Legislator · Swiss Federal Legislation (SR / Fedlex)
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
131.227 CH

§ 105 Constitution of the Canton of Aargau (1980) - Effective

1980; Chapitre 6 La division du canton; B. Les communes
Open official source ↗ Full Act (137 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)

§ 105 Constitution of the Canton of Aargau (1980) - Effective For the merger, division, or reallocation of political municipalities, the consent of the interested municipalities expressed by a vote and the approval of the Grand Council are necessary. There can be only one bourgeois municipality within a political municipality. The bourgeois municipalities may merge with the corresponding political municipalities if both municipalities decide to do so.

§ 105 1980 — Effective

For the merger, division, or reallocation of political municipalities, the consent of the interested municipalities expressed by a vote and the approval of the Grand Council are necessary.

There can be only one bourgeois municipality within a political municipality. The bourgeois municipalities may merge with the corresponding political municipalities if both municipalities decide to do so.

← § 104 1980 Constitution of the Canton of Aargau, (1980) - People and State Power § 106 1980 →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →