Legislator · Swiss Federal Legislation (SR / Fedlex)
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
131.227 CH

§ 113 Constitution of the Canton of Aargau, (1980) - Finances

1980; Chapitre 7 État et Église
Open official source ↗ Full Act (137 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)

§ 113 Constitution of the Canton of Aargau, (1980) - Finances Parishes may levy taxes from their members for the purpose of fulfilling ecclesiastical tasks listed in the organizational statute. The tax obligation conforms to the tax legislation and the state taxation system. The organizational statute must provide for a right of referendum for parish decisions regarding the tax rate and expenditures. National churches have the right to request contributions from their parishes set according to uniform rules. National churches ensure financial equalization among the parishes. National churches and parishes manage their assets and income independently, according to the principles applied by the state in the administration of public assets and income.

§ 113 1980 · Finances

Parishes may levy taxes from their members for the purpose of fulfilling ecclesiastical tasks listed in the organizational statute.

The tax obligation conforms to the tax legislation and the state taxation system. The organizational statute must provide for a right of referendum for parish decisions regarding the tax rate and expenditures.

National churches have the right to request contributions from their parishes set according to uniform rules.

National churches ensure financial equalization among the parishes.

National churches and parishes manage their assets and income independently, according to the principles applied by the state in the administration of public assets and income.

← § 112 1980 Constitution of the Canton of Aargau, (1980) - People and State Power § 114 1980 →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →