152.130
VWVFGLPA
CH-NE
Art. 86 Law on Administrative Procedure (LAP), of March 18, 2025 - Definition
1 State - People - Authorities - 15 Authorities - 152 Council of State and Cantonal Administration - TITLE III - CHAPTER ONE Administrative Law Action
Art. 86 Law on Administrative Procedure (LAP), of March 18, 2025 - Definition — Definition
1. The administrative legal action can be pursued in cases involving disputes related to public law claims that cannot be subject to an appeal.
2. It applies to disputes concerning
a) pecuniary claims arising from the status of magistrates or the public service employment relationship;
b) claims arising from public law contracts or concessions;
c) non-contractual indemnities;
d) unjust enrichment;
e) financial disputes between municipalities;
f) social insurance benefits for which no appeal is available;
g) disputes between pension institutions, employers, and beneficiaries;
h) other cases provided for by law.