Legislator Case Law & Legislation
113.214 CH-OW

Implementing provisions on the fund for persons in need of protection from Ukraine with S status - Purpose

4 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Obwalden
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The fund contains earmarked donations managed by the canton. The purpose of the fund is to provide extraordinary financing for measures and aids aimed at the welfare of persons in need of protection from Ukraine holding Status S, which exceed the state-funded basic needs.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The fund is augmented through donations.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The fund assets are managed by the financial administration.

2. The fund assets do not accrue interest.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The use of the fund resources is decided on a case-by-case basis by the Social Welfare Office or the Security and Social Department within the scope of expenditure authority according to the financial budget legislation. For higher contributions, the decision is made by the Government Council, subject to the expenditure authority of the Cantonal Council or the people.

2. The audit of the annual financial statements is conducted by the financial control authority.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →