Legislator · Swiss Federal Legislation (SR / Fedlex)
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
142.314 OA3OASI3 CH

Art. 10i Ordinance 3 of August 11, 1999, on Asylum Related to the Processing of Personal Data (OA 3) - Right of Legal Representative to Be Present and Use of Interpreters

OA 3
Open official source ↗ Full Act (40 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)

Art. 10i Ordinance 3 of August 11, 1999, on Asylum Related to the Processing of Personal Data (OA 3) - Right of Legal Representative to Be Present and Use of Interpreters The legal representative may be present during the processing of personal data. The SEM informs the provider or the legal representative of the planned processing of personal data derived from electronic data carriers and communicates all deadlines to them. If necessary, the SEM uses an interpreter during the processing of personal data.

Art. 10i OA 3 · Right of Legal Representative to Be Present and Use of Interpreters

The legal representative may be present during the processing of personal data. The SEM informs the provider or the legal representative of the planned processing of personal data derived from electronic data carriers and communicates all deadlines to them.

If necessary, the SEM uses an interpreter during the processing of personal data.

← Art. 10h OA 3 Ordinance 3 of August 11, 1999, on Asylum relating to the Processing of Personal Data (OA 3) - Scope Art. 11 OA 3 →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →