Legislator Swiss Legal AI Agent Swiss Federal Legislation (SR / Fedlex)
DE FR IT EN
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
131.233 CH

Art. 70 Constitution of the Republic and Canton of Neuchâtel, (2000)

2000; Titre IV Les autorités; Chapitre 3 Le Conseil d’État; B. Compétences; Traités
Open official source ↗ Full Act (110 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)

Art. 70 Constitution of the Republic and Canton of Neuchâtel, (2000) The Council of State negotiates, concludes, and ratifies international treaties and intercantonal agreements. The approval of the Grand Council is required, unless a law or a treaty approved by the Grand Council states otherwise. The Council of State shall inform the Grand Council in a timely manner of its intentions regarding foreign policy, particularly the treaties it intends to conclude. The law specifies the cases in which it consults the Grand Council or one of its committees.

Art. 70 2000

The Council of State negotiates, concludes, and ratifies international treaties and intercantonal agreements.

The approval of the Grand Council is required, unless a law or a treaty approved by the Grand Council states otherwise.

The Council of State shall inform the Grand Council in a timely manner of its intentions regarding foreign policy, particularly the treaties it intends to conclude. The law specifies the cases in which it consults the Grand Council or one of its committees.

← Art. 69 2000 Constitution of the Republic and Canton of Neuchâtel, (2000) Art. 71 2000 →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →