Legislator Case Law & Legislation
153.52 CH-SG

Intercantonal Agreement on the Landscheidi-Sönderli-Hofstetten Road Undertaking - Purpose and Legal Nature

7 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of St. Gallen
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

**1. The Road Company Landscheidi-Sönderli-Hofstetten**

The purpose of the Road Company Landscheidi-Sönderli-Hofstetten is the maintenance and expansion of the access road Landscheidi-Sönderli-Hofstetten within the territories of the municipalities of Urnäsch and Hemberg.

**2.**

It is a land improvement company pursuant to Article 703 of the Swiss Civil Code of December 10, 1907, and Article 167 et seq. of the Appenzell Ausserrhoden Act on the Introduction of the Swiss Civil Code of April 27, 1969, with its registered office in Urnäsch (hereinafter referred to as the Company).

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The company is governed by the law of the Canton of Appenzell A. Rh.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Articles of Association of the Company regulate

a) Membership;

b) Cost allocation;

c) Organization;

d) Rights and obligations of the members.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The company acquires legal personality upon the approval of its statutes by the competent authority of the Canton of Appenzell A. Rh.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Supervision of the company is exercised by the competent authorities of the Canton of Appenzell A. Rh. in agreement with the competent authorities of the Canton of St. Gallen.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The competent authorities of the Canton of Appenzell Outer Rhodes adjudicate public law disputes between the company and members.

2. Disputes between the agreeing cantons are submitted to the Federal Court pursuant to Article 113, Paragraph 1, Number 2 of the Federal Constitution.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This agreement shall apply as soon as it is signed by the contracting cantons.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →