171.111
CH-SH
CH-SH
Decree of the Cantonal Council of Schaffhausen on the attendance fees for members of the Cantonal Council, the Bureau, and the commissions
2 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Schaffhausen
Statutory Text (2 Articles)
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 1 Decree of the Cantonal Council of Schaffhausen on the attendance fees for members of the Cantonal Council, the Bureau, and the commissions
Open official source
1. The attendance fee for the members of the Cantonal Council, the office, and the commissions amounts to CHF 200.00.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 2 Decree of the Cantonal Council of Schaffhausen on the attendance fees for members of the Cantonal Council, the Bureau, and the commissions
Open official source
1. This resolution comes into effect retroactively on January 1, 2021, and replaces the resolution of the same name dated January 16, 2017.
2. It is to be published in the Official Gazette and included in the cantonal legal collection.