Legislator · Swiss Federal Legislation (SR / Fedlex)
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
120 BWISLMSI CH

Art. 23e Federal Act of March 21, 1997 Instituting Measures to Maintain Internal Security (LMSI) - Definitions

LMSI
Open official source ↗ Full Act (54 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)

Art. 23e Federal Act of March 21, 1997 Instituting Measures to Maintain Internal Security (LMSI) - Definitions A potential terrorist is understood to be a person presumed, based on concrete and current evidence, to engage in terrorist activities. Terrorist activities are understood to refer to actions intended to influence or alter the state order and likely to be carried out or facilitated by serious offenses or the threat of such offenses or by spreading fear.

Art. 23e LMSI — Definitions

A potential terrorist is understood to be a person presumed, based on concrete and current evidence, to engage in terrorist activities.

Terrorist activities are understood to refer to actions intended to influence or alter the state order and likely to be carried out or facilitated by serious offenses or the threat of such offenses or by spreading fear.

← Art. 23d LMSI Federal Law of March 21, 1997, Establishing Measures Aimed at Maintaining Internal Security (LMSI) - Purpose Art. 23f LMSI →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (6)

CH_BVGE_001_F-9895-2025_2026-04-23 (Art. 23e Abs. 1 BWIS)
Unlawful Restrictions and Exclusion Lifted, Costs Awarded
konkreter und aktueller Anhaltspunkte davon ausgegangen werden muss, dass sie oder er eine terroristische Aktivität ausüben wird (Art. 23e Abs. 1 BWIS). Als terroristische Aktivität gelten Bestrebungen zur Beeinflussung oder Veränderung der staatlichen Ordnung, die durch die Bege
CH_BVGE_001_F-4520-2025_2026-04-02 (Art. 23e ff. BWIS)
Unlawful Terrorism Surveillance and Restrictions
n. Das Bundesverwaltungsgericht zieht in Erwägung: 1. 1.1 Verfügungen des fedpol betreffend Massnahmen nach Art. 23e ff. BWIS unterliegen der Beschwerde an das Bundesverwaltungs- gericht (Art. 24g Abs. 1 BWIS). 1.2 Das Rechtsmittelverfahren richtet sich
CH_BVGE_001_F-6671-2024_2026-02-26 (Art. 23e ff. BWIS)
Federal Police Suspension of Preventative Measures Upheld, But Suspension Period Must Count Towards Duration
Zusammen- setzung. Das Bundesverwaltungsgericht zieht in Erwägung: 1. 1.1 Verfügungen des fedpol betreffend Massnahmen nach Art. 23e ff. BWIS unterliegen der Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht (Art. 24g Abs. 1 BWIS). 1.2 Das Rechtsmittelverfahren richtet sich na
CH_BVGE_001_F-3243-2024_2025-10-16 (Art. 23e ff. BWIS)
Terrorist Threat Designation Upheld Despite Evidence Challenges
hme zugestellt. Das Bundesverwaltungsgericht zieht in Erwägung: 1. 1.1 Verfügungen der Vorinstanz betreffend Massnahmen nach Art. 23e ff. BWIS unterliegen der Beschwerde an das Bundesverwaltungs- gericht (Art. 24g Abs. 1 BWIS). Das Rechtsmittelverfahren richtet sich nach
1C_647/2024 12.06.2025 (Art. 23e ff. BWIS)
Citizen v. Federal Administrative Court (Suspension of Anti-Terrorism Measures Review)
eits am 13. Mai 2024 verfügte das fedpol erneut verschiedene Massnahmen zur Verhinderung terroristischer Aktivitäten im Sinne von Art. 23e ff. BWIS gegen A.\_\_\_\_\_\_\_\_. Konkret ordnete es wiederum für die Dauer von sechs Monaten eine Gesprächsteilnahmepflicht, Kontaktverb
CH_BVGE_001_F-6954-2023_2024-04-17 (Art. 23e ff. BWIS)
Police Terror Threat Measures Upheld Against Individual
eimhaltung besteht. Das Bundesverwaltungsgericht zieht in Erwägung: 1. 1.1 Verfügungen des fedpol betreffend Massnahmen nach Art. 23e ff. BWIS unterliegen der Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht (Art. 24g Abs. 1 BWIS).