Legislative Decree concerning the Subscription of the Agreement between the Canton Ticino and the Swiss Training Centre for Penitentiary Staff, relating to the Annual Financial Contribution that the Canton Ticino Must Pay to the Swiss Training Centre

The Council of State is authorized to sign the Convention with the Swiss Training Centre for Penitentiary Personnel, a Convention which provides for a basic contribution for 1998 of CHF 1.60 per day of incarceration.

The State Council may adjust the amount of the annual contribution depending on the decisions of the Conference of Heads of Justice and Police Departments up to a maximum basic contribution of CHF 2.- per day of incarceration.

The expense is entered in the current management account of the Department of Institutions, Section for the Execution of Penalties and Measures.

1 The Legislative Decree concerning the ratification of the Convention between the Canton Ticino and the Swiss Training Centre for Penitentiary Personnel, relating to the annual financial contribution that the Canton Ticino must pay to the Swiss Training Centre, of 22 May 1990, is repealed.

2 Upon expiry of the deadline for exercising the right of referendum, this Legislative Decree shall be published in the Official Bulletin of Laws and Executive Acts of the Canton Ticino and shall enter into force immediately. [1]

Published in the BU 1998, 187.

[1] Entered into force: 12 June 1998 – BU 1998, 187.