Art. 10 Ordinance of November 8, 2023, on Security Checks Related to Persons (OSCP) - Security Checks Related to Persons as Referred to in the ISIS
Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)
Art. 10 Ordinance of November 8, 2023, on Security Checks Related to Persons (OSCP) - Security Checks Related to Persons as Referred to in the ISIS The following sensitive activities referred to in the ISIS require a basic security check: a. the processing of information classified as "confidential"; b. the administration, operation, maintenance, and control of IT resources under the "high protection" security category; c. access to a security zone 1 referred to in Art. 35, para. 1, let. a, of the Ordinance on Security Infrastructure (OSI) or to a protection zone 2 referred to in Art. 3, para. 2, let. b, of the Ordinance of May 2, 1990, on the Protection of Works; d. activities subject to control corresponding to this level of oversight under an international treaty. The following sensitive activities referred to in the ISIS require an expanded security check: a. the processing of information classified as "secret"; b. the administration, operation, maintenance, and control of IT resources under the "very high protection" security category; c. access to a security zone 2 referred to in Art. 35, para. 1, let. b, OSI or to a protection zone 3 referred to in Art. 3, para. 2, let. c, of the Ordinance on the Protection of Works; d. the sensitive activities of employees of the Confederation and external collaborators: 1. of the Federal Intelligence Service (FIS), 2. of Military Intelligence (MI) and the Army’s Preventive Protection Service (APPS), 3. of the Cyber and Electromagnetic Space Actions service (ACEM), 4. of the independent supervisory authority for intelligence activities (AS-Rens); e. the sensitive activities of employees of the cantonal enforcement authorities referred to in Art. 9, para. 1, of the Federal Intelligence Act of September 25, 2015, (FIA); f. activities subject to control corresponding to this level of oversight under an international treaty.
Art. 10 OCSP · Security Checks Related to Persons as Referred to in the ISIS
The following sensitive activities referred to in the ISIS require a basic security check: a. the processing of information classified as "confidential"; b. the administration, operation, maintenance, and control of IT resources under the "high protection" security category; c. access to a security zone 1 referred to in Art. 35, para. 1, let. a, of the Ordinance on Security Infrastructure (OSI) or to a protection zone 2 referred to in Art. 3, para. 2, let. b, of the Ordinance of May 2, 1990, on the Protection of Works; d. activities subject to control corresponding to this level of oversight under an international treaty.
The following sensitive activities referred to in the ISIS require an expanded security check: a. the processing of information classified as "secret"; b. the administration, operation, maintenance, and control of IT resources under the "very high protection" security category; c. access to a security zone 2 referred to in Art. 35, para. 1, let. b, OSI or to a protection zone 3 referred to in Art. 3, para. 2, let. c, of the Ordinance on the Protection of Works; d. the sensitive activities of employees of the Confederation and external collaborators: 1. of the Federal Intelligence Service (FIS), 2. of Military Intelligence (MI) and the Army’s Preventive Protection Service (APPS), 3. of the Cyber and Electromagnetic Space Actions service (ACEM), 4. of the independent supervisory authority for intelligence activities (AS-Rens); e. the sensitive activities of employees of the cantonal enforcement authorities referred to in Art. 9, para. 1, of the Federal Intelligence Act of September 25, 2015, (FIA); f. activities subject to control corresponding to this level of oversight under an international treaty.