Legislator Swiss Legal AI Agent Swiss Federal Legislation (SR / Fedlex)
DE FR IT EN
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
131.233 CH

Art. 39 Constitution of the Republic and Canton of Neuchâtel, (2000)

2000; Titre III Le peuple; Élection de la députation au Conseil des États suisse
Open official source ↗ Full Act (110 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)

Art. 39 Constitution of the Republic and Canton of Neuchâtel, (2000) The electors vote for the canton’s delegation to the Swiss Council of States. The electoral district is the canton. The election is conducted according to the system of proportional representation. Eligible candidates are Swiss nationals who are electors. The election takes place at the same time as the election of the delegation to the Swiss National Council. The law regulates the electoral procedure.

Art. 39 2000

The electors vote for the canton’s delegation to the Swiss Council of States. The electoral district is the canton. The election is conducted according to the system of proportional representation. Eligible candidates are Swiss nationals who are electors. The election takes place at the same time as the election of the delegation to the Swiss National Council. The law regulates the electoral procedure.

← Art. 38 2000 Constitution of the Republic and Canton of Neuchâtel, (2000) Art. 40 2000 →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →