Legislator · Canton of St. Gallen · Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
143.7 VVK CH-SG

Art. 75 Ordinance on the Insurance Fund for State Personnel (VVK) - Annual Contribution

D. Savings Insurance - I. Financing
Open official source ↗ Full Act (114 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 75 VVK - Annual Contribution · Annual Contribution

1. Savings policyholders and the state shall pay the same annual contributions on the insured salary as pension-insured individuals.

2. The obligation to contribute ceases at the end of the 65th year of age, but no later than when the entitlement to a pension arises.

← Art. 74 VVK - Supplementary Provisions Ordinance on the Insurance Fund for State Personnel (VVK) - Purpose and Legal Nature Art. 76 VVK - Credit Notes →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →