190.102
CH-SH
CH-SH
Decree of the Government Council on the extension of the application of the Karlsruhe Convention to the Canton of Schaffhausen
3 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Schaffhausen
Statutory Text (3 Articles)
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 1 Decree of the Government Council on the extension of the application of the Karlsruhe Convention to the Canton of Schaffhausen
Open official source
1. The Government Council takes note of the extension of the Karlsruhe Agreement to the Canton of Schaffhausen, which became effective on September 9, 2002.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 2 Decree of the Government Council on the extension of the application of the Karlsruhe Convention to the Canton of Schaffhausen
Open official source
1. In the Canton of Schaffhausen, the Karlsruhe Agreement applies not only to the canton itself but also to municipalities, special-purpose associations, and independent public institutions.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 3 Decree of the Government Council on the extension of the application of the Karlsruhe Convention to the Canton of Schaffhausen
Open official source
1. The Karlsruhe Convention and the decision regarding its scope of application shall be published in the Official Gazette and included in the cantonal legislative compendium.