Art. premier Implementing Agreement between the Canton of Bern and the Republic and Canton of Jura regarding the transfer of the municipal commune of Moutier to the Canton of Jura concerning the agricultural sector (Implementing Agreement concerning the agricultural sector)

The present agreement contains provisions regulating the effects of the transfer of the municipal commune of Moutier (hereinafter: "the commune of Moutier") to the Republic and Canton of Jura (hereinafter: "the canton of Jura") in the field of agriculture, specifically regarding direct payments, support for farming enterprises, and structural improvements.