Legislator Case Law & Legislation
261.101 CH-NE

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 26 Debt Enforcement and Bankruptcy - 261 Ordinary Procedure

6 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Neuchâtel
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 26 Debt Enforcement and Bankruptcy - 261 Ordinary Procedure

[5] The minutes and registers of the Office of Debt Collection (hereinafter: the Office) are available and may be consulted on the single secure portal (hereinafter: SSP).

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 26 Debt Enforcement and Bankruptcy - 261 Ordinary Procedure

The consultation is limited to data related to the situation of the GSU user.

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 26 Debt Enforcement and Bankruptcy - 261 Ordinary Procedure

[6] Services provided by the GSU office are subject to the fees stipulated by the ordinance on the fees levied under the Federal Debt Collection and Bankruptcy Ordinance (OELP) of September 23, 1996.

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 26 Debt Enforcement and Bankruptcy - 261 Ordinary Procedure

[8] 1. The user may obtain an extract of the data relating to their situation.

2. The extract generated by the GSU upon payment of the fees is guaranteed to conform to the data in the office's registers.

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 26 Debt Enforcement and Bankruptcy - 261 Ordinary Procedure

[9] The service of prosecutions and bankruptcies is responsible for the execution of this order.

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 26 Debt Enforcement and Bankruptcy - 261 Ordinary Procedure

1. This order comes into force immediately.

2. It shall be published in the Official Gazette and inserted into the Neuchâtel Legislative Compendium.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →