Legislator · Canton of Neuchâtel — Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
150.6 KSTATGLStat CH-NE

Art. 18 Cantonal Statistics Act (LStat), of January 25, 2011 - Participation of Third Parties

1 State - People - Authorities - 15 Authorities - 150 General Provisions - Chapter 3 Organization of State Statistics - Section 3: Procedure
Open official source ↗ Full Act (28 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 18 Cantonal Statistics Act (LStat), of January 25, 2011 - Participation of Third Parties — Participation of Third Parties

1 When entities subject to this law request third-party statistical activities, the parties shall contractually stipulate compliance with the fundamental principles outlined in Articles 5 to 8 of this law, including the guarantee of data protection and statistical confidentiality.

2. The parties shall agree on any potential remuneration.

← Art. 17 Cantonal Statistics Act (LStat), of January 25, 2011 - Data Transmission 1 State - People - Authorities - 15 Authorities - 150 General Provisions - Chapter One General Provisions Art. 19 Cantonal Statistics Act (LStat), of January 25, 2011 - Publications →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →