Art. 34 Act on Administrative Procedure (AAP), of March 18, 2025 - Observation
Art. 34 Act on Administrative Procedure (AAP), of March 18, 2025 - Observation — Observation
1. The deadline is deemed to be met when the document is submitted to the authority or its address, to a Swiss post office, or to a Swiss diplomatic or consular representation, no later than the last day.
2. In the case of electronic transmission, the decisive moment for complying with the deadline is the moment of transmission to the centralized communication platform LPCJ, or via a means provided for in Article 28, as indicated on the receipt of acknowledgment.
3. In the event of an inability to access the platform, the rules provided by Article 26 of the Federal Act on Electronic Communication Platforms in the Judicial Domain (LPCJ) apply.
4. When a party addresses an incompetent authority in a timely manner, the deadline is deemed to be met.