172d
CH-LU
Decree of the Cantonal Council on the Approval of the Conversion of the Sigigen Real Corporation into a Public-Law Cooperative
2 Articles / Provisions · Canton of Lucerne — Cantonal Legislation
Statutory Text (2 Provisions)
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Sec. 1 Cantonal Council Resolution on the Approval of the Transformation of the Real Corporation Sigigen into a Public-law Cooperative Decree of the Cantonal Council on the Approval of the Conversion of the Sigigen Real Corporation into a Public-Law Cooperative
Official ↗
1. The transformation of the Sigigen real corporation into a public-law cooperative is approved.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Sec. 2 Cantonal Council Resolution on the Approval of the Conversion of the Real Corporation Sigigen into a Public-Law Cooperative Decree of the Cantonal Council on the Approval of the Conversion of the Sigigen Real Corporation into a Public-Law Cooperative
Official ↗
1. The Statutes of the Corporation Sigigen Cooperative dated March 8, 2016, are approved.