Legislator · Swiss Federal Legislation (SR / Fedlex)
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
131.233 CH

Art. 40 Constitution of the Republic and Canton of Neuchâtel, (2000)

2000; Titre III Le peuple; Initiative populaire
Open official source ↗ Full Act (110 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)

Art. 40 Constitution of the Republic and Canton of Neuchâtel, (2000) The popular initiative belongs to 4,500 voters, whose signatures must be collected within a period of six months. The initiative is addressed to the Grand Council. It may aim at the adoption, modification, or repeal of an act of the Grand Council that is itself subject to an optional popular referendum pursuant to Art. 42, para. 3, let. a to c. The initiative takes the form of a drafted proposal or a general proposal. It must comply with the principle of the unity of the subject matter. Provisions regarding the revision of the Constitution are reserved.

Art. 40 2000

The popular initiative belongs to 4,500 voters, whose signatures must be collected within a period of six months.

The initiative is addressed to the Grand Council. It may aim at the adoption, modification, or repeal of an act of the Grand Council that is itself subject to an optional popular referendum pursuant to Art. 42, para. 3, let. a to c.

The initiative takes the form of a drafted proposal or a general proposal. It must comply with the principle of the unity of the subject matter.

Provisions regarding the revision of the Constitution are reserved.

← Art. 39 2000 Constitution of the Republic and Canton of Neuchâtel, (2000) Art. 41 2000 →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →