§ 50bis Act on the Introduction of the Swiss Civil Code - Amendment of Organization, Purpose, Conditions, and Requirements (Art. 85, 86, 86a, and 86b SCC) as well as Revocation (Art. 88 SCC)

1. The government council decides on the amendment of the organization (Art. 85 of the Swiss Civil Code) or the purpose of a foundation, as well as on the abolition or amendment of conditions and stipulations attached to a foundation (Art. 86 of the Swiss Civil Code).

2. The department decides on the change of a foundation's purpose at the request of the founder or based on their testamentary disposition according to Article 86a of the Swiss Civil Code. It also makes minor amendments to the foundation documents as per Article 86b of the Swiss Civil Code.

3. The government council decides on the dissolution of foundations in accordance with Article 88 paragraph 1 numbers 1 and 2 of the Swiss Civil Code.

← § 49bis Act on the Introduction of the Swiss Civil Code A. Judicial Procedure § 51bis Law on the Introduction of the Swiss Civil Code →