122.70.19
SSOVOOCA
CH-FR
Art. 9 Ordinance on the Conciliation and Arbitration Body for Collective Labor Disputes Involving State Personnel (OOCA)
Arbitration
Art. 9 SSOV
1. The proceedings may be stayed upon the joint application of the parties, particularly if they are attempting to reach a settlement.
2. The proceedings shall be resumed upon the application of the party who acted first.