Legislator · Canton of Lucerne — Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
104 CH-LU

Ordinance on the Compensation of Official Physicians and their Deputies

3 Articles / Provisions · Canton of Lucerne — Cantonal Legislation
Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Provisions)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The medical officers and their deputies receive, in addition to the hourly wages and allowances stipulated in the State Personnel Salary Ordinance of September 24, 2002, compensation for

1. * administrative and health police activities, depending on the time expenditure according to the current tariff of the Swiss Accident Insurance Institution (positions 1071 to 1075), starting from the first quarter hour; additionally, travel costs can be reimbursed according to the rates applicable to cantonal employees when using public or private transportation, and actual costs for other out-of-pocket expenses can be charged,

2. expert reports, including preparatory work such as examinations and file reviews: Fr. 50.- to 300.-

3. official medical certificates and cremation permits: Fr. 5.- to 20.-; for any necessary examinations, the tariff of the Swiss Accident Insurance Institution applies,

4. death certificates, including necessary inspections: Fr. 30.- to 80.-

5. blood samples for alcohol determination according to the tariff of the Swiss Accident Insurance Institution; this rate is also valid for cantonal hospitals,

6. the midwife examination

a. for half a day: Fr. 70.-

b. for preparation and organization including examination report: Fr. 90.-

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Ordinance on the Compensation of Members of the Health Council and the District Medical Officers and their Deputies dated March 27, 1972, is hereby repealed.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This regulation shall enter into force on January 1, 1990. It shall be published.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →