Legislator · Canton of Fribourg — Cantonal Legislation
DE · FR · IT · EN Analyze in Legislator
122.72.16 CH-FR

Decree concerning the maintenance of the granting of the allowance for dependants in situations of hardship - Scope

4 Articles / Provisions · Canton of Fribourg — Cantonal Legislation
Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Provisions)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This decision applies to married employees who were employed before January 1, 1992, and whose allowance for dependent employees is revoked in accordance with Article 4 of the Law of November 8, 1991, on Measures to Improve the State's Financial Budget.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The allowance for employees with maintenance obligations shall continue to be granted upon the employee's request if the following conditions are met

a) The employee's salary is equal to or below the maximum amount of class 10 of the salary scale (excluding the 13th month's salary).

b) The employee's spouse is at least 45 years old, does not engage in gainful employment, and does not receive a disability pension.

c) The application for the continued allowance was submitted before December 31, 1993, but no later than three months after the cessation of the allowance.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The employee submits his application for the continuance of the allowance in writing to the Office for Personnel and Organization.

2. He attaches all documents to the application that are required to confirm his claim, specifically those regarding the age and employment of the spouse.

3. The Office for Personnel and Organization provides its opinion to the Council of State, which decides on the continuance of the allowance.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This decision shall enter into force on March 1, 1992.

2. It shall be published in the Official Journal, included in the Official Collection of Laws, and issued as a special edition.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →