Art. 154 Cst-VD - Merger Proposed by the State Art. 155 Cst-VD - Intermunicipal Collaborations Art. 156 Cst-VD - Federations Art. 157 Cst-VD - Urban Agglomerations Art. 158 Cst-VD - Definition, Number, and Functions Art. 159 Cst-VD - Prefect Art. 160 Cst-VD - Territorial Modifications Art. 161 Cst-VD - Legal Basis Art. 162 Cst-VD - Participations [ 14 ] Art. 163 Cst-VD - Management of Finances Art. 164 Cst-VD - Budgetary Procedure Art. 165 Cst-VD - Financial Rehabilitation Art. 166 Cst-VD Art. 167 Cst-VD - Taxation Art. 168 Cst-VD - Municipal Taxes and Inter-Municipal Equalization Art. 169 Cst-VD - Principles Art. 170 Cst-VD - Churches under Public Law Art. 171 Cst-VD - Religious Communities of Public Interest Art. 172 Cst-VD - Organization and Autonomy Art. 173 Cst-VD - Total Revision Art. 174 Cst-VD - Partial Revision Art. 175 Cst-VD - Entry into Force Art. 176 Cst-VD - Repeal and Provisional Maintenance of Former Law Art. 177 Cst-VD - Adoption of Implementing Legislation Art. 178 Cst-VD - Renewal of Cantonal and Communal Authorities [ 1 ] Art. 179 Cst-VD - Special Transitional Provisions [2, 12] Art. 179a Cst-VD - Transitional Provision of the Partial Revision of September 25, 2022 [ 13 ] Art. 179b Cst-VD - Transitional Provision of Article 52b [ 14 ] Art. 179c Cst-VD - Transitional Provision of Article 162, Paragraph 1bis [ 14 ] Art. 180 Cst-VD - Initiatives and Referendums

Statutory Text (192 Articles)

Title I

1. The Canton of Vaud is a democratic republic founded on freedom, responsibility, solidarity, and justice.

2. The people are sovereign. Universal suffrage is the only direct or indirect source of power.

3. The Canton of Vaud is one of the States of the Swiss Confederation.

4. It has all competencies, except for those attributed to the Confederation by the Federal Constitution [B].

5. It is composed of municipalities and divided into districts.

Title I

1. The cantonal coat of arms consists of a white and green escutcheon with the motto "Liberté et Patrie".

101.01.ecuVD.jpg

2. The coat of arms of the Canton of Vaud is: per fess, the 1st argent charged with the words "Liberté et Patrie", arranged in three lines, with letters or outlined sable, the 2nd vert.

101.01.gravure.jpg

Title I

1. The canton collaborates with the Confederation, other cantons, neighboring regions, and other States or their populations. It is open to Europe and the world.

2. The State participates in the creation of intercantonal or international institutions while respecting the interests of local and regional communities; it encourages collaboration between municipalities.

Title I

1. The State aims to achieve

a. the common good and cantonal cohesion;

b. the harmonious integration of everyone into the social body;

c. the preservation of the physical foundations of life and the sustainable conservation of natural resources;

d. the safeguarding of the interests of future generations.

e. the protection of the climate and biodiversity, as well as the fight against global warming and the disruptions it generates.

2. In its activities, it

a. protects the dignity, rights, and freedoms of individuals;

b. guarantees public order;

c. upholds justice and peace, and supports conflict prevention efforts;

d. recognizes families as fundamental elements of society;

e. ensures balanced representation of women and men within authorities.

f. takes into account the environmental emergency.

Title I

1. The law is the foundation and the limit of state activity.

2. This activity is free from arbitrariness and serves a public interest; it is proportionate to the intended goal. It is conducted in accordance with the rules of good faith and in a transparent manner.

3. All state activity respects higher law.

Title I

1. Every natural or legal person is responsible for themselves and assumes their responsibility towards others.

2. They contribute to the smooth functioning of the community in which they live and take their share of responsibility to ensure that future generations will also have the possibility of deciding their own future.

3. They assume their share of responsibility in the appropriate use of public funds and the services financed by them.

Title II

1. Human dignity is respected and protected.

Title II

1. All human beings are equal before the law.

2. No one shall be subject to discrimination, particularly on the basis of origin, sex, age, language, social status, marital status, lifestyle, genetic heritage, physical appearance, disability, beliefs, or opinions.

3. Women and men are equal in rights. The law provides for equality in legal terms and in practice, particularly in the areas of family, education, and work.

4. Women and men are entitled to equal pay for work of equal value.

Title II

1. Everyone has the right to be treated by the authorities without arbitrariness and in accordance with the principles of good faith.

Title II

1. Every human being has the right to life. The death penalty is prohibited.

2. Every human being has the right to personal liberty, including physical and mental integrity and freedom of movement.

3. Torture and any other cruel, inhuman, or degrading treatment or punishment are prohibited.

Title II

1. Every child and every young person has the right to special protection of their physical and mental integrity, as well as the promotion of their development.

2. They exercise their rights personally to the extent that they are capable of judgment; otherwise, through a representative.

Title II

1. The right to marry is guaranteed.

2. The freedom to choose another form of communal life is recognized.

3. The right to found a family is guaranteed.

Title II

1. Every person has the right to respect for and protection of their private and family life, their home, their correspondence and relationships established by telecommunications.

2. Every person has the right to be protected against the misuse of data concerning them. This right includes

a. the consultation of such data;

b. the rectification of inaccurate data;

c. the destruction of inadequate or unnecessary data.

Title II

1. Freedom of conscience and belief is guaranteed.

2. Everyone has the right to freely choose their religion, as well as to form and profess their philosophical convictions individually or in community.

3. Everyone has the right to join or leave the community of their choice.

4. Any coercion, abuse of power, or manipulation in matters of conscience and belief is prohibited.

Title II

1. Freedoms of opinion and information are guaranteed.

2. They comprise

a. the right to form, express, and disseminate one's opinion freely, as well as to refrain from doing so;

b. the right to freely receive information, to procure it from generally accessible sources, and to disseminate it;

c. the right to consult official documents, insofar as no overriding public or private interest opposes it.

Title II

1. The freedom of scientific research and teaching is guaranteed.

Title II

1. The freedom of the media and confidentiality of editorial sources are guaranteed.

Title II

1. Everyone has the right to organize a meeting or demonstration and to participate in it. No one can be compelled to do so.

2. The law or a municipal regulation may require authorization for demonstrations organized on public property.

3. The State and municipalities may prohibit them or impose restrictions if public order is threatened.

Title II

1. Every person has the right to form an association, to be a part of it, and to participate in its activities.

2. No one can be compelled to do so.

Title II

1. Trade union freedom is guaranteed.

2. No one shall suffer any prejudice due to their union membership or union activity.

3. No one shall be compelled to join a trade union.

4. Strikes and collective layoffs are lawful when they relate to labor relations and comply with obligations to preserve labor peace or resort to conciliation.

5. The law may limit these rights to ensure a minimum service.

Title II

1. Property is guaranteed.

2. Full compensation is due in the event of expropriation or a restriction of property that amounts to expropriation.

Title II

1. Economic freedom is guaranteed.

2. It notably includes the free choice of profession, free access to a private profitable economic activity, and its free exercise.

Title II

1. Everyone has the right, in a judicial or administrative procedure, to have their case treated fairly and judged within a reasonable time.

2. The parties have the right, in any procedure, to be heard, to consult the file of their case, and to receive a reasoned decision with an indication of the rights to appeal.

3. Anyone without sufficient resources has the right to legal aid under the conditions set by law.

Title II

1. Everyone whose case is to be adjudicated in a judicial proceeding has the right to have the case heard by a tribunal established by law, independent and impartial.

Title II

1. Everyone is presumed innocent until proven guilty by a judgment that has become final.

2. Every accused person has the right to be informed, as soon as possible and in detail, in a language which they understand, of the charges brought against them and their rights.

3. Anyone involved in a criminal proceeding has the right to a defense counsel if it is necessary to safeguard their interests.

Title II

1. No one shall be deprived of their liberty except in cases and according to the forms provided by law.

2. Any person deprived of their liberty has the right to be promptly informed, in a language they understand, of the reasons for this deprivation and of their rights. They must be able to assert their rights. Specifically, they have the right to have their relatives and other necessary third parties notified.

3. Any person placed in detention must be brought before a judicial authority within twenty-four hours. The detained person has the right to be tried within a reasonable time or to be released.

4. Any person deprived of their liberty without an order from a court has the right, at any time, to apply to the court. The court shall promptly rule on the legality of this deprivation.

5. Any person who has suffered harm as a result of unjustified deprivation of liberty has the right to obtain full compensation.

Title II

1. Every person has the right, without incurring any prejudice, to address a petition to the authorities and to collect signatures for this purpose.

2. The authorities shall examine the petitions addressed to them. The legislative and executive authorities are obliged to respond to them.

Title II

1. Everyone is free to exercise their political rights without incurring prejudice.

Title II

1. Every person in need has the right to appropriate emergency accommodation and the necessary means to lead a life in accordance with human dignity.

Title II

1. Everyone has the right to essential medical care and necessary assistance in the face of suffering.

2. Everyone has the right to die with dignity.

Title II

1. Every woman has the right to material security before and after childbirth.

Title II

1. Every child has the right to a sufficient basic education and, in public schools, free of charge.

2. A child has the right to an education and instruction that promote the development of their potential and social integration.

3. The freedom of choice in education is recognized.

Title II

1. Any person lacking the necessary personal or family resources for recognized initial professional training is entitled to assistance from the State.

Title II

1. Any restriction of a fundamental right must be based on a legal foundation. Grave restrictions must be stipulated by law. Cases of serious, direct, and imminent danger are reserved.

2. Any restriction must be justified by a public interest or by the protection of another person's fundamental right.

3. It must be proportionate to the intended purpose.

4. The essence of fundamental rights is inviolable.

Title III, Chapter I

1. The State and the municipalities ensure a public service.

2. Taking into account individual initiative and responsibility, they assume the tasks assigned to them by the Constitution and the law.

3. Under their responsibility, they may delegate certain tasks.

Title III, Chapter I

1. The State and the municipalities act with diligence and in accordance with the principles of equality, accessibility, quality, adaptability, and continuity.

Title III, Chapter I

1. The State and the municipalities inform the population of their activities according to the principle of transparency.

Title III, Chapter II

1. The State ensures diligent, independent, and accessible justice for all.

Title III, Chapter II

1. The State establishes an independent administrative mediation service. The responsible mediator is elected by the Grand Council.

2. The State may encourage private mediation.

Title III, Chapter II

1. Within the limits of its powers, the State holds the monopoly on public force.

2. The State and the municipalities ensure public order as well as the security of persons and property.

Title III, Chapter III

1. The State, in collaboration with the municipalities, organizes and finances public education.

2. This education is politically and confessionally neutral.

Title III, Chapter III

1. Basic education is mandatory and, in public schools, free of charge.

2. It promotes personal development and social integration; it prepares individuals for professional and civic life.

3. Its goal is the transmission and acquisition of knowledge; it includes, among others, manual, physical, and artistic disciplines.

4. The school ensures, in collaboration with the parents, the education of children. It assists parents in their educational role.

Title III, Chapter III

1. The State organizes higher secondary education and initial vocational training.

Title III, Chapter III

1. The State provides university education and tertiary-level education.

2. It encourages scientific research.

3. It encourages the collaboration of economic sectors and private individuals with higher education institutions and public research institutes, while respecting the ethical and scientific independence of the latter.

Title III, Chapter III

1. The State encourages lifelong learning and continuous education.

2. It takes measures that enable every adult to acquire knowledge and initial professional training.

Title III, Chapter III

1. The State may support private institutions that offer training opportunities complementary to its own and whose usefulness is recognized.

Title III, Chapter III

1. The State ensures that public education, private education as defined in Article 50, and vocational training are accessible to everyone.

2. It establishes a system of scholarships and other training aids.

Title III, Chapter IV

1. The State preserves, protects, enriches, and promotes natural heritage and cultural heritage.

2. The State and municipalities safeguard the natural environment and monitor its evolution.

3. They combat all forms of pollution that harm humans or their environment.

4. They protect the diversity of fauna, flora, and natural habitats.

5. The law defines protected zones and regions.

Title III, Chapter IV

1. The region of Lavaux, from Lutrive to Corsier, is declared a protected site.

2. Any infringement on its protection may be challenged administratively or judicially by those who are aggrieved, as well as by nature conservation associations and heritage protection associations.

3. The implementing law [C] strictly adheres to the current boundaries, particularly by maintaining the vineyard area and the traditional character of the villages and hamlets.

Title III, Chapter IV

1. In the exercise of their duties, the State and the municipalities ensure the protection of the climate and combat global warming and the disruptions it causes.

2. To achieve this objective, the State and the municipalities significantly reduce the negative climatic impacts of each of their policies.

3. The pension funds of the State and the municipalities governed by public law also contribute to the achievement of this objective.

Title III, Chapter IV

1. The State and the municipalities encourage and support cultural life as well as artistic creation.

2. They conduct a cultural policy promoting access and participation in culture.

Title III, Chapter IV

1. The State and the municipalities promote the practice of sport.

Title III, Chapter V

1. The State and the municipalities shall ensure the rational use of land and the efficient utilization of soil.

Title III, Chapter V

1. The State and the municipalities encourage the population to use natural resources, particularly energy, in a rational and economical manner.

2. They ensure that the supply of water and energy is sufficient, diversified, safe, economically optimal, and environmentally friendly.

3. They promote the use and development of renewable energies.

4. They collaborate in efforts to phase out nuclear energy.

Title III, Chapter V

1. The State and the municipalities establish favorable conditions for the development of the circular economy.

2. They create a framework conducive to the use of environmentally friendly materials, substances, and products, as well as to closing the loops, in all relevant fields, particularly in construction.

3. They take measures to prevent waste production and to promote the sharing, reuse, repair, renovation, and recycling of materials and goods.

Title III, Chapter V

1. The State conducts a coordinated policy on transportation and communications.

2. The State and the municipalities take into account the needs of all users and remote regions.

3. The State promotes public transportation.

4. The State facilitates access to telecommunications means and equipment.

Title III, Chapter VI

1. In accordance with the principle of economic freedom, the State creates the framework conditions that promote employment, the diversity of activities, and the balance between regions.

2. It encourages technological innovation, as well as the creation and restructuring of businesses.

Title III, Chapter VI

1. The State shall take measures in favor of efficient and environmentally-friendly agriculture and forestry; it shall take into account their multiple functions.

2. It shall notably support research, education, and dissemination, as well as the promotion of products.

Title III, Chapter VII

1. The State and the municipalities ensure to every person residing in the canton the conditions for a dignified life

a. through the prevention of professional and social exclusion;

b. through social assistance which is, in principle, non-refundable;

c. through reinsertion measures.

2. Every worker has the right to a wage that ensures them a decent standard of living. To this end, the State shall institute a minimum wage applicable, in principle, to all economic sectors.

Title III, Chapter VII

1. The State and the municipalities consider the specific needs of persons with disabilities and their families.

2. They take measures to ensure their autonomy, social, educational, and professional integration, their participation in community life, as well as their personal development within the family framework.

Title III, Chapter VII

1. The State and the municipalities take into account the specific needs and interests of children and young people by promoting their cultural, sports, and recreational activities.

Title III, Chapter VII

1. The State establishes the minimum provisions for family allowances and ensures that every family can benefit from them.

2. In collaboration with private partners, the State and the municipalities organize preschool and extracurricular childcare.

3. The State organizes the protection of children, youth, and dependent persons.

Title III, Chapter VII

1. In collaboration with the State and private partners, the municipalities organize supervised extracurricular care, optional for families, in the form of a full-day school program in or near school premises, throughout the duration of compulsory schooling.

2. The care can be entrusted to private organizations.

3. The conditions for extracurricular care are determined by the municipalities.

4. Parents contribute to the financing of extracurricular care.

Title III, Chapter VII

1. In the absence of a federal maternity insurance, the State establishes a cantonal maternity insurance scheme.

2. It encourages parental leave.

Title III, Chapter VII

1. The State coordinates and organizes the healthcare system.

2. To contribute to safeguarding the health of the population, the State and the municipalities

a. encourage everyone to take care of their health;

b. ensure equitable access for everyone to quality care, as well as to the information necessary for the protection of their health;

c. promote keeping patients at home;

cbis. ensure that persons who, due to their age, disability, or health impairment, cannot remain at home, have access to accommodation suited to their needs;

d. support public and private institutions active in prevention and care.

3. The State and the municipalities pay particular attention to all vulnerable, dependent, disabled, or end-of-life persons.

Title III, Chapter VII

1. In order to protect the entire population, smoking is prohibited in enclosed or indoor public places.

2. These include, but are not limited to

a. all public buildings or premises belonging to the State and municipalities, as well as all other institutions of a public nature;

b. all buildings or premises open to the public, particularly those used for medical, hospital, para-hospital, cultural, recreational, sports activities, as well as for training, leisure, meeting, and exhibition activities;

c. all establishments within the meaning of legislation on inns and drinking establishments [D], subject to the provision of enclosed smoking rooms, without service, and equipped with an adequate ventilation system;

d. public transport and other professional passenger transport;

e. other places open to the public as defined by law.

3. The law sets out sanctions in case of non-observance of the smoking ban and regulates the implementation of this article.

Title III, Chapter VII

1. The State takes measures intended to inform and protect consumers.

Title III, Chapter VII

1. The State and the municipalities, in addition to measures falling under individual responsibility and private initiative, ensure that every person can have suitable housing under affordable conditions.

2. They encourage the provision of low-rent housing and the creation of a personalized housing assistance system.

3. They promote access to home ownership.

Title III, Chapter VIII

1. The State facilitates the reception of foreigners.

2. The State and the municipalities promote their integration with mutual respect for identities and for the values that underpin the rule of law.

Title III, Chapter VIII

1. The State and the municipalities facilitate the naturalization of foreigners.

2. The procedure is swift and free of charge.

3. Law [E] regulates the required duration of residence and the procedure; it provides for an appellate body.

Title III, Chapter IX

1. The State and the municipalities take into account the role of associative life and recognize its importance.

2. They may grant recognized associations support for their activities of general interest.

3. They may delegate tasks to them within the framework of partnership contracts.

4. They facilitate volunteer work and the training of volunteers.

Title III, Chapter X

1. The State and the municipalities collaborate, with other public authorities, relevant organizations, and companies, in humanitarian aid, development cooperation, and the promotion of fair trade.

2. They commit to respecting human rights and promoting a policy of peace.

Title III, Chapter XI

1. With the aim of preparing for the future, the State relies on a foresight body.

Title III, Chapter XII

1. The State and the municipalities are liable for the damages that their agents or auxiliaries cause unlawfully in the exercise of their functions.

2. The law sets the conditions under which they are liable for the damages that their agents lawfully cause.

Title IV, Chapter I

1. The following are part of the cantonal electorate

a. Swiss men and women domiciled in the canton who are eighteen years of age or older and are not subject to a general guardianship or an enduring power of attorney due to a permanent lack of discernment;

b. Swiss men and women living abroad who participate in federal ballots in the canton by virtue of federal legislation, to the extent provided for in Article 75.

2. The law [F] provides a simple procedure allowing a person referred to in subsection 1 in fine to obtain, by proving their capacity of discernment, their inclusion or reintegration into the electorate.

Title IV, Chapter I

1. Political rights pertain to participating in elections and votes, eligibility, and the signing of initiative and referendum petitions.

2. Swiss citizens abroad can only exercise their political rights for the election of the Council of States. In the event of an election, these individuals are required to establish residence in the canton.

Title IV, Chapter I

1. The law [F] governs the exercise of political rights.

2. It stipulates that blank votes, which are subject to separate counting in elections and voting, are taken into account in the calculation of the absolute majority for elections held under the majority system.

Title IV, Chapter II

1. The cantonal electorate elects

a. the members of the Grand Council;

b. the members of the Council of State;

c. the Vaud members of the Council of States.

2. The Vaud members of the Council of States are elected at the same time and for the same term as the National Councillors. The voting system is the same as that for the election of the Council of State.

Title IV, Chapter III, Section I

1. A popular initiative may have as its object

a. the total or partial revision of the Constitution;

b. the adoption, amendment, or repeal of a law;

c. the opening of negotiations for the conclusion or revision, as well as the denunciation, of an international treaty or concordat, when it is subject to an optional referendum or submitted to a mandatory referendum;

d. the adoption, amendment, or repeal of a Grand Council decree subject to an optional referendum.

Title IV, Chapter III

1. A popular initiative may be presented in the form of a proposal drafted in general terms or, except when it aims at a total revision of the Constitution, in the form of a fully drafted project.

2. It succeeds if it gathers, within a period of four months, 12,000 signatures, or 18,000 if it aims at the total revision of the Constitution.

Title IV, Chapter III

1. Before authorizing the collection of signatures, the Council of State validates initiatives. It declares null and void those that

a. are contrary to superior law;

b. violate the unity of rank, form, or subject matter.

2. The decision of the Council of State is subject to appeal before the Constitutional Court.

Title IV, Chapter III

1. The law [F] regulates the procedure for handling the initiative by the Grand Council and the procedure for a popular vote when a counter-project is opposed to the initiative.

2. Articles 173 and 174 on the revision of the Constitution are reserved.

Title IV, Chapter III

1. The initiative is submitted to a popular vote no later than two years following its submission.

2. The Grand Council may extend this deadline by one year if it has approved an initiative framed in general terms or has decided to oppose a counter-proposal to an initiative.

Title IV, Chapter III, Section II

1. The following are subject to the electorate

a. total or partial revisions of the Constitution;

b. international treaties and concordats that derogate from or supplement the Constitution;

c. modifications to the cantonal territory;

d. any notice, law or general provision concerning the use, transport and storage of nuclear energy or matter.

2. Financial restructuring measures provided for in Article 165, paragraph 2, are also subject to the vote of the electorate.

Title IV, Chapter III

1. The following are subject to optional referendum

a. laws and decrees;

b. international treaties and concordats that derogate from or supplement the law.

2. However, the following are not subject to referendum

a. matters of which the Grand Council takes note;

b. the budget, supplementary credits, loans, associated expenses, and accounts;

c. elections;

d. pardons;

e. naturalizations;

f. initiative and referendum rights exercised by the Grand Council under federal law.

3. A request for a referendum is successful if it has gathered 12,000 signatures within a period of 60 days from the publication of the act. The law [F] extends this period to account for the difficulty of collecting signatures at certain times of the year.

Title IV, Chapter IV

1. The State and communes prepare children and young people for citizenship by providing civic education and promoting various forms of participatory experiences.

2. The State establishes a youth commission.

Title IV, Chapter IV

1. Political parties and associations contribute to forming public opinion and public will.

2. They are consulted by the State and local authorities on matters that concern them.

3. Political parties ensure the implementation of the principle of balanced representation between women and men.

Title IV, Chapter IV

1. The cantonal and communal authorities publish their projects in a manner that allows for public discussion.

2. They inform the population about the items submitted to a vote.

Title IV, Chapter IV

1. The State and the municipalities encourage and facilitate the exercise of political rights.

Title V, Chapter I

1. The authorities are organized according to the principle of the separation of powers.

2. They comprise

a. the legislative power;

b. the executive power;

c. the judicial power.

Title V, Chapter I

1. The functions of members of the Grand Council, the Council of State, a judicial authority, the Public Ministry, and the Court of Auditors, as well as those of a mediator, are incompatible. The law may provide exceptions for non-permanent members of a judicial authority.

2. Members of the Council of State may not hold any other official or lucrative private position, nor may they sit in the Federal Chambers. Functions exercised as part of a delegation are reserved.

3. Employees of the cantonal administration cannot be members of a judicial authority, subject to exceptions provided by the law.

4. Senior management of the cantonal administration cannot be members of the Grand Council.

5. The law may provide for other incompatibilities.

Title V, Chapter II, Section I

1. The Grand Council is the supreme authority of the canton, subject to the rights of the people.

Title V, Chapter II, Section II

1. The Grand Council is composed of one hundred fifty deputies, elected for a term of five years.

Title V, Chapter II

1. Members of the Grand Council are elected by the electorate according to the proportional representation system.

2. The districts constitute the electoral constituencies. Districts with a large population as well as those that include remote regions with a low population may be subdivided into several sub-constituencies; these are grouped for the allocation of seats.

3. Seats are distributed among the constituencies in proportion to their resident population. Each sub-constituency has at least two seats.

4. Lists or groups of related lists that have received less than 5% of the total valid votes cast in their constituency are not considered for the allocation of seats.

Title V, Chapter II, Section III

1. The Grand Council elects its president for one year. This person is not immediately eligible for reelection.

Title V, Chapter II

1. The Grand Council regularly convenes in ordinary sessions.

2. It convenes in extraordinary session at the request of one-fifth of its members or the Council of State.

3. It can only deliberate if the absolute majority of its members are present.

Title V, Chapter II

1. The sessions of the Grand Council are public.

2. The Grand Council may decide to hold a closed session in cases provided for by the law [G].

Title V, Chapter II

1. Members of the Grand Council may form political groups.

Title V, Chapter II

1. The Grand Council has its own services. It may call upon the services of the cantonal administration.

Title V, Chapter II

1. Members of the Grand Council freely exercise their mandate.

2. They disclose their connections with interest groups.

Title V, Chapter II

1. Members of the Grand Council have the right to freely express themselves within the Council or before its bodies. They may only be prosecuted for their statements in accordance with the procedures established by law [H].

Title V, Chapter II

1. Every member of parliament, every group, and every committee has the right to initiate proposals, motions, postulates, interpellations, questions, and resolutions.

2. The administration provides members of parliament with all the information necessary for the exercise of their mandate.

Title V, Chapter II, Section IV

1. The Grand Council enacts laws and decrees.

2. It approves international treaties and concordats, with the exception of those that fall under the exclusive competence of the Council of State.

Title V, Chapter II

1. The Grand Council acknowledges the legislative program of the Council of State within two months following its presentation.

2. It adopts the master plan and the cantonal sectoral plans.

Title V, Chapter II

1. The Grand Council, annually, takes note of the medium-term financial planning and, simultaneously, of the report on indebtedness. At the same time, it adopts, upon proposal of the Council of State

a. the operating and investment budgets;

b. the cantonal tax rate;

c. the maximum amount for new borrowings.

2. It also adopts, upon proposal of the Council of State

a. supplementary appropriations;

b. investment appropriations and their amortization;

c. the acquisition and disposal of assets, to the extent that the law does not delegate this power to the Council of State.

3. The Grand Council approves, annually, the State accounts.

Title V, Chapter II

1. The Grand Council elects

a. its own bodies;

b. the judges of the Cantonal Court;

c. the members of the Court of Accounts;

d. the administrative mediator;

e. the Attorney General and the Deputy Attorneys General;

f. the members of the Council of the Judiciary.

2. It designates the members of the judicial nomination commission provided for in articles 131 and 166.

Title V, Chapter II

1. The Grand Council exercises high surveillance over the activities of the Council of State, over those of the Council of the Judiciary, and through the latter, over the management of the Cantonal Court and the Public Prosecutor's Office. The independence of judgments is preserved.

2. It pronounces annually on the management of the State.

3. It may decide at any time to investigate a particular aspect of the activities of the Council of State.

Title V, Chapter II

1. The Grand Council decides on the participation of the State in legal entities.

2. The law provides for exceptions.

Title V, Chapter II

1. The Grand Council grants pardon and amnesty.

2. It exercises the rights of initiative and referendum that federal law grants to the cantons.

3. It participates in inter-parliamentary organizations of its choice.

Title V, Chapter II

1. The Grand Council exercises its powers in the form of

a. laws for general and abstract rules of indeterminate duration;

b. decrees for other acts; decisions concerning internal procedure are reserved.

2. It may also express its opinion by means of a resolution.

Title V, Chapter II

1. The initiative belongs to the members, the groups, and the commissions of the Grand Council, as well as to the Council of State. The provisions concerning popular initiative are reserved.

2. The acts intended to be adopted by the Grand Council may be drafted either by the Council of State or by the Grand Council itself.

3. Members of the Grand Council and those of the Council of State may make proposals related to a subject under deliberation.

Title V, Chapter III, Section I

1. The State Council is the supreme executive authority of the canton.

Title V, Chapter III, Section II

1. The Council of State is composed of seven members elected for a term of five years.

2. Any vacant seat is filled within 90 days unless the general election takes place within six months.

Title V, Chapter III

1. The members of the Council of State are elected by the electorate at the same time as the members of the Grand Council.

2. The election is conducted according to the two-round majority system.

Title V, Chapter III

1. The State Council appoints its president for the duration of the legislative term, who ensures the coherence of governmental action.

Title V, Chapter III, Section III

1. The Council of State is a collegial authority.

2. It organizes itself freely within the framework of the law [I].

Title V, Chapter III

1. Each member of the Council of State heads a department.

2. The President of the Council of State holds the overall administration, coordinates the activity of the departments, and ensures their proper functioning.

Title V, Chapter III

1. The Council of State and the Vaud deputation to the Federal Chambers—or a delegation thereof—shall constitute, according to the modalities set by law [I], a permanent commission for the exchange of information relating to federal affairs, referred to as the "Federal Affairs Conference."

Title V, Chapter III, Section IV

1. Within four months of taking office, the Council of State presents a legislative program to the Grand Council, outlining its objectives, means to achieve them, and its timetable.

2. All members of the Council of State are bound by the content of this program.

3. The Council of State may amend this program during the legislative period; it presents the modifications to the Grand Council, which acknowledges them.

4. At the beginning of each year, the Council of State reports to the Grand Council on the progress of the legislative program.

Title V, Chapter III, Section IV

1. The State Council presents to the Grand Council the projects submitted for its deliberation. It reports on popular initiatives and initiatives from the members of the Grand Council.

2. It enacts rules of law, to the extent that the Constitution or the law authorizes it. It issues the necessary provisions for the application of laws and decrees.

Title V, Chapter III, Section IV

1. The State Council represents the canton.

2. It may independently conclude agreements and international treaties when a law, an agreement, or an international treaty approved by the Grand Council so provides.

3. It may conclude administrative contracts with the Confederation or with other cantons.

Title V, Chapter III, Section IV

1. The Council of State prepares the budget proposal and presents the accounts.

2. It decides on expenditures as well as on acquisitions and disposals of public domain within the limits set by law.

Title V, Chapter III, Section IV

1. The State Council directs the cantonal administration.

Title V, Chapter III, Section IV

1. The Council of State is responsible for public safety and order.

Title V, Chapter III, Section IV

1. The Council of State may, without a legal basis, take all necessary measures to address serious threats or other exceptional situations.

2. The law establishes the procedure for ratification by the Grand Council.

Title V, Chapter IV, Section I

1. The independence of the courts and the Public Prosecutor's Office is guaranteed.

2. Judges and public prosecutors exercise judicial functions in an independent and impartial manner.

3. They cannot engage, in addition to their judicial function, in any activity that may hinder their independence or create an appearance of bias. The rules concerning the composition of mixed courts are reserved.

Title V, Chapter IV

1. The law determines the number, organization, and jurisdiction of the courts and the Public Prosecutor's Office.

2. No special courts may be established, under any designation whatsoever.

Title V, Chapter IV

1. The Grand Council provides the judicial authorities and the Public Prosecutor's Office with sufficient resources to ensure the speed and quality of justice.

Title V, Chapter IV

1. Any judicial decision in civil or criminal matters may be brought before a second instance at the cantonal level.

2. The law ensures that there are no more than two cantonal judicial instances to decide on the merits of the cases.

Title V, Chapter IV

1. Except for judicial independence, the Cantonal Court and the Public Prosecutor's Office are placed under the high supervision of the Grand Council.

2. High supervision is exercised through the Judicial Council.

Title V, Chapter IV, Section II

1. The Cantonal Court is the highest judicial authority of the canton.

Title V, Chapter IV

1. The judges and alternate judges of the Cantonal Court are elected by the Grand Council, upon the recommendation of the Judicial Council and a nomination committee.

2. This committee is appointed by the Grand Council. It is composed of deputies.

3. The selection of candidates for the Cantonal Court is primarily based on their legal training and experience. Furthermore, the Grand Council ensures fair representation of different political perspectives.

4. The law governs the appointment of associate judges of the Administrative and Public Law Court and the Social Insurance Court of the Cantonal Court.

5. The judges and alternate judges of the Cantonal Court are elected for a term of five years, starting on January 1st of the third year following the renewal of the Grand Council.

Title V, Chapter IV

1. The Cantonal Court is autonomous concerning organization, administration, and finances within the framework of the budget adopted by the Grand Council.

2. Each year, it submits its budget and accounts to the Grand Council, through the intermediary of the Council of State.

Title V, Chapter IV

1. As a judicial authority, the Cantonal Court rules on

a. in the first instance, cases that the law places within its jurisdiction;

b. in the second instance, other cases, with the exception of those that the law expressly entrusts to another authority.

2. As an administrative authority, the Cantonal Court

a. directs and supervises the judicial system;

b. appoints other magistrates and personnel of the judicial system.

Title V, Chapter IV

1. Judges of the Cantonal Court may express dissenting opinions in judgments and decisions.

Title V, Chapter IV, Section III

1. The Constitutional Court is a section of the Cantonal Court.

2. It

a. reviews, upon request filed within twenty days of their publication, the conformity of cantonal norms with superior law; the law defines standing to sue;

b. judges, on appeal and as the final cantonal instance, disputes relating to the exercise of political rights in cantonal and communal matters;

c. resolves conflicts of jurisdiction between authorities.

3. Its decisions are published.

Title V, Chapter IV, Section IV

1. The Public Prosecutor's Office is the authority responsible for conducting the criminal investigation and supporting the prosecution.

2. It enjoys complete independence in the exercise of its legal duties.

Title V, Chapter IV, Section IV

1. The Public Prosecutor's Office is autonomous in terms of organization, administration, and finances within the framework of the budget adopted by the Grand Council.

2. Each year, it submits its budget and accounts to the Grand Council, through the State Council.

Title V, Chapter IV, Section IV

1. Article 131 applies by analogy to the election of the Attorney General and the Deputy Attorney Generals.

Title V, Chapter IV, Section V

1. The Council of the Judiciary oversees the Cantonal Court and the Public Prosecutor's Office, as well as their magistrates, while respecting their judicial independence and autonomy.

2. It reports to the Grand Council on its activity.

3. Furthermore, the law determines its composition, organization, and powers.

4. The law may assign functions of the Council of the Judiciary to an inter-cantonal authority.

Title VI, Chapter I, Section I

1. Municipalities are public entities endowed with legal personality.

2. Their existence and territory are guaranteed within the limits of the Constitution.

Title VI, Chapter I

1. In addition to the specific tasks they voluntarily undertake, municipalities assume the tasks that the Constitution or the law assigns to them. They ensure the well-being of their inhabitants and the preservation of a sustainable living environment.

2. The State entrusts the municipalities with tasks that they are better equipped to execute than itself.

Title VI, Chapter I

1. Communes shall enjoy autonomy, particularly in

a. the management of public property and communal assets;

b. the administration of the commune;

c. the determination, collection, and allocation of communal taxes and duties;

d. local land-use planning;

e. public order;

f. intercommunal relations.

Title VI, Chapter I

**1. Municipalities are subject to state supervision, which ensures that their activities comply with the law.**

Title VI, Chapter I, Section II, Subsection I

1. Each municipality is provided with a deliberative authority, the communal council or the general council, and with an executive authority, the municipality.

2. The law [J] determines under which conditions it may establish a communal council or a general council.

Title VI, Chapter I, Section II, Subsection I

1. The communal electorate shall include, if they have reached the age of eighteen and are not subject to a general guardianship or a mandate in case of incapacity, due to a lasting inability to make decisions

a. Swiss men and women who are domiciled in the commune;

b. Foreign men and women domiciled in the commune who have resided in Switzerland for at least ten years under a permit and have been domiciled in the canton for at least three years.

2. Political rights comprise participation in elections and popular votes, eligibility for office, and the right to sign initiative demands and, in communes with a communal council, referendum demands.

3. The law [F] specifies the modalities for exercising these rights. Articles 74, paragraph 2 and 76, paragraph 2 shall apply.

Title VI, Chapter I, Section II

1. No one may be a member of both the deliberative authority and the executive authority of a municipality.

2. Senior employees of the municipal administration may not sit on the municipal council.

3. A municipal regulation can limit the combination of a municipal executive mandate with cantonal or federal mandates.

Title VI, Chapter I, Section II, Subsection II

1. The members of the municipal council are elected by the electorate for a term of five years.

2. They are elected, in principle, according to the proportional system; the quorum provided for in Article 93, paragraph 4 applies.

3. In municipalities with fewer than 3,000 inhabitants, the municipal regulations may provide for a majority vote.

Title VI, Chapter I, Section II

1. All members of the electorate may be part of the general council, except the members of the municipality.

Title VI, Chapter I, Section II

1. The municipal council or the general council

a. enacts regulations;

b. adopts the tax decree and the budget, and authorizes extraordinary expenses and loans;

c. decides on inter-municipal collaborations;

d. decides on projects for the acquisition and alienation of real estate;

e. controls management;

f. adopts the accounts.

2. The law [J] may entrust it with other powers.

3. The municipal council or the general council may, by way of motion, oblige the municipality to present a study or a project to it. It may set a deadline.

Title VI, Chapter I, Section II

1. The electorate shall have the right of initiative and, in municipalities with a municipal council, the right to a referendum.

2. The law shall define the exercise of these rights and the subjects excluded from the right of referendum or initiative.

Title VI, Chapter I, Section II, Subsection III

1. The municipality consists of at least three members, including the syndic (mayor), who presides over it. They are elected for a term of five years.

Title VI, Chapter I

1. The members of the municipality are elected directly by the electorate according to the majority system in two rounds.

2. The syndic or municipal president, chosen from among the members of the municipality, is elected by the electorate according to the same system, no later than one month after the municipal election. The election may be tacit.

3. The law provides for the cases and procedure for the removal of municipal members.

Title VI, Chapter I

1. The municipality is a collegiate authority. It organizes itself freely.

2. It has all communal competences, except for those assigned by the Constitution or the law to the deliberative authority.

3. The mayor presides over the municipality, coordinates the activity of municipal councilors, and oversees the municipal administration. The law determines its other functions.

Title VI, Chapter I, Section III

1. The State encourages and promotes the mergers of municipalities.

2. For this purpose, Law [K] provides for incentive measures, particularly financial.

3. The State facilitates the merger process; it does not levy any tax or fee in this respect.

4. No merger can occur without the consent of the electorate of each municipality concerned. The votes are held simultaneously.

5. By way of derogation from Articles 144 and 148 of the Constitution, the terms of office of the members of the municipal council and the municipalities of the concerned municipalities may be extended without election until the entry into force of a municipal merger if it occurs within six months following the end of these terms.

Title VI, Chapter I

1. Under the conditions set by law, the deliberative authority, the municipality, or a portion of the electorate by means of an initiative, may propose a merger with one or more other communes, or a modification of the municipal territory.

Title VI, Chapter I

1. A federation of municipalities or an agglomeration may propose a merger of the member municipalities.

Title VI, Chapter I

1. If the need arises and under the conditions provided by law [L], the State may submit the principle of a merger of two or more municipalities or a modification of their territory to the electorate of each of the municipalities concerned.

Title VI, Chapter II

1. The State encourages collaboration between municipalities, particularly federations.

2. Municipalities may delegate one or more of their tasks to federations, agglomerations, or other types of intermunicipal organizations; they shall ensure to choose the most appropriate form.

3. The law [J] may mandate collaboration when it is necessary for the accomplishment of certain tasks or for an equitable distribution of burdens between municipalities.

4. The law defines the organization, financing, and democratic control of the various forms of intermunicipal collaboration.

Title VI, Chapter II

1. The federation of municipalities is a public law entity composed of municipalities that are, in principle, contiguous. It has legal personality.

2. The federation is equipped with a deliberative authority and an executive authority. The deliberative authority is elected by the legislative bodies of the member municipalities, the executive authority by the deliberative authority.

3. The federation manages on its own the tasks that the member municipalities delegate to it. These tasks are financed by municipal contributions.

4. A municipality can only be part of one federation, while its participation in other forms of collaboration remains possible.

Title VI, Chapter II

1. The agglomeration is a public law entity composed of contiguous urban municipalities and includes a central city. It has legal personality.

2. The law defines the organization, financing, and democratic control of the agglomeration by analogy with the rules applicable to federations.

Title VI, Chapter III

1. The territory of the canton is divided into districts. The law determines their number and establishes the affiliation of each municipality to one of them.

2. The districts are the administrative and judicial entities where, in principle, decentralized tasks of the State are carried out, as they provide local services.

3. They constitute the electoral constituencies.

Title VI, Chapter III

1. A prefect is appointed by the Council of State at the head of each district.

2. The law [M] defines their duties.

Title VI, Chapter III

1. By decision of its electorate, any municipality may request to be annexed to another district if it shares a border with it.

2. The law provides for the annexation procedure.

Title VII, Chapter I

1. Every expenditure must be based on a legal foundation.

Title VII, Chapter I

1. To achieve their objectives, the State and the municipalities may participate in legal entities or create them. The law determines the modalities for controlling these legal entities.

1bis. The State and the municipalities shall ensure that these legal entities conduct their activities in a manner that at least contributes to respecting Switzerland's commitments in combating climate change and the disruptions it causes.

2. Insurance institutions created by the State are managed autonomously; their capital remains the property of the insured.

Title VII, Chapter I

1. The management of State finances must be economical and efficient; it aims to mitigate the effects of economic cycles.

2. Before presenting any bill or decree that entails new expenses, the Council of State ensures their financing and proposes, if necessary, the requisite tax or compensatory measures.

Title VII, Chapter I

1. As a general rule, the operational budget of the State must be balanced.

2. Approval of a deficit operational budget requires the absolute majority of the members of the Grand Council.

3. In the operational budget, revenues must in all cases cover expenses before depreciation.

Title VII, Chapter I

1. If, in the latest accounts, revenues do not cover expenses before depreciation, the cantonal authorities shall immediately take corrective measures concerning the amount of the excess.

2. Measures that require changes at the legislative level are submitted to the vote of the electorate. For each of these measures, the vote contrasts the proposed legislative amendment against an equivalent increase in the coefficient of direct cantonal tax.

Title VII, Chapter II

1. The Canton of Vaud is equipped with several authorities ensuring, in complete independence, the oversight of the use of all public funds, particularly from the perspective of compliance with the principles of legality, regularity, effectiveness, economy, and efficiency.

2. These authorities notably include

a. the Court of Accounts, responsible for performance auditing;

b. a body responsible for compliance auditing.

3. The members of the Court of Accounts are elected by the Grand Council.

4. …

Title VII, Chapter III

1. The State and the municipalities shall levy the contributions provided for by law, namely

a. taxes for the execution of their tasks;

b. fees and charges related to services;

c. incentive taxes, the proceeds of which are entirely redistributed.

2. The tax system shall respect the principles of universality and equal treatment. Furthermore, the tax shall respect the principle of contributory capacity.

3. Tax fraud shall be prosecuted.

4. The law shall compensate for the effects of bracket creep during each tax period.

Title VII, Chapter III

1. The law determines the fiscal authority of the municipalities. The tax burden must not exhibit excessive disparities between the municipalities.

2. Financial equalization mitigates the inequalities in tax burden resulting from differences in the contributive capacity among the municipalities.

Title VIII

1. The State takes into account the spiritual dimension of the human person.

2. It considers the contribution of Churches and religious communities to social cohesion and the transmission of fundamental values.

Title VIII

1. The Evangelical Reformed Church and the Roman Catholic Church, as established in the canton, are recognized as public law institutions endowed with legal personality.

2. The State provides them with the necessary means to fulfill their mission in the service of all within the canton.

3. The law determines the contributions of the State and the municipalities.

Title VIII

**1. The Jewish Community, as established in the canton, is recognized as an institution of public interest. At their request, the State may grant the same status to other religious communities; it considers the duration of their establishment and their role in the canton.**

Title VIII

1. Each recognized Church or community is governed by its own specific law.

2. Recognized Churches and communities enjoy spiritual independence and are freely organized, respecting the legal order and denominational peace.

3. Recognition is particularly tied to the respect for democratic principles and financial transparency.

Title IX

1. A total revision may be requested by the Grand Council or through a popular initiative.

2. The request is submitted to the electorate, who decides whether the total revision should take place and, as a subsidiary decision, whether it should be entrusted to the Grand Council or a constituent assembly.

3. If the revision is entrusted to a constituent assembly, the assembly is elected without delay. The provisions for the election of the Grand Council apply, except for those concerning incompatibilities and the term of office.

4. The draft of the new Constitution may include alternatives. The final vote can only take place once the electorate has made choices on all the alternatives.

5. If the electorate rejects the draft of the new Constitution, the body in charge of the total revision shall draft a second one. In the event of a second popular rejection, the revision becomes void.

Title IX

1. A partial revision may be proposed by the Grand Council or requested by means of a popular initiative.

2. It may concern the revision of a constitutional provision or several provisions if they are intrinsically linked.

Title X

1. This Constitution shall enter into force on April 14, 2003.

Title X

1. The Constitution of the Canton of Vaud of March 1, 1885, is repealed.

2. Similarly, the provisions of the former law that are contrary to the directly applicable rules of the present Constitution are repealed.

3. For the rest, the former law remains in force as long as the implementing legislation required by the present Constitution has not been enacted.

Title X

1. The implementing legislation [N] required by this Constitution shall be enacted without delay but within a maximum period of five years from the entry into force of the Constitution.

2. To this end, the Council of State shall submit a legislative program to the Grand Council before April 14, 2003.

Title X

1. The implementing legislation required for the renewal of authorities must be adopted within two years of the entry into force of this Constitution. The renewal will take place in accordance with this Constitution

- in spring 2006 for municipal authorities, the current legislative term ending on June 30, 2006;

- in spring 2007 for cantonal authorities, the current legislative term ending on June 30, 2007.

2. Article 115 (presidency of the Council of State) is applicable from the beginning of the legislative term following the entry into force of this Constitution.

3. Until the entry into force of the new territorial division of the canton (Article 179, paragraph 5), the electoral districts shall be those designated by Articles 45 and 45a of the Law of May 16, 1989 on the exercise of political rights [F], in its version of June 8, 1997. Each district shall have at least two seats.

4. The term of office for judges and substitute judges of the Cantonal Court and the Administrative Court is extended until December 31, 2007.

Title X

1. Articles 6bis and 6ter of the Constitution of March 1, 1885, protecting the sites of Lavaux and the Venoge, remain in force as long as they have not been converted into legal standards pursuant to Article 52, paragraph 5 of this Constitution.

2. The cantonal maternity insurance must come into force no later than three years after the entry into force of this Constitution.

3. The implementing legislation for Title VI Communes and Districts must be adopted within two years from the entry into force of this Constitution.

3bis. The implementing legislation required by Article 129 Cst-VD must be enacted no later than the expiration of the deadline provided by Article 130 of the Federal Tribunal Act of June 17, 2005, for the adaptation of cantonal provisions in civil and criminal matters.

4. A premium will be granted to communes that merge within ten years from the promulgation of the law.

5. Within ten years from the entry into force of this Constitution, the Council of State will propose a new administrative division of the canton with a view to reducing the number of districts, taking into account the needs of the population and communication facilities. The number of districts will be eight to twelve.

6. As long as the new finance law is not in force, paragraphs 2 to 4 of Article 48 of the Constitution of March 1, 1885, shall apply.

7. …

8. The status and rights of public endowments with obligations regarding the worship of the Evangelical Reformed Church and the Catholic Church in the communes of Echallens, Assens, Bottens, Bioley-Orjulaz, Etagnières, Poliez-le-Grand, Poliez-Pittet, Saint-Barthélemy, Villars-le-Terroir and Malapalud, as well as the rights and customs established in favor of Catholics in the aforementioned communes, continue to be guaranteed, as provided by Articles 13, paragraph 5, and 14 of the Constitution of March 1, 1885, as long as they are not modified by law.

9. The customary rights of the bourgeoisies, based on Article 81 of the Constitution of March 1, 1885, are reserved, under the arbitration of the Council of State. The persons concerned by the abrogation of this article are informed by official publication.

Title X

1. The term of office for cantonal judges as well as that of the Attorney General is extended until December 31, 2024.

Title X

1. In the performance of their duties, the State and the municipalities must achieve carbon neutrality by 2050 at the latest. To this end, they develop action plans with intermediate targets for 2030 and 2040.

2. To contribute to achieving carbon neutrality by 2050 at the latest, the pension funds of the State and municipalities governed by public law adopt strategies every five years in terms of responsible and climate-friendly investments.

Title X

1. The State and the municipalities shall ensure that legal entities as defined in article 162 paragraph 1, develop action plans for significantly reducing financial flows and investments that contravene Switzerland’s international climate objectives (divestment from fossil fuels), with interim targets set for 2030 and 2040.

2. The State and the municipalities shall ensure that the funds freed up by this divestment are reinvested in activities following the principles of article 52b, while also being socially responsible.

Title X

1. The former law remains in force for initiatives and referendums announced before the entry into force of this Constitution.

2. Any initiative requesting the partial revision of the Constitution of March 1, 1885, and announced before the entry into force of this Constitution shall be transformed by the Grand Council into a draft revision of the latter.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →