Legislator · Canton of St. Gallen — Cantonal Legislation
DE · FR · IT · EN Analyze in Legislator
143.71 CH-SG

Ordinance on Cost-of-Living Allowances for Pensioners of the Insurance Fund for State Personnel - Pension Recipients of the Insurance Fund for State Personnel a) Calculation of the Cost-of-Living Allowance

6 Articles / Provisions · Canton of St. Gallen — Cantonal Legislation
Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Provisions)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The cost-of-living allowance for pension recipients of the insurance fund for state personnel is calculated based on the pension plus the previous cost-of-living allowance.

2. For the initial determination, it is calculated based on the pension.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Cost-of-Living Allowance is granted up to the extent borne by the Insurance Fund

a) To pension beneficiaries who have fully or partially terminated their employment with the State or an employer affiliated with the Insurance Fund for State Personnel, but have remained in the Insurance Fund;

b) To pension beneficiaries who were members of the Insurance Fund without being employed by the State or an employer affiliated with the Insurance Fund for State Personnel, but whose excess cost-of-living allowance is not covered by any employer.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The provisions of the regulation concerning the Insurance Fund for State Personnel, particularly regarding disbursement, reduction, withdrawal, correction, and reduction of pensions, are applied accordingly.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. State and insurance fund do not grant cost-of-living allowances on pensions from other provident institutions.

2. Special provisions pursuant to Art. 3 of the Ordinance on the Insurance Fund for State Personnel remain reserved.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Ordinance on the Cost-of-Living Allowances for Pension Recipients of the Insurance Fund for State Personnel of July 5, 1983, is repealed.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This regulation shall be applied from January 1, 1994.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →