**Art. 7 Concession Agreement between the Municipality of Glarus Nord (hereinafter referred to as the Municipality) and Technischen Betrieben Glarus Nord (hereinafter referred to as TBGN) - Services**

1. Services between the TBGN and the municipality will be mutually invoiced based on actual effort.

2. The TBGN and the municipality may also agree on flat-rate remunerations.

3. The municipality undertakes, within the framework of data protection, to report mutations (address and name changes) from the residents' registration office and property designations from building and environment to the TBGN free of charge for the maintenance of the customer database. Furthermore, the municipality undertakes to provide the planning values and statistical data necessary for ensuring the energy supply and for the development facilities.

← Art. 6 Concession Agreement between the Municipality of Glarus Nord (hereinafter referred to as the Municipality) and Technischen Betrieben Glarus Nord (hereinafter referred to as TBGN) **Art. 0 Concession Agreement between the Municipality of Glarus Nord (hereinafter referred to as the Municipality) and Technische Betriebe Glarus Nord (hereinafter referred to as TBGN) - Introduction** Art. 8 Concession Agreement between the Municipality of Glarus Nord (hereinafter referred to as the Municipality) and Technischen Betrieben Glarus Nord (hereinafter referred to as TBGN) →