CH-OW

Implementing provisions on residents' registration office fees - Certificates

7 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Obwalden

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Art. 1 Provisions on Fees for Resident Registration Control Art. 2 Implementing Provisions on Fees for Resident Registration Control - Information Art. 3 Implementing Provisions on Fees for Resident Registration Control Art. 3a Implementing Provisions on the Fees for Resident Registration Art. 4 Implementing Provisions on the Fees for Resident Registration Art. 5 Implementing Provisions Regarding Fees for Residential Registration Art. 6 Implementing Provisions on Fees for Residents' Registration

Statutory Text (7 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 1 Implementing provisions on residents' registration office fees - Certificates Open official source

1. The following fees are levied by the local municipalities (amounts in CHF)

a. Permanent residence permit: free of charge

b. Residence certificate according to interim permit, depending on the effort: 30.- to 60.-

b1. Renewal of a residence certificate, depending on the effort: 20.- to 30.-

c. Certificate of good conduct: 10.-

d. Certificate of legal capacity: 10.-

e. Certificate of residence, depending on the effort: 10.- to 30.-

f. Interim permit: free of charge

f1. Renewal of an interim permit: free of charge

g. Certificate of local citizenship: 10.-

g1. Renewal of a certificate of local citizenship: 2.-

h. Learner's permit certificate: free of charge

i. Proof of life: free of charge

2. ...

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 2 Implementing provisions on residents' registration office fees - Information Open official source

1. Information is provided free of charge in the usual circumstances.

2. For written information, special certificates, or the provision of directories to private individuals, expenses and costs may be charged.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 3 Implementing provisions on residents' registration office fees - Reminders and Deliveries Open official source

1. For reminders or postal delivery, as well as for the follow-up of neglected notifications or the forwarding of deposited writings, an additional fee corresponding to the effort involved may be charged, ranging from CHF 20 to CHF 100. Postage and cash-on-delivery fees shall be borne by the recipients of the writings.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 3a Implementing provisions on residents' registration office fees - Registration and Deregistration of Foreign Persons Open official source

1. The municipality is entitled to a flat-rate compensation for registering and deregistering foreign persons and for delivering the required documents to the Migration Office within ten days. For each foreign person with a residence or settlement permit, the canton pays the municipality an annual fee of CHF 8. The relevant data is based on the annual statistics of the Federal Office for Migration.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 4 Implementing provisions on residents' registration office fees - Amendment of Existing Law Open official source

1. ...[2]

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 5 Implementing provisions on residents' registration office fees - Repeal of Previous Law Open official source

1. Upon the entry into force of these implementing provisions, the fee schedule for resident registration control from November 25, 1975, shall be repealed.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 6 Implementing provisions on residents' registration office fees - Entry into Force Open official source

1. These implementing provisions shall enter into force on January 1, 1995.

Implementing provisions on residents' registration office fees - Certificates

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?