Legislator Case Law & Legislation
112.11 HZV CH-TG

Ordinance of the Governing Council on Public Emblems (HZV) - Insignia of the Canton (HZV)

4 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Thurgau
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The coat of arms of the canton and emblems that can be confused with it may only be used in accordance with Article 8 of the Federal Law on the Protection of the Swiss Coat of Arms and Other Public Signs (WSchG).

2. Further use is permissible if the conditions of Article 35 paragraphs 3 and 4 of the WSchG are fulfilled accordingly.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The political municipalities determine their coats of arms, flags, and other emblems of sovereignty.

2. The coats of arms of the political municipalities and similar emblems may only be used in accordance with Art. 8 of the Swiss Civil Code (WSchG).

3. The political municipalities may provide for the use of their coats of arms by other persons in additional cases.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The political municipalities report decisions regarding their emblems to the state archive.

2. The state archive reports the emblems of the canton and the political municipalities to the Institute of Intellectual Property.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The canton and the political municipalities are entitled to bring legal action against the misuse of their emblems and official designations.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →