119.100
CH-BS
**Article 10 Convention between the Swiss Federal Council, acting on behalf of the Cantons of Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau, and Jura, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the French Republic and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on Cross-Border Cooperation between Territorial Authorities and Local Public Bodies** Agreement between the Swiss Federal Council, acting on behalf of the Cantons of Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau, and Jura, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the French Republic, and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg, on Cross-Border Cooperation between Local Authorities and Public Bodies - Entities with Legal Personality**
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
**Article 10 Convention between the Swiss Federal Council, acting on behalf of the Cantons of Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau, and Jura, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the French Republic and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on Cross-Border Cooperation between Territorial Authorities and Local Public Bodies** · Entities with Legal Personality**
1. Territorial Authorities and Local Public Bodies may participate in or establish entities with legal personality, provided that these entities are among those that, according to the domestic law of the Contracting Party where they are based, are permitted to include foreign territorial authorities.
← **Article 9 Agreement between the Swiss Federal Council, acting on behalf of the Cantons of Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau, and Jura, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the French Republic, and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on Cross-Border Cooperation between Territorial Authorities and Local Public Bodies - Entities without Legal Personality**
Agreement between the Swiss Federal Council, acting on behalf of the Cantons of Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau, and Jura, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the French Republic, and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg, on Cross-Border Cooperation between Local Authorities and Public Bodies - Purpose
Article 11 Convention between the Swiss Federal Council, acting on behalf of the Cantons of Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau, and Jura, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the French Republic, and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg, on Cross-Border Cooperation between Territorial Authorities and Local Public Bodies →