Legislator Case Law & Legislation
212.120.100 CH-NE

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 21 Supplementary and Implementing Provisions of the Civil Code - 212 Personal Rights - Chapter One Declaration of Partnership

9 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Neuchâtel
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (9)

Statutory Text (9 Articles)

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 21 Supplementary and Implementing Provisions of the Civil Code - 212 Personal Rights - Chapter One Declaration of Partnership

1. To establish that they are not married, the partners provide the notary with all relevant documents related to their birth, name, parentage, and civil status (for partners who have been married: name of the previous spouse and date of annulment or dissolution of the marriage), as well as their places of origin and nationality.

2. They submit a certificate regarding the current domicile of one of the partners in Neuchâtel.

3. Additionally, individuals under guardianship provide the written consent of their legal representative.

4. Generally, the documents must not be older than six months.

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 21 Supplementary Provisions and Execution of the Civil Code - 212 Law of Persons - Chapter 2 Recognition

1. The partners shall submit to the State Chancellery documents allowing for the establishment that they are connected by a duly registered partnership declaration or by a marriage that may be assimilated thereto.

2. They shall submit a certificate concerning the current domicile in Neuchâtel of one of them.

3. As a general rule, the documents must not be more than six months old.

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 21 Supplementary Provisions and Execution of the Civil Code - 212 Law of Persons - Chapter 2 Recognition

The State Chancellery refuses to recognize and register partnership declarations or marriages that can be assimilated thereto when

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 21 Supplementary and Implementing Provisions of the Civil Code - 212 Personal Rights - Chapter 3 Registration

1. At the request of a notary authorized to execute documents in the canton, the State Chancellery records the partnership declaration in the cantonal partnership register (hereinafter: the register).

2. It records in the register the partnership declarations validly registered in Switzerland or abroad, or marriages that can be assimilated thereto, when the conditions for their recognition are met.

3. If it finds that the conditions for the partnership declaration are not fulfilled, or that the recognition of a partnership declaration or a marriage that can be assimilated thereto must be refused, the State Chancellery issues a decision of refusal of registration.

2 Private Law - Civil Procedure - Execution - 21 Additional and Implementing Provisions of the Civil Code - 212 Law of Persons - Chapter 4 Termination of Partnership and Deregistration

The notification of a unilateral request for removal from the partnership, made to the last known address of the partner as recorded by the Chancellery of State, is legally valid upon the expiration of the standard seven-day holding period, even if the partner becomes aware of it later due to a special agreement with the Swiss Post, or if the mail is returned undelivered.

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 21 Supplementary and Implementing Provisions of the Civil Code - 212 Law of Persons - Chapter 5 Costs

1. The State Chancellery requests the advance of fees before proceeding with the operations for which it is solicited.

2. The disbursements are included in the amount of the emoluments.

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 21 Supplementary Provisions and Implementation of the Civil Code - 212 Personal Law - Chapter 6 Final Provisions

The execution decree of the law of November 10, 1920, regarding emoluments, dated January 7, 1921 [4], is amended as follows

5.–

20.–

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 21 Supplementary Provisions and Implementation of the Civil Code - 212 Personal Law - Chapter 6 Final Provisions

The decree setting the tariff for notaries' fees, dated January 20, 1982 [5], is amended as follows

2 Private Law - Civil Procedure - Enforcement - 21 Supplementary Provisions and Implementation of the Civil Code - 212 Personal Law - Chapter 6 Final Provisions

1. This regulation shall enter into force on 1 July 2004.

2. It shall be published in the Official Gazette and inserted into the Collection of Neuchâtel Legislation.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →