165.100
LPAMMVwVG
CH-TI
Art. 63 LPAmm Legge sulla procedura amministrativa (LPAmm)
LPAmm
Art. 63 LPAmm
1 La domanda intesa ad accertare l’esistenza, l’inesistenza o l’estensione di diritti od obblighi può essere proposta all’autorità di prima istanza competente nel merito da chi giustifichi un interesse degno di protezione. In particolare, l’istanza può concernere l’accertamento della nullità di un atto amministrativo.
2 La decisione di accertamento è impugnabile con i rimedi ordinari di diritto.
3 Nessun pregiudizio può derivare alla parte che abbia agito fondandosi legittimamente su una decisione di accertamento.
Court Decisions Applying This Provision (45)
TI_TCAS_001_34-2025-15_2025-08-07 · ti (art. 63 cpv. 1 LPAmm)
Insured's Right to Pension Upheld Against Rescission Based on Minor Nondisclosure
en und Verwaltungsrechtspflege des Bundes, 2013, n. 342 pag. 122; LVGE 1995 II n. 31 consid. 4b; cfr. anche art. 49 cpv. 2 LPGA e art. 63 cpv. 1 LPAmm in relazione con l’art. 31 Lptca; cfr. anche, per il procedimento civile, Schenker, ZPO, 2010, art. 88 n. 5 pag. 378). Nel caso i
TI_TCAS_001_34-2024-22_2025-05-26 · ti (art. 63 cpv. 1 LPAmm)
Pension Rescission Validity and Retroactive Premium Exemption
n und Verwaltungs-rechtspflege des Bundes, 2013, n. 342 pag. 122; LVGE 1995 II n. 31 consid. 4b; cfr. anche art. 49 cpv. 2 LPGA e art. 63 cpv. 1 LPAmm in relazione con l’art. 31 Lptca; cfr. anche, per il procedimento civile, Schenker, ZPO, 2010, art. 88 n. 5 pag. 378). Nel caso i
TI_TCAS_001_34-2023-3_2023-07-24 · ti (art. 63 cpv. 1 LPAmm)
Insured's Claim for Declaratory Judgment on Pension Benefit Calculation Rejected
n und Verwaltungs-rechtspflege des Bundes, 2013, n. 342 pag. 122; LVGE 1995 II n. 31 consid. 4b; cfr. anche art. 49 cpv. 2 LPGA e art. 63 cpv. 1 LPAmm in relazione con l’art. 31 Lptca; cfr. anche, per il procedimento civile, Schenker, ZPO, 2010, art. 88 n. 5 pag. 378). Nel caso i
TI_TCA_001_52-2022-1_2023-03-09 · ti (art. 63 cpv. 1 LPAmm)
Property Owners v. State Council (Denial of Justice on Municipal Inaction)
io o rifiuto di una licenza edilizia, rispettivamente quelle che ne attestano o meno l'esistenza su domanda di accertamento (cfr. art. 63 cpv. 1 LPAmm), possono essere impugnate dinnanzi al Governo da coloro che sono particolarmente toccati dalla decisione e hanno un interesse de
TI_TCAS_001_34-2022-10_2022-06-10 · ti (art. 63 cpv. 1 LPAmm)
Pension Benefit Declaratory Judgment and Negligence Suit Dismissal
n und Verwaltungs-rechtspflege des Bundes, 2013, n. 342 pag. 122; LVGE 1995 II n. 31 consid. 4b; cfr. anche art. 49 cpv. 2 LPGA e art. 63 cpv. 1 LPAmm in relazione con l’art. 31 Lptca; cfr. anche, per il procedimento civile, Schenker, ZPO, 2010, art. 88 n. 5 pag. 378). Nel caso i
TI_TCAS_001_34-2021-19_2021-09-07 · ti (art. 63 cpv. 1 LPAmm)
Insured Person's Claim for Future Children's Pension Continuation Dismissed for Lack of Present Interest
ren und Verwaltungs-rechtspflege des Bundes, 2013, n. 342 p. 122; LVGE 1995 II n. 31 consid. 4b; cfr. anche art. 49 cpv. 2 LPGA e art. 63 cpv. 1 LPAmm in relazione con l’art. 31 Lptca; cfr. anche, per il procedimento civile, Schenker, ZPO, 2010, art. 88 n. 5 p. 378). Nel caso in
TI_TCA_001_52-2021-199_2021-07-29 · ti (art. 63 cpv. 1 e 2 LPAmm)
Appeal Against Dismissal of Intervention Request Concerning Fence Demolition
ire una (nuova) procedura autorizzativa; che adita su reclamo dal vicino, il Municipio deve accertare con decisione impugnabile (art. 63 cpv. 1 e 2 LPAmm, art. 21 della legge edilizia cantonale del 13 marzo 1991; LE; RL 705.100), resa in contraddittorio, se l'opera realizzata è sorr
TI_TCA_001_52-2019-322_2019-07-02 · ti (art. 63 LPAmm)
Appeal Inadmissible Due to Mootness and Lack of Standing to Compel Inquiry
sa possedesse i requisiti richiesti; che il diritto processuale ticinese regola l'istituto della domanda di accertamento all'art. 63 LPAmm, il cui cpv. 1 prevede che la domanda intesa ad accertare l'esistenza, l'inesistenza o l'estensione di diritti od obblighi può es
TI_TCA_001_52-2016-242_2018-05-30 · ti (art. 63 LPAmm)
Procurement Challenge of Direct Award for Bike-Sharing System Barred by Untimely Appeal
vol. II, Berna 2011, p. 364 segg.). 4.2. Il diritto processuale ticinese regola l'istituto della domanda di accertamento all'art. 63 LPAmm, il cui cpv. 1 prevede che la domanda intesa ad accertare l'esistenza, l'inesistenza o l'estensione di diritti od obblighi può es
TI_TCA_001_52-2016-483_2017-08-21 · ti (art. 63 cpv. 1 LPAmm)
Property Classification Dispute: Primary Residence vs. Secondary Use Forfeiture
quesiti sollevati, del resto, sono essenzialmente di natura giuridica. 2. 2.1. Secondo l'art. 63 cpv. 1 LPAmm, che ha ripreso il contenuto del previgente art. 41 della legge di procedura per le cause amministrative (LPamm; BU 1966,181), ch
TI_TCA_001_52-2016-12_2017-04-26 · ti (art. 63 cpv. 1 LPAmm)
Property Owners' Challenge to Municipal Communication on Building Utilization Indices Upheld as Inadmissible
i (testi, ecc.) non appaiono atte a procurare la conoscenza di ulteriori fatti rilevanti per il giudizio; che ai sensi dell'art. 63 cpv. 1 LPAmm - che si riallaccia al previgente art. 41 della legge di procedura per le cause amministrative del 19 aprile 1966 (LPamm; BU 1966
TI_TCA_001_52-2016-423_2016-09-23 · ti (art. 63 LPAmm)
Property Co-owners v. State on Public Law Right-of-Way Agreement Validity
ente il quesito di sapere se è a torto o a ragione che il Consiglio di Stato ha dichiarato irricevibile l'istanza; che, giusta l'art. 63 LPAmm, la domanda intesa ad accertare l'esistenza, l'inesistenza o l'estensione di diritti od obblighi può essere proposta all'autorità
TI_CATI_001_80-2014-257_2016-04-21 · ti (art. 63 LPAmm)
Taxpayer Denied Declaratory Judgment on Time-Barred Liabilities Without Demonstrable Current Legal Interest
di procedura (cfr. l'art. 25 cpv. 2 della Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa [PA; RS 172.021] e l'art. 63 LPAmm). Per converso, chi non può vantare un interesse legittimo ad un accertamento immediato non può pretendere di ottenere una decisi
TI_TCA_001_52-2015-361_2016-03-07 · ti (art. 63 LPAmm)
Bidder Appeal Against Municipal Tender Cancellation After Prior Judicial Award
che quand'anche fosse proponibile in quanto configurabile alla stregua di una domanda di accertamento ex art. 63 LPAmm, la ricorrente non ne trarrebbe comunque alcun giovamento per le ragioni che saranno esposte in appresso;
TI_TCA_001_52-2012-215_2013-12-16 · ti (art. 63 cpv. 2 LPamm)
Municipality Fine for Waste Disposal Violation Upheld
raccolta il cartello indicante il corretto smaltimento della carta, la ricorrente formula una domanda irricevibile poiché nuova (art. 63 cpv. 2 LPamm) e che esula pure dall'oggetto della presente vertenza; che, con questa riserva, il gravame - tempestivo (art. 46 cpv. 1 LPa