211.53
CH-SG
CH-SG
Decree of the Cantonal Council on the approval of the government decree on accession to the Intercantonal Agreement on the Harmonisation of Education Allowances
3 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of St. Gallen
Statutory Text (3 Articles)
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Art. 1 Decree of the Cantonal Council on the approval of the government decree on accession to the Intercantonal Agreement on the Harmonisation of Education Allowances
Open official source
1. The Government Decision of June 18, 2013, regarding the Accession to the Intercantonal Agreement on the Harmonization of Educational Contributions of June 18, 2009, is approved.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Sec. 2 Cantonal Council Resolution on the Approval of the Government Resolution regarding the Accession to the Intercantonal Agreement on the Harmonization of Educational Contributions Decree of the Cantonal Council on the approval of the government decree on accession to the Intercantonal Agreement on the Harmonisation of Education Allowances
Open official source
1. This decree is subject to optional referendum.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Sec. 3 Cantonal Council Resolution on the Approval of the Government Decision regarding the Accession to the Intercantonal Agreement for the Harmonization of Educational Contributions Decree of the Cantonal Council on the approval of the government decree on accession to the Intercantonal Agreement on the Harmonisation of Education Allowances
Open official source
1. The legal validity of this decree presupposes the legal validity of the III. Supplement to the Scholarship Act in accordance with Art. 28 of the Law on Referendum and Initiative dated November 27, 1967.