§ 34 Gesetz über die Organisation der Gemeinden und Bezirke (Gemeindeorganisationsgesetz, GOG), vom 25. Oktober 2017
§ 34 Gesetz über die Organisation der Gemeinden und Bezirke (Gemeindeorganisationsgesetz, GOG), vom 25. Oktober 2017
5. Minutes of the Municipal Assembly
1 The municipal clerk shall keep the minutes of the municipal assembly. They
must contain the following
a) the names of the members of the bureau;
b) the agenda;
c) for each item of business dealt with
1. the proposal of the municipal council,
2. the names of the rapporteurs with a brief summary of their report,
3. the names of the speakers and their potential motions with a brief sum-
mary of the justification,
4. the description of the voting process and the result of the vote;
d) for elections: the course of the election proceedings and the result.
2 The proceedings may be electronically recorded to assist with the minute-taking.
3 The minutes shall be submitted to the municipal council for approval and shall
be signed by the municipal president and the municipal clerk.
4 Preliminary result protocols concerning the outcomes of elections and votes shall
be prepared, which shall be made publicly available for ten days following the
day of the vote and election.
C. The Municipal Parliament