213.811
CH-OW
CH-OW
Implementing provisions to the Implementing Ordinance of the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad - Licensing Authority
3 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Obwalden
Statutory Text (3 Articles)
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Art. 1 Implementing provisions to the Implementing Ordinance of the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad - Licensing Authority
Open official source
1. The Office of Economic Affairs is the competent authority that decides on the obligation to obtain a permit, the granting of a permit, and the revocation of a permit or condition.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Art. 2 Implementing provisions to the Implementing Ordinance of the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad - Repeal of Existing Law
Open official source
1. The Implementing Provisions of the Execution Ordinance to the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad of September 14, 1999, are repealed.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Art. 3 Implementing provisions to the Implementing Ordinance of the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad - Entry into Force
Open official source
1. These implementing provisions take effect retroactively as of January 1, 2005.