Legislator Case Law & Legislation
131.0 LDCN CH-NE

1 State - People - Authorities - 13 Right of Citizenship - Residence - Stay - 131 Right of Citizenship - Title One - General Provisions (LDCN)

46 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Neuchâtel
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (46)

Art. premier Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 - Purpose Art. 2 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 - Modes of Acquisition and Loss of Citizenship Rights Art. 3 Neuchâtel Citizenship Rights Act (NCRA), March 27, 2017 Art. 4 Neuchâtel Citizenship Law (NCL), of March 27, 2017 - Council of State Art. 5 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), March 27, 2017 - Department Art. 6 Neuchâtel Citizenship Law (NCL), of March 27, 2017 - Service Art. 7 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), of March 27, 2017 Art. 9 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), dated March 27, 2017 - General Council Art. 10 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 Art. 11 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 - Descent and Adoption Art. 12 Law on Neuchâtel Citizenship Rights (LNC), of March 27, 2017 Art. 13 Law on Neuchâtel Citizenship (LDCN), of March 27, 2017 - Parentage, Adoption, and Birth Abroad Art. 14 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), of March 27, 2017 - Formal Conditions Art. 15 Neuchâtel Citizenship Law (NCL), of March 27, 2017 Art. 16 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 Art. 17 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 - Material Conditions and Integration Criteria Art. 18 Neuchâtel Citizenship Law (NCL), of March 27, 2017 Art. 19 Neuchâtel Citizenship Law (NCL), of March 27, 2017 - Fee Art. 20 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 - Classification Art. 21 Neuchâtel Citizenship Act (LDCN), of 27 March 2017 - Investigation Art. 22 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), of March 27, 2017 - Municipal Decision Art. 23 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 - Cantonal Recommendation Art. 24 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 - Cantonal Decision Art. 25 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), of March 27, 2017 Art. 26 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of 27 March 2017 - Conditions Art. 27 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), dated March 27, 2017 - Application Art. 28 Neuchâtel Citizenship Act (LDCN), of March 27, 2017 - Decision Art. 29 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), March 27, 2017 - Children Included in Naturalization or Aggregation Art. 30 Neuchâtel Citizenship Law (NCL), of March 27, 2017 Art. 31 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), of March 27, 2017 - Concerning the Loss of Nationality Art. 33 Neuchâtel Citizenship Law (NCL), of March 27, 2017 - Pertaining to the Loss of Citizenship by Marriage Art. 34 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), of March 27, 2017 - Swiss Nationality Art. 35 Neuchâtel Citizenship Law (NCL), March 27, 2017 - Foreign Nationality Art. 36 Neuchâtel Citizenship Law (NCL), of March 27, 2017 - Concerning Nationality Art. 37 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), dated March 27, 2017 Art. 38 Law on Neuchâtel Citizenship (LDCN), of March 27, 2017 Art. 39 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), of March 27, 2017 Art. 40 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of 27 March 2017 - Reference to Federal Law Art. 41 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 - Application Art. 42 Law on Neuchâtel Citizenship (LDCN), March 27, 2017 - Right to be Heard Art. 43 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 - Communication of the Decision Art. 45 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 Art. 46 Neuchâtel Citizenship Law (LDCN), of March 27, 2017 - Appeal Art. 47 Neuchâtel Citizenship Law (NCL), of March 27, 2017 Art. 48 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), of March 27, 2017 - Transitional Provision Art. 49 Law on Neuchâtel Citizenship (LNC), of March 27, 2017 - Repeal of Existing Law

Statutory Text (46 Articles)

1 State - People - Authorities - 13 Right of Citizenship - Residence - Stay - 131 Right of Citizenship - Title One - General Provisions

This law governs, subject to federal provisions, the acquisition and loss of cantonal citizenship and communal citizenship rights.

1 State - People - Authorities - 13 Right of Citizenship - Residence - Stay - 131 Right of Citizenship - Title One - General Provisions

The cantonal citizenship and the communal citizenship are acquired and lost in the following cases

d) by decision of the communal authority.

1 State - People - Authorities - 13 Right of Citizenship - Residence - Stay - 131 Right of Citizenship - Title One - General Provisions

1. No one can have cantonal citizenship without having municipal citizenship and vice versa.

2. The loss of cantonal citizenship results in the loss of municipal citizenship.

3. Provisions regarding honorary citizenship are reserved.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title II - Competent Authorities

1. The Council of State has the authority to

a) grant or refuse cantonal citizenship;

b) rule on applications for release;

c) pronounce the reinstatement of cantonal and communal citizenship;

d) annul ordinary naturalization obtained through false statements or the concealment of essential facts;

e) give its consent to the withdrawal of Swiss nationality.

2. It is also responsible for enacting the implementing provisions of the present law in an executive regulation.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title II - Competent Authorities

The department designated by the Council of State (hereinafter: the department) is the competent authority for

a) deciding in cases of doubt concerning a person's Swiss nationality;

b) determining the existence or non-existence of cantonal or communal citizenship rights, ex officio or upon request;

c) giving its consent to the granting of an honorary citizenship.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title II - Competent Authorities

The service designated by the Council of State (hereinafter: the service) exercises all competencies that are not assigned to another authority.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title II - Competent Authorities

The Cantonal Naturalization Commission is composed of three members of the cantonal administration appointed by the Council of State.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title II - Competent Authorities

The general council is the competent authority to grant or refuse honorary citizenship.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title II - Competent Authorities

The communal commission for naturalizations and aggregations is composed of at least three members appointed by the general council.

1 State - People - Authorities - 13 Right of Citizenship - Establishment - Residence - 131 Right of Citizenship - Title III - Acquisition by Sole Operation of Law

The acquisition of cantonal and communal citizenship rights by descent and by adoption is governed by federal legislation.

1 State - People - Authorities - 13 Right of Citizenship - Establishment - Residence - 131 Right of Citizenship - Title III - Acquisition by Sole Operation of Law

An abandoned child of unknown parentage found within the canton acquires the right of citizenship of the municipality where they were found.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residency - 131 Citizenship Rights - Title IV - Loss by Operation of Law Alone

The loss of cantonal and communal citizenship due to the annulment of a parental tie, the establishment of parentage of a foundling, through adoption, and following a birth abroad falls under federal legislation.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 1: Conditions

The right of cantonal and communal citizenship is granted only if, at the time of submitting the application, the applicant meets the following conditions

a) they satisfy the formal conditions stipulated by the Federal Law for the granting of the naturalization permit;

b) they have been domiciled in the canton for two years;

c) their civil status information can be clearly established for registration in the Swiss Civil Status Register (Infostar).

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 1: Conditions

Second-generation foreigners must have been domiciled in the canton for two years, including the year preceding the application.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 1: Conditions

The registered partner of a Swiss citizen must have been domiciled in the canton for two years, including the year preceding the application.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 1: Conditions

**1. The Right of Cantonal and Communal Citizenship is Granted Only if the Person Requesting it Fulfills the Following Conditions:**

a) They meet the material conditions stipulated by the federal law for the granting of the naturalization authorization;

b) They are capable of communicating in everyday life in the French language, both orally and in writing;

c) They are not unfavorably known by the police services;

d) They are, in principle, up-to-date with their tax obligations;

e) They do not, in principle, have any open legal proceedings and/or certificates of unpaid debts owed to the Confederation, the canton, and its communes;

**2. The Situation of Persons who, due to a Disability, Illness, or other Significant Personal Reasons, Do Not Fulfill or Have Difficulty Fulfilling the Integration Criterion Provided in Paragraph 1, Letters b and d, is Appropriately Taken into Account.**

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residency - 131 Citizenship - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 2: Procedure

The application is filed with the service using the official federal naturalization authorization application form completed with the documents specified in the implementing regulation.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residency - 131 Citizenship - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 2: Procedure

1. In order for the service to process their request, the person making the request must first pay the cantonal fee.

2. If the fee is not paid within the specified time limit, the service issues a decision of inadmissibility.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residency - 131 Citizenship - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 2: Procedure

If the formal conditions outlined in Article 14 are not met and if the application is not submitted in accordance with Article 18, the service does not proceed with processing the file and issues a decision to close the case.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residency - 131 Citizenship - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 2: Procedure

1. The service conducts the necessary investigations to determine if the material conditions and integration criteria are met.

2. It may fully or partially delegate its competence to conduct the investigations.

3. When the material conditions and integration criteria are met, the service forwards the file to the municipal council of the municipality where the person requesting naturalization is domiciled at the time of the application submission.

4. In the event that the material conditions and integration criteria are not met, the Council of State issues a decision denying naturalization, based on the recommendation of the cantonal committee on naturalizations.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residency - 131 Citizenship - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 2: Procedure

1. The municipal council shall, if necessary, complete the file and decide within a period of three months upon receiving the opinion of the municipal commission for naturalizations and incorporations.

2. The municipal decision may be subsequently modified with respect to children born during the course of the procedure.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residency - 131 Citizenship - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 2: Procedure

1. The file is returned to the department, accompanied by the municipal decision.

2. If the municipal citizenship is granted, the department forwards the application to the federal authority with a favorable recommendation for the granting of cantonal citizenship.

3. If municipal citizenship or federal authorization is not granted, the department issues a filing decision.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residency - 131 Citizenship - Title V - Acquisition by Authority Decision - Section 2: Procedure

1. When federal authorization is granted, the Council of State decides based on the preliminary opinion of the cantonal naturalization commission.

2. Naturalization is denied by the Council of State only if it becomes aware of new facts that would have prevented a favorable preliminary opinion, according to Article 23, paragraph 2.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residency - 131 Citizenship - Title V - Chapter 2 Facilitated Naturalization

**Facilitated Naturalization** is governed by federal legislation.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title V - Chapter 3 Aggregation

**1. Any person of Swiss nationality may apply for the right of citizenship in the municipality where they have been domiciled for three years.**

2. Aggregation is granted on the condition that the applicant fulfills the following requirements

b) They have sufficient resources.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title V - Chapter 3 Aggregation

The application is submitted to the municipal council, which compiles the file and makes a decision, based on the advisory opinion of the municipal commission for naturalizations and aggregations.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title V - Chapter 3 Aggregation

The aggregation granted by the municipal council must be pre-approved by the department.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title V - Chapter 4 Common Provisions for Ordinary Naturalization and Integration

1. Minor children are generally included in the naturalization or aggregation of their parent(s) as long as they share the same domicile.

2. When the child reaches the age of 12, the conditions laid out in Articles 17 and 26 are examined separately based on the child's age.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title V - Chapter 4 Common Provisions for Ordinary Naturalization and Integration

1. The application for naturalization or incorporation of minor children is made by the legal representatives.

2. Minor children over the age of 16 must express in writing their intention to acquire cantonal and communal citizenship rights.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title V - Chapter 5 Reinstatement

Reintegration into Cantonal and Communal Civic Rights of a Person Who Has Lost Swiss Nationality

The reintegration into cantonal and communal civic rights of a person who has lost Swiss nationality is governed by federal legislation.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title V - Chapter 5 Reinstatement

1. The request for reinstatement is addressed to the department that constitutes the file.

2. If the department finds that the legal conditions are met, it submits the request to the Council of State, which pronounces the reinstatement.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title V - Chapter 6 Honorary Citizenship

1. By a two-thirds majority of its members, a general council may grant honorary citizenship to any person of Swiss nationality who is not a citizen of the commune.

2. The prior consent of the department is necessary.

3. This honorary citizenship has the same effects as ordinary citizenship.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title V - Chapter 6 Honorary Citizenship

1 A general council may, by a two-thirds majority of its members, grant an honorary citizenship to a foreigner, which is personal and non-transferable, and does not have the effects of ordinary citizenship.

2. Article 34, paragraph 2 is applicable.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title VI - Chapter 1 Release

The release from cantonal and communal citizenship, associated with Swiss nationality, is subject to federal legislation.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title VI - Chapter 1 Release

The Neuchâtel citizen who holds multiple cantonal citizenships may request, upon reaching the age of majority, the renunciation of their Neuchâtel citizenship. Additionally, an individual who holds multiple municipal citizenships may request the renunciation of some of them.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title VI - Chapter 1 Release

1. The application for release is submitted to the department that prepares the file.

2. If the department finds that the legal conditions are met, it submits the application to the Council of State, which grants the release.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title VI - Chapter 1 Release

"The release extends to minor children who are under the parental authority of the released person."

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residency - 131 Citizenship - Title VI - Chapter 2 Withdrawal

The withdrawal of cantonal and communal citizenship rights linked to the withdrawal of Swiss nationality is governed by federal legislation.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title VII - Legal Acknowledgment

Qualified to make a request for ascertainment are

a) the authority competent under federal legislation in case of doubt regarding nationality;

b) the person whose cantonal or communal citizenship is in question;

c) the municipal council of the concerned municipality.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title VII - Legal Acknowledgment

The interested party and the municipality whose right of citizenship is at issue must be heard when they are not the applicants.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship - Establishment - Residence - 131 Citizenship - Title VII - Legal Acknowledgment

In cases where Swiss nationality itself is in question, the decision is communicated to the competent federal authority.

1 State - People - Authorities - 13 Right of Citizenship - Establishment - Residence - 131 Right of Citizenship - Title VIII - Fees

In the event of a merger of municipalities, the municipal citizenship rights of their registered citizens in the civil status records shall mention the name of the former municipality of origin followed, in parentheses, by the name of the newly merged municipality.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Law - Establishment - Residence - 131 Citizenship Law - Title X - Procedure and Legal Remedies

1. Decisions made by the Council of State pursuant to this law may be appealed to the Cantonal Court.

2. Decisions made by the General Council and the Municipal Council may be appealed to the Cantonal Court.

3. Decisions made by the service may be appealed to the department.

4. Decisions made by the department may be appealed to the Cantonal Court.

5. Furthermore, the Law on Administrative Procedure (LPA), dated March 18, 2025 [3], is applicable.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Law - Establishment - Residence - 131 Citizenship Law - Title X - Procedure and Legal Remedies

The Council of State and the municipal council are the authorities of the canton and the municipality that have the standing to appeal to the Federal Court in the cases provided for by federal legislation.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title XI - Transitional and Final Provisions

Applications submitted before the entry into force of this law remain subject to the former law.

1 State - People - Authorities - 13 Citizenship Rights - Establishment - Residence - 131 Citizenship Rights - Title XI - Transitional and Final Provisions

The Law on Neuchâtel Citizenship Rights (LDCN), of November 7, 1955 [4], is repealed.

Law promulgated by the Council of State on May 10, 2017.

The entry into force is set to take effect on January 1, 2018.

ANNEX TO ARTICLE 50

The Law on the Organization of the Council of State and Cantonal Administration (LCE), of March 22, 1983 [5], is amended as follows

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →