Art. 2a Ordinance on the Use of Space in the Government Building - Users

1. Users under this decree are

a) the Cantonal Council and its bodies, the government, as well as the bodies of religious communities recognized as public-law entities;

b) internal users

1. authorities and offices subordinate to the government;

2. parliamentary services;

3. cantonal courts and other judicial authorities;

4. financial control;

5. data protection specialist office;

c) independent public-law institutions, insofar as they use the premises for events that are free of charge for participants;

d) external users, particularly

1. public-law entities and independent public-law institutions, insofar as they do not fall under letters a-c of this provision;

2. private individuals.

2. If members or employees of the users mentioned in paragraph 1 letters a-c of this provision use the premises in a private capacity, they are considered external users.

← Art. 1 Regulation on the Use of Space in Government Buildings Ordinance on the Use of Space in the Government Building - Scope of Application Art. 3 Regulation on the Use of Space in Government Buildings - Persons Entitled to Use →